PRIMS Full-text transcription (HTML)
[1]
JOURNAL du DÉPARTEMENT des BOUCHES de l’ELBE oder: Staats - und Gelehrte Zeitung des Hamburgiſchen unpartheyiſchen Correſpondenten.
Anno 1812. (Am Sonnabend, den 24 October.)
No. 171.

Victoire navale.

La frégate des Etats-Unis la Constitution, capitaine Hull, a jetté l’ancre, hier, dans le port extérieur de cette ville, étant de retour d’une courte croisière, dans laquelle elle a soutenu glorieusement un rude combat avec la frégate anglaise, la Guerrière, capitaine Dacres, armée de 49 pièces de canon et ayant un équipage de 302 hommes; la Guer - rière s’est rendue en peu de tems à la valeur américaine. Le feu terrible de la Constitu - tion l’avait tellement criblée que, voyant l’impossibilité de l’amener dans nos ports, même à la remorque, on l’a brulée, après en avoir retiré l’équipage.

Les nègres de la côte commencent à tuer leurs maîtres; et les Indiens, dans l’espace de trente milles, égorgent tout ce qui se trouve devant eux. Un grand nombre d’in - dividus s’est réfugié à bord des chaloupes canonnières qui sont sur le lac.

On a reçu aujourd’hui des lettres de Mos - cou, en date du 30 Sept. Les habitans s’occu - pent à reconstruire leurs demeures. Les cam - pagnes, les nombreuses fermes et les châ - teaux qui se trouvent entre Saint-Pétersbourg et Twer sont restés intacts, de manière que les marchés sont abondamment fournis de - gumes et de viandes de toute espèce. La santé de S. M. l’Empereur n’a pas éprouvé la plus légère altératiou dans toute cette cam - pagne.

Des transports de prisonniers russes tra -

Sieg zur See.

Geſtern kam die Fregatte der Vereinigten Staa - ten, la Conſtitution, Capitain Hull, in dem Außen - hafen dieſer Stadt von einem kurzen Kreuzzuge zuruͤck, auf welchem ſie einen harten Kampf mit der Engliſchen Fregatte la Guerriere von 49 Ka - nonen und 302 Mann glorreich beſtanden hat. Die Gnerriere hat ſich in kurzer Zeit der Ameri - caniſchen Tapferkeit ergeben. Das ſchreckliche Feuer der Conſtitution hatte ſie ſo ſehr durchloͤchert, daß, wie man die Unmoͤglichkeit ſah, ſie ſelbſt im Schlepptau nach unſern Haͤfen zu fuͤhren, man ſie verbrannt hat, nachdem die Mannſchaft davon weggefuͤhrt worden. Wir haben in dem Gefecht 7 Todte und 7 Verwundete gehabt. Der feind - liche Verluſt betraͤgt 15 Todte und 64 Verwundete.

Die Neger an der Kuͤſte fangen an, ihre Her - ren umzubringen, und die Jndianer ermorden in einem Umfange von 30 Meilen alles, was ihnen aufſtoͤßt. Viele Leute haben ſich auf die Kano - nierſchaluppen gefluͤchtet, die ſich auf dem See be - finden.

Man hat hier heute Nachrichten aus Mosca[u]vom 30ſten Sept. erhalten. Die Einwohner be - ſchaͤftigen ſich damit, ihre Haͤuſer wieder aufzu - bauen. Die Landhaͤuſer, die zahlreichen Pachtguͤ - ter und Schloͤſſer, die ſich zwiſchen St. Petersburg und Twer befinden, ſind unverſehrt geblieben, ſo daß die Maͤrkte mit Gemuͤſe und Fleiſch aller Art reichlich verſehen ſind. Se. Kayſerl. Majeſtaͤt ha - ben ſich waͤhrend des ganzen Feldzugs in allerhoͤch - ſtem Wohlſeyn befunden.

Transporte Rußiſcher Kriegsgefangnen marſchi -

[2]

versent en ce moment le département de la Meurthe pour se rendre dans celui du Gers.

On a lancé à l’eau, le 4 de ce mois, des chantiers de Gênes, une nouvelle frégate, nommée la Driade.

La blessure, que S. Exc. Mr. le marechal duc de Reggio a reçue au combat de Polotsk, etoit la 19ème de sa brillante carrière mili - taire.

