§. 1.

Das Wort Teich bedeutet einen Waſſerbe - haͤlter. Gewoͤhnlich ſetzt man bei dieſem Worte mehr eine anſehnliche, als geringe, Groͤße des Waſ - ſerbehaͤlters voraus. Wie viel Flaͤchen - oder Kubic - Inhalt indeſſen ein Teich haben muͤſſe, um eigentlich dieſen Nahmen zu fuͤhren, iſt bis itzt noch nicht ausgemacht; doch muß er wol zum wenigſten einem halben thuͤringiſchen Waldmorgen, oder 80 Qua - drat-Ruthen, an Flaͤchen-Inhalte gleich kommen, ſonſt wuͤrde man ihn, wegen ſeiner geringen Groͤße, ſpottweiſe eher einen Sumpf oder Pfuͤtze, als Teich nennen. An mehrern Orten ſind die ſo ge - nannten Pferdeſchwemmen von der Art, daß ſie unter dieſe Pfuͤtzen gehoͤren.

Kleinere Waſſerbehaͤlter, vorzuͤglich zum Be - hufe der Fiſcherei angelegt, nennt man Heller, welcher Nahme durch Abkuͤrzung des Worts, Be - haͤlter, entſtanden ſeyn mag. In Staͤdten legt man auch wol Baſſins, Ciſternen, oder Archen an, um dem Waſſermangel abzuhelfen, welche ſaͤmtlich — noch kleiner als die vorgenann - ten zu ſeyn pflegen. So wol dieſe, als auch die Heller, liegen zwar außer den Grenzen dieſes Bu - ches, demohnerachtet aber werden viele der unten folgenden Regeln auch bei ihnen anwendbar ſeyn, und dazu dienen, richtige Urtheile uͤber ſolche An - lagen faͤllen zu koͤnnen.

§. 2.

Teiche duͤrfen keinesweges mit Deichen ver - wechſelt werden, von denen ſie weſentlich verſchie - den ſind. Man verſteht nemlich im Niederſaͤchſi - ſchen unter Deichen, aufgefuͤhrte Waͤlle, welche Waſſerfluthen und Ueberſchwemmungen abhalten ſollen. Deiche ſind alſo nichts anders als Daͤmme, und zwar von Teich-Daͤmmen in Anſehung ihrer Zwecke verſchieden. Jene nemlich ſollen Waſſer nur abhalten, und gegen ihre Gewalt ſichern, dieſe hingegen ſollen Waſſer ſammeln helfen. Den Nahmen Daͤmme giebt man zwar auch Erhoͤhun - gen, die in moraſtigen, ſumpfigen, oder ſonſt durch das Erdreich unwegſamen Gegenden gemacht ſind, (wohin die Chauſſeen gehoͤren) um mittelſt ihrer bequemer und ſicherer reiſen zu koͤnnen. Indem5dem Folgenden aber wird insbeſondere von den Daͤmmen in ſo weit die Rede ſeyn, als ſie blos bei dem Teichbau unentbehrlich ſind.

§. 3.

Der Teichbau uͤberhaupt begreift die Anlage und Erbauung der Teiche in ſich. Da dieſe nach §. 1. Waſſerbehaͤlter ſeyn ſollen, ſo er - fordern ſie leere Raͤume oder Vertiefungen, welche geſchickt ſind, Waſſer zu faſſen und auch zu be - halten. In Anſehung dieſer Vertiefungen kann man ſich zweierlei Faͤlle denken. Entweder die Natur ſelbſt hat ſolche Vertiefungen gebildet, in de - nen eine betraͤchtliche Menge Waſſers ſchon fuͤr ſich ſtehen bleiben kann, oder es wird menſchliche Kunſt erfordert, ſolche verſchloſſene leere Raͤume zu bil - den; die erſtern koͤnnte man natuͤrliche Teiche nennen, und ſie gleich als ſolche benutzen, wenn ihr Gebrauch nicht zu eingeſchraͤnkt waͤre; die letztern wuͤrden dagegen den Nahmen kuͤnſtliche bekom - men. Zu jenen gehoͤren die bekannten Erdfaͤlle, und andere ausgewaſchene Senken, deren Mitte betraͤchtlich tiefer liegt, als die Raͤnder, die ſie umgeben. Zu dieſen ſchicken ſich beſonders die Thaͤler ſehr gut. Man bedient ſich der Thaͤler deſto haͤufiger, je weniger man auf Erdfaͤlle und Senken Ruͤckſicht nimmt, da ſolche den Thaͤlern in Anſehung des Nutzens gemeiniglich weit nach - ſtehen.

Um die Thaͤler zu verſchließen, und dem Waſſer das Ablaufen zu verwehren, bedient man ſich der Daͤmme, die man queer durch die Thaͤler hindurch fuͤhrt, und dadurch das Waſſer mit Ge - walt noͤthigt, zu einer uns beliebigen und moͤgli - chen Hoͤhe anzuſteigen, und ſich anzuſammeln. Dies kann aber nie gerade zu, und ohne einige Vorbereitung oder Nebenarbeiten geſchehen. Unter dieſe gehoͤrt zum Beiſpiel die Unterſuchung und Befeſtigung des Grundes und der Seiten, auf welche das Waſſer und der Damm zu ruhen kom - men ſoll, und gegen die Waſſer und Damm wir - ken. Man hat ferner noch zu bemerken, ſelbſt ein geſammelter Waſſervorrath wuͤrde, ohne beliebig vermindert oder vergroͤßert werden zu koͤnnen, (es verſteht ſich, ſo weit es die Moͤglichkeit geſtattet,) nur wenig oder wol gar keinen Werth fuͤr uns ha - ben, dagegen aber vielleicht Beſorgniß zu Schaden geben. Hieraus ergiebt ſich die Nothwendigkeit der Waſſerabzuͤge bei den Teichen.