Correspondance de Catherine II. et de Voltaire.

Cette Correspondance, lue avec attention, fournit des comparaisons très-curieuses entre l’époque elle fut écrite, et le tems dans lequel nous vivons. Voici quelques passages de la Correspondance de l’Impératrice:

14 Juillet 1769.

Nous avons la guerre, il est vrai; mais il y a bien du tems que la Russie fait ce métier , et qu’elle sort de chaque guerre pous floris - sante qu’elle n’y étoit entrée.

20 Août 1770.

Je conviens avec vous que c’est une très bonne chose que la paix. Lorsqu’elle existoit, je croyois que c’étoit le non plus ultra du bonheur. Me voilà depuis près de deux ans en guerre, je vois qu’on s’accoutume à tout. La guerre, en vérité, a de bien bons momens, 31 Mars 1772.

Si la guerre continue, il ne nous restera guère plus que Byzance à prendre, et en - rité je commence à croire que cela n’est pas impossible.

Conformément à un arrêté de S. Exc. le senateur grand-maître de l’université impé - riale du 31 Juillet 1812, l’installation des fa - cultés à l’académie de Leyde aura lieu le 3 Novembre prochain. Cette installation sera très solennelle. Son altesse sérénissime le prince architrésorier de l’Empire, gouver - neur-général de la Hollande, a bien voulu agréer l’invitation du corps académique d’ho - norer la solennité de son illustre présence.

La construction du second théàtre de cette capitale, situé devant la porte de l’Iser, et que nous devons à la libéralité de S. M., n’avoit commencé qu’au printems dernier. L’euverture de cette nouvelle salle a en lieu avant-hier; L. M. y ont assisté et ont été reçues avec les démonstrations de la joie et de la reconnoissance la plus vive. S. A. R. le prince héréditaire est arrivé d’Innspruck pendant la pièce, ce qui a mis le comble à la satisfaction générale.

A l’audience d’avant-hier, S. M. a reçu une députation de la ville de Brunswick, com - posée du maire, le baron de Munchhausen et des sieurs Langerfeld et Staeler. Elle avoit pour but de remercier S. M, de ce quelle a

ren jetzt durch das Meurthe-Departement nach dem Departement du Gers.

Am 4ten dieſes iſt zu Genua eine nene Fre - gatte, die Dryade, vom Stapel gelaſſen worden.

Die Wunde, die der Herzog von Reggio in dem Treffen von Polotsk erhalten, war die 19te waͤhrend ſeiner glaͤnzenden militairiſchen Laufbahn.

Correſpondenz zwiſchen Catharina II. und Voltaire.

Dieſe Correſpondenz liefert, wenn man ſie mit Aufmerkſamkeit lieſet, merkwuͤrdige Vergleichungen zwiſchen der Zeit, in welcher ſie geſchrieben ward, und der Zeit, in welcher wir leben. Hier folgen einige Stellen aus der Correſpondenz der gedach - ten Kayſerin:

14 Julius 1769.

Es iſt wahr, daß wir Krieg fuͤhren; allein Ruß - land treibt lange dieſes Metier und geht aus je - dem Kriege bluͤhender hervor, als wie es denſel - ben anfieng.

20 Auguſt 1770.

Jch geſtehe es mit Jhnen, daß der Friede eine ſehr gute Sache iſt. Als er exiſtirte, glaubte ich, daß er das non plus ultra des Gluͤcks waͤre. Jetzt fuͤhre ich nun ſeit beynahe 2 Jahren Krieg. Jch ſehe, daß man ſich an alles gewoͤhnt. Jn der That hat der Krieg ſehr gute Augenblicke.

31 Maͤrz 1772.

Danert der Krieg fort, ſo wird uns wenig mehr uͤbrig bleiben, als Conſtantinopel einzuneh - men, und in der That fange ich an, zu glauben, daß dies nicht unmoͤglich iſt.

Einem Beſchluſſe Sr. Excell. des Senateurs, Großmeiſters der Kayſerl. Univerſitaͤt, vom 31ſten Julii zufolge, werden die Facultaͤten der Leydener Academie am 3ten November feyerlich inſtallirt werden. Se. Durchl. der Prinz Erzſchatzmeiſter des Reichs, General-Gouverneur von Holland, hat die Einladung des akademiſchen Corps angenom - men, die Feyerlichkeit mit ſeiner Gegenwart zu beehren.

Der Bau des vor dem Jſarthore gelegenen zweyten Theaters, welches die Hauptſtadt der Koͤ - niglichen Freygebigkeit verdankt, hatte erſt im letzt - verfloſſenen Fruͤhjahr angefangen. Der Eroͤffnung am 10ten October wohnten Jhre Majeſtaͤten, der Koͤnig und die Koͤnigin, bey, welche von dem Pu - blicum mit den lebhafteſten Zeichen des Danks und der Freude empfangen wurden. Das allgemeine Vergnuͤgen wurde noch durch die waͤhrend der Vor - ſtellung erfolgte Ankunft Sr. Koͤnigl. Hoheit, des Kronprinzen, aus Jnſpruck, erhoͤht.

Bey der Audienz am Sonntage, den 11ten d. M., haben Se. Majeſtaͤt eine Deputation der Stadt Braunſchweig empfangen, beſtehend aus dem Maire, Baron von Muͤnchhauſen, und den Herren Lauperfeld und Staͤler. Der Zweck dieſer Deputation war eine Dankſagung an Se. Maje - ſtaͤt dafuͤr, daß Allerhoͤchſtdieſelben eine jaͤhrliche Summe von 48000 Fr. zur Abtragung der Zinſen

[3]

assigné sus sa liste civile une somme annuelle de 58000 fr. pour l’acquit de l’intérêt des em - prunts faits par la ville, pour la restauration du palais. En prenant cette somme à sa charge, S. M. a accru d’autant le fonds d’amortissement que déjà elle avoit fait le 17 Juin 1809, pour ses emprunts. Ainsi ils n’auront coûté à la ville que de prêtér mo - mentanément son credit. S. M. aura payé les intérêts et le capital de la dépense qui aura profité aux habitans, embelli la ville, et qui lui donnera, après les emprunts acquittés, un revenu de plus de 60000 fr. dont S. M. l’aura dotée.

M. le préfet vient d’adresser à MM. les maires du département une circulaire portant que le délai de trois mois, accordé par le - cret royal du 5 Février dernier, aux West - phaliens qui se trouvent au service d’une puissance ètrangère, pour retourner dans leur patrie, dans le cas ladite puissance se trouverait en êtat de guerre avec la West - phalie, est expiré relativement à la Russie. En conséquence, les maires sont chargés de faire les recherches les plus promptes et les plus exactes pour savoir si des habitans de leurs cantons ou communes respectifs se trou - vent ou sont présumés se trouver sur le ter - ritoire ou au service de la Russie, et d’en envoyer, dans les huit jours, un état indi - quant leurs noms, àge etc., ainsi que la - signation de leur service actuel, et la situa - tion et l’étendue des biens qu’ils peuvent avoir en Westphalie, M. le préſet ajoute que ces états doivent aussi comprendre les indi - vidus qui se trouvent dans le même cas rela - tivement à la Suéde.

Aucune mesure administrative et financière, que le gouvernement prussien ait prise depuis quelques années, n’a fait autant de sensation que l’édit ou la patente sur la taxe des for - tunes (die Vermögens-Steuer); beaucoup de réclamations se sont d’abord élevées contre cette imposition; mais aujourd’hui tout le monde est convaincu de la nécessité de la payer.

Notre gouvernement prend une marche stable dans toutes les branches de l’adminî - stration. Cette circonstance nous autorise à attendre des resultats très-favorables de tout ce qu’il fait.