Nun koͤnnte zwar noch ein Fall vorkommen, der unter den vorigen noch nicht begriffen waͤre, nem - lich der, wo man blos durch Ausgrabung einer Erdflaͤche einen Teich machen wollte. Doch die vielfaͤltigen Schwierigkeiten, die hiebei vorfal - len, beſonders in Betreff der Waſſerabzuͤge,[ma - chen] dieſen Fall aͤußerſt rar. Die Ausgrabung wird daher bei Teichen nur dazu beſonders ange - wandt, um in einem Thale ꝛc. die Unebenheitenweg -7wegzuſchaffen, oder eine etwanige Vertiefung um etwas zu vergroͤßern.

Der Teichbau beſchaͤftigt ſich demnach vor - zuͤglich mit der Anlage und Erbauung der Daͤmme, Waſſerabzuͤge, und der Bearbeitung des Teichgrundes und ſeiner Seiten. Die Teich - baukunſt iſt alſo die Wiſſenſchaft Teiche anzu - legen und zu erbauen.

Die Seiten eines Teiches nennen mehrere Prak - tiker auch die Widerlagen, weil ſie einiger - maßen den Daͤmmen als ſolche dienen. Der Bo - den, auf den das Waſſer und der Damm aufzu - ruhen kommt, heißt der Teichgrund; nach Andern hat er auch wol den Nahmen Teich - ſohle. Doch ſcheint die erſtere Benennung die richtigſte zu ſeyn. Diejenige Erdflaͤche, auf wel - cher blos der Damm aufruht, heißt die Damm - ſohle. Endlich nennt man den leeren Raum, den ein durch einen Damm verſchloſſenes Thal bildet, ſo weit das Waſſer in ihm zu ſtehen kommt, Teichraum.

§. 4.

Fragte man: worauf man hauptſaͤchlich bei jedem Teiche ſein vorzuͤglichſtes Augenmerk zu richten habe? ſo laͤßt ſich ohne Schwierigkeit ant - worten: Der Zweck, die Lage und der Bau deſſelben ſind diejenigen Stuͤcke, welche vorzuͤglich Aufmerkſamkeit verdienen.

Ziehen wir alſo den Zweck der Teiche zuerſt in Betracht, ſo muß ſich Jeder dabei gleich be - ſcheiden, daß am Ende dieſer Umſtand gaͤnzlich auf der Willkuͤhr des Bauherrn beruhe. Jedoch dieß bei Seite geſetzt, ergiebt ſich, daß alle Ent - zwecke der anzulegenden Teiche, entweder in dem Vergnuͤgen zu ſuchen ſind, das ſie befoͤrdern ſol - len, oder in den oͤconomiſchen Abſichten, welche dabei ſtatt finden. Endlich kann beides zugleich geſucht werden, ſowohl Vergnuͤgen als Nutzen. Die oͤconomiſchen Abſichten ſind ſehr mannigfal - tig. Muͤhlen bringen oͤfters viel ein, und ſind uͤberall eine unentbehrliche Sache. Gleichwol finden ſich nicht an jedem Orte Baͤche, die zu allen Zeiten Waſſer genug lieferten, Muͤhlen gehoͤrig zu betreiben. Bergwerke, Schmelz - und Eiſenhuͤt - ten, vielerlei Fabriken, u. ſ. w. machen Maſchinen von mancherlei Art nothwendig, deren vortheilhaf - ter Gang allerdings auch mit auf einer hinreichen - den und ununterbeochen vorhandenen Waſſermenge beruht. Die Fiſcherei iſt ebenfalls eine nicht gleich - guͤltige Sache. Nach Oertern, wo es gaͤnzlich am Waſſer fehlt, muß es nicht ſelten durch koſt - bare Waſſerleitungen hingefuͤhret werden, weil man auf Quellen nicht allemal ſicher rechnen darf, da ſolche oftmals im Sommer rein austrocknen, im Winter aber leicht ausfrieren. Man ſieht alſo, daß die Entzwecke der aus oͤconomiſchen Abſichten anzulegenden Teiche, theils in den Vortheilen der Fiſcherei, theils im Nutzen der Maſchinen,theils9theils in der Sicherung gegen Waſſermangel zu ſuchen ſind.

Die mancherlei Abſichten der zum bloßen Ver - gnuͤgen angelegten Teiche weitlaͤuftig anzufuͤhren, ſcheint uͤberfluͤßig zu ſeyn, zumal da der Sinn fuͤr Vergnuͤgungen, und die Art und Weiſe ſich ſolche zu machen, bei der ſo mannigfaltigen Denkungsart der Menſchen, ſo aͤußerſt verſchieden ſind und bleiben muͤſſen.

§. 5.

Der Zweck bei einem anzulegenden Teiche mag ſeyn welcher er will, ſo wird — wofern er nur vernuͤnftig iſt, — immer ſowol die Groͤße des Teiches, um eine proportionirte Waſſermenge darin ſammeln zu koͤnnen, als auch die Lage deſ - ſelben, nach dieſem Zwecke beſtimmt werden muͤſ - ſen. In Anſehung der Groͤße, welche dem Teiche gegeben werden ſoll, merke man: nach Regeln, die unten folgen, kann man fuͤr jedes gegebene verſchloſſene Thal, oder eine ſonſtige Vertiefung, ziemlich genau durch Rechnung die Waſſermenge finden, die von ſelbigem gefaßt werden kann. Wir bemerken deshalb hier blos dieß, daß ſie ſich aus der Hoͤhe des Waſſerſtandes und der Flaͤche des Teichſpiegels ergiebt. Nun haͤngt aber dieſe Spiegelflaͤche von der Weite des Teichraumes ab, die Tiefe hingegen von der Nei - gung, welche das Thal gegen die Horizontallinie hat. Laͤnge und Hoͤhe der Daͤmme werden alſoauch10auch durch die verlangte Waſſermenge, und durch die g[e]gebene Weite und Tiefe der Thaͤler beſtimmt; zuletzt haͤngen ſie alſo gleichfalls von dem vorge - faßten Zwecke ab.

§. 6.

Was aber die Lage der Teiche betrifft, ſo iſt dieß[e]in gleich wichtiger Gegenſtand, der bei kei - nem Teiche uͤberſehen werden darf, und es iſt uͤberaus viel daran gel[e]gen, die Lage des Teiches ſo vortheilhaft als moͤglich zu waͤhlen; denn Zeit und Koſtenaufwand ſtehn mit ihr in ſehr genauer Verbindung.

Teiche ſollen dazu dienen, einen betraͤchtlichen Waſſe[r]vorrath zu faſſen, den man nach Belieben ſparen und abzapfen kann. Man wird nicht ſo - gleich jeden Ort zu dieſer Abſicht voͤllig tauglich finden, da die Beſchaffenheit der Erdoberflaͤche ſo ſehr verſchieden iſt. Sie zeigt ſich daher den Ab - ſichten des Bauherrn mehr oder minder guͤnſtig, je nachdem ſie viel Muͤhe und Koſten erſpart, oder ſie vergroͤßert und druͤckender macht. Man muß alſo hiebei Natur und Kunſt zu vereinigen ſuchen. Je einfacher, ſchneller und minder koſt - ſpielig dieß geſchehen kann, deſto gluͤcklicher muß man ſich ſchaͤtzen, und deſto vortheilhafter er - reicht man ſeinen Zweck.

Die Lage der Teiche richtet ſich beſonders nach folgenden zwei Stuͤcken: nach der Abſicht des Bauherrn, und nach dem gegebenen Terrein, dasman11man benutzen ſoll. In Anſehung der Abſicht des Bauherrn muß der Teich ſo liegen, daß man zu - voͤrderſt ſeinen Hauptzweck durch ihn beſtmoͤglichſt erreiche. Iſt dieſer Forderung Genuͤge gethan, ſo muß der Teich ferner ſo gelagert werden, daß man außer dem Hauptzwecke, auch die vorzuͤglichſten Nebenzwecke durch ihn erreichen koͤnne. Die letz - tern muͤſſen jedoch natuͤrlich dem erſtern weichen.

Ohnſtreitig begreift der Hauptzweck beſon - ders auch dieſes, daß man gehoͤrig dafuͤr Sorge trage, daß der Teich die vorgeſchriebene und benoͤ - thigte Waſſermenge nicht allein gut faſſen und be - halten moͤge, ſondern daß man auch fuͤr den neu anzulegenden Teich ſo viel Zufluß von friſchem und ſolchem Waſſer habe, als man dereinſt brauchen wird; ferner — daß der Zufluß auch zur be - ſtimmten Zeit da ſeyn, ingleichen ununterbro - chen ſo folgen koͤnne, wie man es wuͤnſcht und noͤthig hat.

§. 7.

Um die Nebenzwecke zu erreichen, hat man ſeine Aufmerkſamkeit beſonders dahin zu richten, daß man die aus einem Teiche herausgehenden Waſſer, ſo vielmal als es nur geſche - hen kann, anderwaͤrts noch benutzen moͤge. Dieß wird deſto leichter und richtiger bewerkſtel - liget, wenn man vor allen andern Arbeiten erſt eine Unterſuchung des Gefaͤlles voran gehen laͤßt. Aus dieſer Unterſuchung ergiebt ſich ſogleich,ob12ob und wie man das Waſſer auf mancherlei Art nutzen koͤnne. Die Befolgung dieſer Vorſichts - regel wird allen andern Anlagen, die bei Teichen liegen, ſie mogen des Waſſers benoͤthigt ſeyn, oder es entbehren konnen, ſie moͤgen bereits ſchon fertig da ſtehen, oder noch erſt in der Folge vielleicht gemacht werden, ſehr viel Vortheil bringen.

Da, wo man mehrere Teiche beiſammen an - legt, muß man beſonders ſich bemuͤhen, die Waſſer aus dem einen Teiche leicht, oder doch gewiß in den oder die andern bringen zu koͤnnen. Zum wenigſten muß dieß, wenn es von den tiefſten Puncten der Striegel nicht geſchehen kann, doch von den Fluthbetten hinweg moͤglich ſeyn. Auf dieſe Art wird alles Waſſer benutzt, das in den Teichen geſammelt worden, oder bei Waſſermenge uͤberfluͤßig vorhanden iſt, und widrigenfalls unbenutzt vorbei laufen wuͤrde. Eben dieß gilt auch von Waſſerleitungen. Bei - ſpiele von vortrefflich eingerichteten und mit wah - rer Oeconomie angelegten Waſſerleitungen findet man im Erzgebuͤrge und auf dem Oberharze. Letz - terer hat hierin beſonders dem um den Oberharz ſehr verdienten Oberbergmeiſter, Herrn Stelzner, einem wuͤrdigen Greiſe, viel zu danken.

Endlich hat man noch dieſes zu bemerken, ob nicht vielleicht ein einziger anzulegender Teich, der freilich anfangs betraͤchtliche Koſten machen kann, andere in Zukunft vorzurichtende Waſſerleitungen und Teiche, ganz und gar entbehrlich machen koͤnne,oder13oder doch wenigſtens die Anzahl, Laͤnge und Groͤße derſelben betraͤchtlich verringern duͤrfte. Kaͤmen z. E. mehrere Teiche, die man noch anzulegen genoͤthigt werden moͤchte, in der geſammten Ko - ſtenſumme noch nicht voͤllig ſo hoch zu ſtehen, als ein einziger großer Teich, welcher die an - dern entbehrlich machte, weil er gleiche Dienſte thaͤte, ſo iſt es ſchon um deswillen rathſamer, einen einzigen großen Teich zu bauen, weil dieſer weni - ger Aufſicht erfordert, und weil bei einem einzigen nicht ſo viele Reparaturen ſtatt finden, als bei vie - len kleinern. Da, wo Maſchinen durch Waſſer getrieben werden ſollen, verdient dieß ſtarke Be - herzigung; da hingegen, wo die Teiche blos um der Fiſcherei willen erbauet werden, ſind mehrere und minder große nuͤtzlich. Dieß muͤſſen die jedes - maligen Umſtaͤnde ſelbſt naͤher zeigen, und desfalls den Ausſchlag in der Wahl geben.