La conduite ferme et vigoureuse de M. de Hardenberg lui a gagné la confiance du peuple, La régénération l’état prussien à l’égard de sa législation et de son administration in - térieure, fournit la preuve que ce n’est que par sa fermetê qu’un gouvernement peut réa - liser le bien qu’il veut faire. (Journ. de Par.)

der von der Stadt zur Ausbeſſerung des Schloſſes gemachten Anleihen auf Allerhoͤchſtihre Civil-Liſte angewieſen haben. Jndem Se. Majeſtaͤt dieſe Summe uͤbernahmen, vermehrten Sie um eben ſo viel den Amortiſations-Fonds, den Sie bereits unterm 17ten Junii 1809 fuͤr dieſe Anleihen geſtif - tet hatten, welche der Stadt alſo weiter nichts gekoſtet haben wuͤrden, als daß ſie auf kurze Zeit ihren Credit dazu hergegeben. Se. Majeſtaͤt haͤt - ten alsdann allein das Capital und die Zinſen der Ausgaben bezahlt, die bloß zum Vortheil der Ein - wohner Statt gefunden haben, die Stadt verſchoͤ - nern, und ihr, nach Abtragung der Anleihe, ein jaͤhrliches Einkommen von mehr als 60000 Fr. ge - ben wird, womit Se. Majeſtaͤt ſie dotirt haben.

D[ er] Herr Praͤfect hat ein Circularſchreiben an die Herren Cantons - und Gemeinde-Maires er - laſſen, welches ihnen anzeigt, daß die dreymonat - liche Friſt zur Zuruͤckkunft der in Dienſten einer Macht, welche ſich im Kriegszuſtande mit Weſt - phalen befindet, ſtehenden Jndividuen, durch das Koͤnigl. Decret vom 12ten Februar 1812 bewilligt iſt, nunmehr in Anſehung Rußlands abgelaufen ſey, und worin er ſie auffordert, unverzuͤglich und auf das genaueſte nachzuforſchen, ob wirklich oder auch nur muthmaßlich Eingebohrne oder Ei[n]woh - ner ihrer Cantons oder Gemeinden ſich in den Ge - bieten jener feindlichen Macht aufhalten oder in deren Dienſten ſtehen, Verzeichniſſe derſelben an - zufertigen, wornach ſie nach Vor - und Zunamen: Alter, Gewerbe und mit Angabe ihres letzten Wohnorts, der Zeit ihrer Entfernung, ihres gegen - waͤrtigen Aufenthalts und ihrer Dienſtverhaͤltniſſe zu bezeichnen, und ihre Beſitzungen im Koͤnig - reiche nach ihrer Groͤße und Belegenheit anzuzei - gen ſind, und dieſe Verzeichniſſe an den Unter - praͤfecteen einzureichen, welcher ſie an ihn ſenden wird. Schließlich bemerkt der Herr Praͤfect, daß auch alle Anweſende, welche muthmaßlich ſich in Schweden aufhalten oder in Schwediſchen Dienſten ſtehen, in obiges Verzeichniß aufgenommen werden muͤſſen.

Keine adminiſtrative und Finanzmaaßregel, welche die Preußiſche Regierung ſeit einigen Jahren ge - nommen, hat ſo viele Senſation erregt, als das Patent uͤber die Vermoͤgensſteuer. Gegen dieſe Abgabe erhoben ſich anfangs viele Reclamationen; jetzt aber iſt jeder von der Nothwendigkeit, ſie zu bezahlen, uͤberzeugt.

Unſre Regierung geht in allen Zweigen der Ad - miniſtration einen feſten Gang. Dieſer Umſtand berechtigt uns, ſehr guͤnſtige Reſultate von allen Schritten derſelben zu erwarten.

Das feſte und nachdruͤckliche Betragen des Staats - kanzlers, Freyherrn von Hardenberg, hat ihm das Zutrauen des Volks erworben. Die Regeneration des Preußiſchen Staats in Ruͤckſicht ſeiner Geſetz - gebung und ſeiner innern Adminiſtration, liefert uns den Beweis, daß eine Regierung nur durch Entſchloſſenheit das Gute, das ſie will, bewerkſtel - ligen kann. (Journal de Paris.)