§. 8.

Die Fiſcherei iſt unſtreitig ein Hauptaugen - merk bei den mehreſten Teichen. Es ſey alſo ver - goͤnnt einiges daruͤber anzufuͤhren.

Die Fiſcherei wird in die zahme und wilde eingetheilt. Die letztere hat in Seen, Fluͤſſen und Baͤchen, die erſtere in Fiſchteichen ſtatt. Bei der zahmen nimmt man vorzuͤglich auf Karpfen Ruͤck - ſicht. Die Fiſchteiche zerfallen aber in dreierlei Arten, die ihrer Groͤße nach in gehoͤrigen Verhaͤlt - niſſen ſtehen muͤſſen; in Laich -, Streck - undBeſatz -14Beſatz-Teiche. In erſtern ſoll die Brut der Fiſche erzeugt werden, in den andern wird die erzeugte Brut einige Zeit aufbewahrt, bis ſie die zum Verſetzen gewoͤhnliche und benoͤthigte Groͤße hat. Die letztere Art Teiche ſoll dazu dienen, Fiſche, die aus den Streckteichen in ſie verſetzt ſind, vollends bis zu einer beſtimmten Groͤße in ihnen auswach - ſen zu laſſen. Die Beſatzteiche ſind wieder Dorf - Feld - und Waldteiche, je nachdem ſie in Doͤrfern, Feldern und Waͤldern liegen. Aus der verſchiedenen Beſetzung der Beſatz - und Haupt - teiche entſteht dann die 1, 2, oder 3jaͤhrige Fi - ſcherei, je nachdem die Fiſche 1, 2, oder 3 Jahre in den Beſatzteichen ſtehen und wachſen muͤſſen. Die oben §. 1. angefuͤhrten Heller machen einen Anhang der Wachs - oder Beſatzteiche aus. Man ſetzt nemlich die aus den Streck - oder aus den Beſatzteichen herausgenommenen Fiſche, in ſelbige bis zum Verſpeiſen ein, um ſie gleich an der Hand und ohne viel Umſtaͤnde zu allen Zeiten haben zu koͤnnen.

In Anſehung der Bauart ſind alle dieſe Teiche im Weſentlichen ſich gleich, und nur durch ihre Groͤße und Lage verſchieden. Die Laich - und Streckteiche, beſonders wenn die Karpfenzucht ſehr beabſichtiget wird, muͤſſen nach Angabe praktiſcher,[ Fiſcher] wenigſtens 2 bis 4, und hoͤchſtens 4 bis 6 Morgen große Spiegel haben. Sie muͤſſen fer - ner mitten in freien Feldern, oder auf freien Wie - ſen und andern Plaͤnen, uͤberhaupt alſo rechtin15in der Sonne liegen, und nicht an kalte Orte kommen. Je mehr ſie daher durch vorliegende, doch weit genug entfernte Berge, hoch gelegene Waldungen, u. ſ. w. gegen Nord - und Oſtwin - de geſichert ſind, eine deſto vorzuͤglichere Lage haben ſie. Der Boden, auf den ſie zu liegen kommen, muß groͤßtentheils leimicht, und wo moͤglich, fetticht und ſchlammicht ſeyn. Das Waſ - ſer darf in ihnen nicht allzuhoch ſtehn, ſonſt iſt die Sonne nicht im Stande, daſſelbe genugſam zu durch - waͤrmen, auch bleibt es des Fruͤhjahrs zu lange kalt. Zu flach duͤrfen ſie aber gleichfalls nicht gemacht werden, ſonſt wuͤrde das Waſſer, welches nicht hoch genug zu ſtehen kaͤme, ausfrieren, und die Fiſche dadurch verlohren gehen. Große Baͤche oder Waſſergraͤben duͤrfen nicht in die Laichteiche hinein fließen, ſondern das meiſte Waſſer muͤſſen ſie durch ſtarke Quellen erhalten, die entweder in - nerhalb des Teichraumes, oder gleich nahe dabei liegen; jedoch duͤrfen letztere des Sommers nicht verſiegen, wie das ſehr oft der Fall iſt. Will man nicht blos Karpfen, ſondern Hechte, Forel - len, Barſche ꝛc. ziehen, ſo koͤnnen die Laichteiche einen weit kaͤltern, feſtern, und mehr ſteinichten Grund haben, und auch ſtarke Zugaͤnge in ſie hin - ein gehen.

§. 9.

Von weit groͤßerem Umfange, als die eben[b]enannten Teiche ſind, ingleichen von mehrererTiefe,16Tiefe, koͤnnen die Wachs - oder Beſatzteiche ſeyn. Was in dem vorigen §. wegen des Bodens, der Waͤrme ꝛc. fuͤr die Karpfenzucht geſagt worden iſt, gilt ebenfalls auch noch bei dieſen Teichen, und fuͤr Hechte, Barſche, Forellen u. dergl., muͤſſen auch ſie einen mehr ſteinigen, als leimigen oder ſchlammigen Grund haben. Beſonders lieben die Forellen den Schatten und die Kuͤhlung. Es iſt daher ſehr dienlich, die Ufer dieſer Teiche, in denen man beſagte Fiſcharten ziehen will, mit Erlen zu bepflanzen. Dieſe wachſen bald auf, machen ein dickes Gebuͤſch, und geben, durch ihre Einfaſſun - gen, den Teichen ein uͤberaus anmuthiges An - ſehen. Die Forellen gehen ferner auch nach recht klarem Waſſer. Das muß alſo ſolchen Teichen be - ſtaͤndig in Graͤben oder kleinen Baͤchen zugeleitet werden.

Auf den Einwand, daß ein Waſſer mehr hart, das andere ſehr weich ſey, kann man ſo ſehr ſtark eben nicht achten, beſonders wenn das Waſſer ſehr rar iſt. Daß ſich freilich die Fiſche in ſchlechtem Waſſer nicht ſo gut und nicht ſo lange halten, iſt bekannt genug, inzwiſchen gewoͤhnen ſich viele Fiſche bald an fremdes Waſſer, und man findet, wenn das Waſſer nicht allzuſtark in ſeinen beigemiſchten Theilen von einander abweicht, in dieſer Ruͤckſicht nicht ſehr erheblichen Unterſchied.

Bei allen Fiſchteichen hat man wol darauf zu ſehen, ob die Fiſche in ihnen auch Nahrunggenug17genug haben, und ob daher die Lage des Teiches, den man bauen will, guͤnſtig oder unguͤnſtig zu nennen ſey.

Die Lehre von der Beſetzung der Teiche mit den mancherlei Fiſcharten gehoͤrt nicht in dieſes Buch, inzwiſchen merke man dieſes: bei Laich - teichen rechnet man 12 bis 14 Laichkarpfen auf einen Morgen Spiegel, und davon werden 30 bis 50 Schock Saamenfiſche gewonnen. Von dieſen pflegt man auf 2 Jahre, jedes Jahr die Haͤlfte in die Streckteiche zu ſetzen. Bei Streckteichen rech - net man auf einen Morgen Spiegel 10 Schock, auch etwas daruͤber. Endlich rechnet man bei den Be - ſatzteichen, mit vorzuͤglich ſchoͤnem leimichten Boden, auf 1 Morgen Spiegel, 1 Schock; bei mittelmaͤßigem Boden des Teiches, auf einen Morgen Spiegel, 45 Stuͤck; bei ſchlechtem Boden auf 3 bis 4 Morgen, 1 Schock dreijaͤhriger Saamenkarpfen zum Beſatz. Zur einjaͤhrigen Fiſcherei nimmt man 3jaͤhrige Setzkarpfen, und zur zwei - und dreijaͤh - rigen, 2 jaͤhrige Setzkarpfen. Wer ſich desfalls weiter unterrichten will, der ſchlage, auſſer den neuerlich herausgekommenen Schriften, des Gra - fen von Dhyrn kurze Anleitung zur Teichwirth - ſchaft, Bresl. 1782. nach, ingleichen die Ber - liner Beitraͤge zur Landwirthſchaft, 6r Band, wo man viel Nuͤtzliches uͤber dieſen Gegenſtand fin - den wird.

§. 10.

Wie man in Anſehung des Terreins Teiche zu lagern habe, laͤßt ſich im Allgemeinen nicht ganz genau beſtimmen. Am Ende koͤmmt alles darauf hinaus, daß man eines Theils Keinen beeintraͤchti - gen moͤge, wenn man neue Teiche bauet, andern Theils ſein Terrein ſo ſtark als moͤglich nutze. Was die Beeintraͤchtigung Anderer anbetrift, ſo erheiſcht ſchon die natuͤrliche Billigkeit, Jedem das Seinige zu laſſen, und auch buͤrgerliche Geſetze verbieten dieß. Die Art und Weiſe aber, wie man durch den Teichbau beeintraͤchtigen koͤnne, iſt ſehr man - nigfaltig. Vorzuͤglich kommen indeſſen die folgen - den Faͤlle vor. Entweder wird einem Andern das Waſſer geraubt, und ſo entgeht ihm dadurch der ſonſt erwachſende Vortheil; z. E. koͤnnen Muͤh - len dienen; oder man laͤßt Waſſer auf fremde Grundſtuͤcke treten, welche dadurch ganz oder zum Theil, waͤre es auch nur einige Zeit lang, un - brauchbar werden, zum wenigſten von ihrer Er - giebigkeit verliehren; oder aber, man ſperrt durch den Waſſerſpiegel Andern den benoͤthigten Abzug an ihren Gewaͤſſern. Welcher rechtſchaffe - ne Mann wird ſich wiſſentlich hievon was zu Schul - den kommen laſſen wollen?

Sind aber ſolche oder aͤhnliche Fehler einmal begangen, ſo kommen ſie oͤfters demjenigen ſehr theuer zu ſtehn, der ſie begangen hat. Es ſpin - nen ſich bei ſolchen Gelegenheiten faſt immer Kla -gen,19gen, Prozeſſe und andere Neckereien an, woraus Beſichtigungen, u. ſ. w., oͤfters auch groͤbliche Gewaltthaͤtigkeiten entſtehn, die am Ende zum Nachtheil beider Partheien gereichen. Nicht ſelten muß der beleidigende Theil — wie allezeit zu wuͤn - ſchen waͤre, — entweder die Schaden bringende Anlage veraͤndern, oder gar wegreiſſen, oder we - nigſtens ihre Erhaltung ſehr theuer erkaufen, ſo daß er ſich ſelbſt den groͤßten Schaden gethan hat. Uebereilung, eine am unrechten Orte gezeigte Auto - ritaͤt, Gewaͤlthaberei, und dergleichen ſchoͤne Tu - genden mehr, erhalten dann ihren wohlverdien - ten Lohn.

§. 11.

Wenn man ſein Terrein, wie billig, aufs hoͤchſte benutzen, und den kleinſten Vortheil nicht aus den Augen laſſen will, ſo folge[n][d]araus nach - ſtehende Regeln:

1) Vor allen Dingen muß man dahin ſehen, diejenigen Waſſer, die man, ohne Schaden zu thun, haben kann, aufzufangen, und ſie in der gehoͤrigen oder verlangten Quantitaͤt, (wie es moͤg - lich iſt) mittelſt ſchicklicher Waſſerleitungen, dem Teiche zuzufuͤhren. Wo alſo Quellen, Baͤche, u. ſ. w. in der Naͤhe ſind, muͤſſen ſolche herbei geleitet werden. Man ſieht gar zu bald ein, wie wenig vortheilhaft es iſt, einen Teich gebauet zu haben, der nur aͤuſſerſt wenig Waſſerzugaͤnge hat, und dem man ſolche auch nicht verſchaffen kann. Was Re -B 2gen -20genwetter, Schnee, Thauwetter, liefern, reicht gemeiniglich ſehr wenig hin, und wird fuͤrs Ganze unbedeutend; daher die Nothwendigkeit, gleich An - fangs die Waſſervorraͤthe zu uͤberſchlagen, und gehoͤrig zu vergleichen.