[4]

Storch und die neueſten ſtatiſtiſchen Schriftſtel - ler geben die Anzahl der Haͤuſer und die Bevoͤl - kerung der vornehmſten Staͤdte des Rußiſchen Reichs auf folgende Weiſe an:

Moscau 12548 Haͤuſer, 300000 Einwohner; Pe - tersburg 7683 H., 271137 E.; Kiew 3728 H., 40000 E.; Cronſtadt 40000 E.; Riga 2236 H., 30900 E.; Aſtrakau 3813 H., 30000 E.; Orenburg 2866 H., 21000 E.; Willna 20900 E.; Tiflis 4000 H., 20000 E.; Jaroslaw 1995 H., 18996 E.; Tula 3459 H., 17638 E.; Kaluga 3827 H., 17276 E.; Tobolsk 2118 H., 16269 E.; Kaſan 2700 H., 16000 E.; Orel 2871 H., 15524 E.; Kursk 2340 H., 15180 E.; Cherſon 15000 E.; Achtyrka 1138 H., 12788 E.; Mohilew 2003 H., 12500 E.; Mitau 12350 E.; Nachitchevan 2487 H., 12108 E.; Kisljaer 2000 H., 12000 E.; Smolensk 1500 H., 12000 E.; Uralsk 3000 H., 12000 E.; Woroneſch 12000 E.; Witepsk 1943 H., 11685 E.; Jrkutsk 1508 H., 11292 E.; Tomsk 2000 H., 11000 E.; Uſtjug-Veliki 2000 H., 11000 E.

Herr Plake in Magdeburg, in deſſen Zucker-Fa - brik taͤglich 11 Pfannen in Thaͤtigkeit ſind, benutzt das Mark der Runkelruͤben auch zu einem ange - nehmen Bier.

Da die Erndte ſo reichlich ausgefallen, ſo iſt die Ansfuhr von Weizen, Roggen und Gerſte un - term 10ten dieſes aus Schwediſch Pommern wie - der erlaubt worden.

Die Geſellſchaft der Kuͤnſte und Wiſſenſchaften zu Florenz hat einen Preis von 25 Napoleonsd’or auf die beſte Abhandlung uͤber folgende Fragen ausgeſetzt: Welches waren die wahren Urſachen des Ungluͤcks von Torquato Taſſo und der ſtren - gen Behandlung, die er ſo lange erfahren? Hat er wirklich Zeichen von Wahnſinn gegeben, als er auf Befehl von Alphons II., Herzogs von Eſte, in dem St. Annen-Hoſpilal zu Ferrara eingeſchloſ - ſen ward; oder war dieſe angebliche Geiſteszer - ruͤttung ein von ſeinen Feinden eingebildeter Vor - wand, um ihren Haß zu verbergen und die Ge - fangenſchaft dieſes beruͤhmten Dichters einiger - maßen mit Grunde zu bemaͤuteln?

Die Frau von Stael-Holſtein war in St. Pe - tersburg angekommen.

Der Dr. Paulus empfiehlt in der Stuttgardter Zeitung friſche Stuten-Milch als ein ſicheres Mit - tel gegen den Bandwurm.

Theater beym Gaͤnſemarkt.

October 1812.
  • Sonntag, den 25ſten: Die J[u]ngfrau von Orleans, Trauerſpiel in 5 Abtheil.
  • Montag, den 26ſten: Die reſpectable Geſellſchaft, Luſtſp. in 1 Aufzuge. Hierauf: Die wandern - den Virtuoſen, eine comiſche Oper in 3 Ab - theil. Muſik von Fioravanti.
  • Dienſtag, den 27ſten: Der Brief aus Marſeille, Schaufpiel in 3 Abtheil. Hierauf zum erſten - mal: Das Luſtſpiel im Luſtſpiel, Luſtſp. in 3 Abtheil. von Lembert.

Getreide-Preis, die Last von 60 Fass Contant in Courant.

  • Haber, Mecklenburger ... 52 à 54
  • Eider ....... 48 à 50
  • Stors-Futter ..... 50 à 52
  • Roggen, Mecklenburger ... 105 à 106
  • Weizen, Mecklenburger .. 145 à 156
  • Märks. u. Braunschw. 145 à 148
  • Pommerscher ... 152 à 154

Wechsel - und Geld-Course.

Hamburg, den 23 October.

    • Amsterdam Bco. 34 $$\frac{7}{16}$$ St.
    • dito Cassa 107 fl.
    kurze Sicht.
    • dito Bco. 34 $$\frac{5}{8}$$ St.
    • dito Cassa 107 $$\frac{1}{4}$$ fl.
    • Bordeaux 26 $$\frac{1}{8}$$ S.
    • Paris 26 $$\frac{1}{8}$$ S.
    • Basel
    2 Monat dato.
    • Genua 82 gr.
    • Livorno 88
    Uso von 3 Monat dato.
  • Breslau in Banco 42 $$\frac{13}{16}$$ ßl. 6 Wochen dato.

per 100 Rthlr. Bco.