2) Um die Waſſer gehoͤrig behalten zu koͤn - nen, muß man in den Thaͤlern ſolche Stellen waͤh - len, wo das Thal nicht zu flach iſt, viel Buſen hat, oder mehrere Spiegel bildet. Teiche, die zwei oder drei Spiegel haben, ſind die Beſten; denn auſſerdem, daß ſie viel Waſſer halten, leidet auch der Damm nicht zu viel. Ferner, wenn das Thal etwas tief iſt, braucht man wenig oder gar keine Ausgrabung, um dem Waſſer Raum zu ver - ſchaffen. Man vermeidet aber auch

3) gern ſolche Stellen, wo der Teich leicht verſchlemmt werden kann. Denn, geſetzt auch, daß der Teich viel Spiegel habe, ſo dauert es doch nicht lange, daß er nicht vom Schlamme um ein gutes Theil ausgefuͤllt wird, wenn die Seiten deſ - ſelben unguͤnſtig beſchaffen ſind. Dieß ſind ſie aber immer in den Faͤllen, wenn viel leichte Stei - ne, Geſchiebe, lockeres Erdreich, duͤnne Geſtein - Schulfern, u. ſ. w. dieſelben bedecken, wenn ſie viel ſteile Abhaͤnge haben, oder wenn ſich auch nur in ihrer Naͤhe viel Leimen oder Thon befindet, der aufgeloͤſet, und in den Teichraum hinein gefuͤhrt werden kann. Starke Regenguͤſſe unterwaſchen uͤberdieß ſehr leicht Steine, die nicht in dem Erdbo - den feſt ſtecken, und reiſſen ſie ſamt den feinernErd -21Erdtheilchen mit fort. Die Stelle beim Striegel leidet, wenn der Teichgrund uͤberſchwemmt wird, am allermeiſten, weil da der tiefſte Punkt iſt, nach dem alles zuerſt hinſtroͤmt. Soll nun der Strie - gel nicht gaͤnzlich verſtopft werden, ſo ſieht man ſich genoͤthigt, den Teich von Zeit zu Zeit aus - zubringen, das heißt, den Schlamm und an - dern Unrath, der ſich in ihm angehaͤuft hat, her - auszuſchaffen. Wenn es moͤglich iſt, ſo ſucht man fuͤr die Teiche

4) ſolche Thaͤler, wo derjenige Wind, der vorzuͤglich in der Gegend herrſcht, queer uͤber ſie hinweg ſtreicht. Alsdann fuͤhrt der Wind das Waſſer nicht ſo heftig gegen den Damm, und die Wellen werden wenigſtens unter einem mehr ſpitzi - gen oder ſtumpfen Winkel an den Damm angetrie - ben, daher ſie leichter abprallen, und bei weitem nicht mit einer ſolchen Staͤrke und Heftigkeit an - ſtoßen, als die, welche mehr in einer ſenkrechten Richtung auf den Damm zutreffen. Aeuſſerſt gern aber waͤhlt man

5) ſolche Thaͤler, welche hin und wieder ſich enge zuſammen ziehen; da legt man denn im - mer die Daͤmme an dieſe engern Stellen des Tha - les. Der Vortheil, den man dadurch erhaͤlt, iſt uͤberwiegend. Denn an dieſen Orten wird der Damm am kuͤrzeſten, und gewinnt auch an Staͤr - ke. Dadurch aber, daß er um ein anſehnliches kuͤrzer wird, erſpart man viel Koſten und Zeit, und erreicht dennoch ſeine Abſicht beſſer als aufeine22eine andere Art. Ein Umſtand, den man nicht minder in Betrachtung zu ziehen hat, iſt endlich dieſer, daß man

6) guͤnſtige Geſtein-Schichtungen nicht aus den Augen ſetzt. Was wird der noch ſo accurat und koſtbar aufgefuͤhrte Damm helfen, wenn die Geſtein-Schichtung ſo beſchaffen iſt, daß ſie die Waſſer durch den Grund oder durch die Seiten abfuͤhrt. (Die Unterſuchung des Grundes und der Geſtein-Schichten folgt unten mit mehrerm, und bedarf hier keiner weitern Eroͤrterung.)

§. 12.

Es trifft ſich aͤuſſerſt ſelten, daß ſich die im vorhergehenden §. benannten guͤnſtigen Umſtaͤnde zuſammen darboͤten. Man hat ſich ſchon gluͤcklich zu ſchaͤtzen, wenn deren nur einige vorhanden ſind, und nicht zu viel Hinderniſſe den Bau erſchweren. Beim Teichbau finden ſich aber vorzuͤglich folgende Hinderniſſe, die bald mehr bald weniger Koſten machen, bald leicht bald gar nicht gehoben wer - den koͤnnen, als: fremde Territorien, Mangel an Waſſer, Mangel an den benoͤthigten Materialien, ſchlechter Grund, und ſchlechte Seiten des Teiches.

In Anſehung der drei erſtern Stuͤcke, laͤßt ſich wenig ſagen, darauf nicht Jeder von ſelbſt verfallen wuͤrde. Wer ſieht z. E. nicht gleich ein, daß es bei fremden angrenzenden Gebieten darauf ankomme, ob man von den Herrn derſelben, die Bewilligung zur Anlegung eines Teiches erhaltenkann,23kann, der auf ihr Gebiete tritt? Findet ſich Man - gel an Waſſer, ſo wird alles, wenn man aus fremdem Gebiete vielleicht Waſſer herleiten koͤnnte, darauf ankommen, ob uns mit der Verguͤnſtigung Graben abzufangen, und ſie beliebig zu leiten, ge - willfahret werde? Sollten aber gar keine guten Materialien zum Teichbau zu bekommen ſeyn, we - der in der Naͤhe noch in einiger Entfernung, ſo wuͤrde nur der von dem Teiche zu erwartende Vortheil entſcheiden laſſen, ob man dieſes Hinder - niß nicht zu achten habe, wenn auch dadurch großer Koſtenaufwand entſtuͤnde.

Schlechter Grund macht auſſerordentlich zu ſchaffen. Man verſteht unter ihm einen ſolchen Boden, der nicht im Stande iſt, auch nur geringe auf ihm ruhende Laſten vor dem Sinken zu bewah - ren; die Mittel ihn einigermaßen tauglich zu ma - chen, werden unten naͤher angegeben; allein es iſt zu bedauern, daß man nur ſelten, unerachtet aller angewandten Muͤhe, Zeit und Koſten, ſich ruͤhmen kann, dieſem Uebel gaͤnzlich nach Wunſch abgeholfen zu haben, daher es in dieſen Faͤllen ge - meiniglich mehr beim guten Willen, als mit einer gluͤcklich vollfuͤhrten Unternehmung ſein Bewen - den hat.

Sind vollends die Widerlagen auch von aͤhn - licher ſchlechten Beſchaffenheit, ſo koͤmmt dadurch der Bauherr ſehr oft in eine uͤble Lage, wenn er von ſeinem Vorhaben nicht wol abſtehen kann oder will.

Die Widerlagen hindern aber vorzuͤglich ent - weder wegen aͤuſſerſt ſchlechter Geſtein-Schichtun - gen, oder wegen vieler Geſchiebe, oder durch Ver - ſchlaͤmmen. Der erſte dieſer Faͤlle iſt ſchwer zu verbeſſern. Im §. 72. unten wird gezeigt wer - den, was man alsdann zu thun habe[.]Iſt aber nur wegen der Geſchiebe und des Verſchlaͤmmens etwas zu befuͤrchten, ſo ſind dieß Hinderniſſe, die ſich weit leichter heben laſſen, und verſchwinden.

Auſſer den vorgenannten koͤnnen ſich noch man - cherlei andere Hinderniſſe finden, die gleichfalls erheblich ſind. Dahin gehoͤren z. E. Mangel an Arbeitern ꝛc. Hier muß ſich Jeder nach den Um - ſtaͤnden zu helfen ſuchen, die ihm durch das Locale und ſeine eignen Verhaͤltniſſe beſtimmt werden.

§. 13.

In den vorhergegangenen §. §. iſt im Allge - meinen von den Zwecken und der Lage der Teiche geredet worden. Es bleibt noch uͤbrig, vom Bau der Teiche uͤberhaupt einiges beizubrin - gen, ehe wir zu der ſpeciellen Beſchreibung der Arbeiten, und jeder einzeln vorkommenden Stuͤcke fortgehen. So wie bei jedem Baue, alſo auch bei dieſem hat man zu uͤberlegen, was eigentlich ge - bauet werden ſoll, wovon es gebauet werden kann, welches die ſchicklichſte Zeit dazu iſt, endlich wie und durch wen jedes der beſondern Stuͤcke erbauet werden muͤſſe. Alles andere, worauf man nochRuͤck -25Ruͤckſicht zu nehmen hat, laͤßt ſich auf die eben genannten Saͤtze zuruͤck fuͤhren.

Die vorzuͤglichſten Stuͤcke, die bei dem Teich - bau erbauet werden muͤſſen, ſind die Daͤmme und die dazu gehoͤrigen Waſſerabzuͤge. Sie ſind un - ſtreitig das Wichtigſte zu nennen, und verdienen eine ausgezeichnete Aufmerkſamkeit, da ſowol die Dauer der geſammten Anlage, ingleichen der zu hoffende Nutzen, als auch Sicherheit des Lebens und Eigenthums von ihnen abhaͤngt. Zuerſt alſo einiges uͤber die Daͤmme.

Man kann die Daͤmme fuͤglich nach ihrer Rich - tung und nach dem Material eintheilen, von dem ſie hauptſaͤchlich aufgefuͤhret werden. In Anſehung der Richtung, die man ihnen giebt, ſind ſie entweder geradlinigte, oder krummlinigte. Von dieſen beiden Arten mehreres im folgenden §. Nach dem Material aber theilt man ſie gewoͤhnlich in Erd - und Schutt -, und in gemauerte Daͤmme ein. Von dieſen mehreres im §. 16.

§. 14.

Bei geradlinigten Daͤmmen, das iſt, bei ſol - chen, deren Richtung, ohne ſich ſeitwaͤrts abzuaͤn - dern, bis an ihr Ende in einem fortlaͤuft, faͤllt dieſer Vortheil gleich Jedermann in die Augen, daß man durch ſie das Thal in Anſehung des Rau - mes auf dem kuͤrzeſten Wege verſchließt. Sie ma - chen daher, auſſerdem, daß ſie gleich gute Dienſte thun wie andere Daͤmme, wenn ſonſt alles gleichiſt,26iſt, den wenigſten Koſten -, Raum - und Zeit-Auf - wand, und ſind demnach in ſo fern den krumm - linigten Daͤmmen allezeit vorzuziehen.

Die Letztern hingegen, das ſind die, welche ihre Richtung abaͤndern, fordern mehr Raum, machen auch mehr Koſten, und nehmen viel Zeit weg. Demunerachtet aber ſind ſie ſehr brauchbar, weil man vermoͤge derſelben Waſſer, erforderlichen Fal - les, wie man will, bequem einſchließen kann. Sie haben auch noch das ſehr Gute an ſich, daß ſie, vermoͤge ihrer Richtung, den Wellenſtoß mehr bre - chen als die geradlinigten, und dadurch viel von ſeiner Gewalt rauben. Bei ſo kleinen Gewaͤſſern ſcheint dieſer Umſtand beim erſten Anblick unbedeu - tend zu ſeyn. Er iſt aber keinesweges ſo gering - fuͤgig, als man glauben ſollte. Die Erfahrung lehrt, daß bei heftigen Windſtuͤrmen, dergleichen im Herbſte und Fruͤhjahre faſt jederzeit ſich einzu - ſtellen pflegen, eine verhaͤltnißmaͤßige Reparatur noͤthig gemacht werden kann, die, wenn ſie nur etliche Jahre aufgeſchoben wird, bald zu einer an - ſehnlichen anwaͤchſt. Wie dem Wellenſtoße zu be - gegnen oder ſolcher zu ſchaͤtzen ſey, folgt unten mit mehrerm.

§. 15.

Zu den krummlinigten Daͤmmen iſt noch dieje - nige Art zu rechnen, die in der Mitte aus einem geradlinigten Stuͤcke Damm, an den Seiten aberaus27aus krummlinigten oder gleichfalls geraden Fluͤ - geln beſtehet.

Wo fuͤr die Teiche wenig Tiefe zu bekommen iſt, und lange Daͤmme gefuͤhrt werden muͤſſen, ſind ſolche Fluͤgel faſt jedesmal unentbehrlich. Die Fluͤgel ſelbſt ſind nichts anders als Fortſetzungen der Daͤmme, daher ſie gleiche Bauart, und alles mit andern Daͤmmen gemein haben. Nach wel - cher Richtung oder Kruͤmmung die Fluͤgel angelegt werden muͤſſen, haͤngt lediglich von dem Lokale ab. Sie koͤnnen daher in Anſehung des Dammes, nach Figur 1. oder 2. und 3. liegen. Gleichfalls beſtimmt auch das Lokale ihre Laͤnge und Hoͤhe. Ein merkwuͤrdiges Beiſpiel von Tei - chen, die krumme Daͤmme haben, iſt der bei Groß - hartmannsdorf[gelegene]. Er hat eine ſehr anſehn - liche Groͤße

Eine Frage kann hier noch aufgeworfen wer - den: Iſt es rathſam, die Laͤnge eines Dammes nach einer geraden Linie, oder lieber nach einem Bogenſtuͤcke, aufzufuͤhren? Vorausgeſetzt, daß dieß Bogenſtuͤck einen ſehr großen Halbmeſſer hat. Ich glaube, man hat zu unterſcheiden, ob der Damm aufgemauert, oder, wie gewoͤhnlich der Fall iſt, von Erde, Schutt und groͤßern Steinen aufgefuͤhrt werden ſoll. Im erſten Falle iſt es wol gewiß, daß es wirklich vortheilhaft ſey, dem Damme die beſagte krumme Geſtalt zu geben. Man kann hier die Steine, mittelſt mechaniſcher Kunſt - griffe, ſo hauen und auch legen laſſen, daß ſieunter28unter und gegen einander eine etwas keilfoͤrmige Geſtalt bekommen. Freilich wird ſie bei einem ſo großen Radio nicht allzu merklich ausfallen koͤnnen. Doch aber iſt der Damm alsdann wie ein Gewoͤlbe - bogen zu betrachten, und muß aus dieſem Grunde mehr Feſtigkeit geben, als ein nach einer geraden Linie aufgefuͤhrter.

Auf dieſe eben genannte Weiſe werden auch itzt die großen ſteinernen Wehre angelegt, welche im Grunde auch nur ſteinerne Daͤmme ſind. Ein ſchoͤnes Beiſpiel giebt das von dem beruͤhmten ſaͤch - ſiſchen Maſchinen-Direktor, Herrn Mende, bei Gersdorf erbauete. Es verſteht ſich ohne Be - denken, daß man in dieſem Falle nicht die Aus - bauchung der Kruͤmme, ſondern die erhabene, oder convexe Seite dem Waſſer entgegen ſetze. Widrigenfalls wuͤrde der Damm mehr verliehren als gewinnen.

Bei Erd - und Schutt-Daͤmmen hingegen, kann die bogenfoͤrmige Geſtalt nur wenig Nutzen ſtiften; denn man kann hier wol nicht mit Grunde das, was vorhin von der Keilgeſtalt der Steine ge - ſagt wurde, auf Schutt und Erdreich und andere unbehauene Steine anwenden. Bei dieſen iſt alſo die gerade Linie mehr vorzuziehen. Wollte man ſagen, der Stoß des Waſſers werde durch die Kruͤmmung etwas geſchwaͤcht werden, ſo muß man bedenken, daß ein Teich faſt gar keinen Stoß auszuſtehen hat, und wenn man auch ja etwas zugaͤbe, daß ſolcher nicht ſogar betraͤchtlichſeyn29ſeyn werde. Ferner wuͤrde bei einem ſo flachen Bogen die Richtung des Stoßes nur wenig von der ſenkrechten abweichen, und daher der Unter - ſchied des Stoßes gewiß als o anzuſetzen ſeyn. Dieſer Einwand waͤre alſo gaͤnzlich vergebens; be - ſonders da die beſte Lehrmeiſterin, die Erfahrung, an krummlinigten Erd-Daͤmmen gezeigt hat, daß, wenn gleich die Ausbauchung dem Waſſer entgegen ſtand, ſich dennoch keine erhebliche Verſchieden - heit zwiſchen geraden und krummlinigten Daͤmmen in Anſehung des Stoßes aͤuſſerte. Der Waſſer - druck aber richtet ſich lediglich nach der Hoͤhe des Waſſers. Ehe alſo nicht die Erfahrung hieruͤber was anders an die Hand giebt, hat man ſich kei - ne vergebliche Sorge zu machen.