  • Copenh. Cour. 1450 Rthlr. kurze Sicht.
  • dito 2 Monat dato.
    • Prager Cour. 190 Rthlr.
    • Wien C. pr. Cassa 190 Rthlr.
    • Augsburg. Cour. 142¾ Rthlr.
    6 Woch. dato.

Geld-Cours.

  • Schlesw. Holst. Spec. 3 besser.
    • Hamburger Cour.
    • Dän. gr. Cour. 21¼
    • Schillinge
    • Neue Stücke
    • Preussisch Cour. pC.
    schlechter als Banco.
  • Louis - u. Frd’or. 11 Mk. 10 $$\frac{3}{4}$$ ßl. das St. in Bco.
  • Louis - u. Frd’or. 14 Mk. ß. das St. in Cour.
  • Neue Stücke ßl. pf. das St. in Cour.

Aus Veranlaſſung des Kayſerl. Befehls, daß in allen Schulen des Franzoͤſ. Reichs das me - triſche Syſtem der Maaße, Gewichte und Muͤnzen gelehrt werden ſolle, ward ich beauftragt, einen Leitfaden zur Anwendung der Decimal-Rechnung auf das Franzoͤſ. Muͤnzſyſtem und andere jetzt nothwendig gewordene Rechnungsgegenſtaͤnde zu entwerfen. Dieſer, nebſt dem kleineren Werk - che[n], das zugleich bey Herrn Conrad Muͤller hie - ſelbſt unter dem Titel gedruckt iſt: Die Decimal-Rechnung in Anwendung auf die neuen Franzoͤſiſchen Muͤnzen, Maaße und Ge - wichte ſoll vor allem dazu dienen, den Gebrauch der De - cimalbruͤche bey den jetzigen Geſchaͤftsrechnungen zu zeigen. Daher, außer etlichen taͤglich zu ge - brauchenden Geldtafeln, die Menge der planmaͤßig geordneten Exempel uͤber den Geld - und Waa - ren-Tarif, uͤber Regie, Octroi, Contributionen u. dgl. m.

Der Leitfaden iſt zwar zunaͤchſt fuͤr die Schulen[5]der Hanſeat. Departements, das kleinere Werk fuͤr die erſten Anfaͤnger und insbeſondere fuͤr Hamb. Maͤdchen-Schulen beſtimmt; allein es iſt zu hof - fen, daß auch andere, ſelbſt unter den Geſchaͤfts - maͤnnern, und vorzuͤglich die, welche ſich zu Ar - beiten auf Bureaux und zu aͤhnlichen Geſchaͤften vorbereiten wollen, den ſo faßlich als zeitge - maͤß dargelegten Jnhalt nicht ganz entbehrlich oder unzweckmaͤßig finden werden.

Herr Perthes wird die Guͤte haben, den Ver - kauf zu beſorgen und zugleich eine moͤglichſt ge - naue Anzeige der Errata auszugeben.

Prof. Hipp.
Der Preis des Leitfadens iſt fuͤr Hamburg 1 Mk. Cour. außer Hamburg 1 Frank 75 Cent. Der Preis des kleineren Werkchens iſt 8 ßl. Beyde ſind brochirt und beſchnitten.

Unſere am 17ten October hieſelbſt vollzogene ehe - liche Verbindung haben wir hiemit die Ehre, theil - nehmenden Freunden und Bekannten anzuzeigen.

Hinrich Chriſtian Schuldt. L. J. M. Schuldt, verwittwete Behm, gebohrne Simmchen.

Die bisher auf meinen Namen gefuͤhrte Hand - lung wird von heute an unter der Firma von Hinrich Chriſtian Schuldt fortgeſetzt.

G. J. Behm Wwe., nunmehr ver - ehelichte Schuldt.

Die Speditions - und Commißions-Geſchaͤfte meines am 14ten dieſes verſtorbenen Ehemannes Franz Heinrich Knoop werden unter der bisheri - gen Firma Franz Rohr et Knoop nach wie vor ihren Fortgang haben. Es wird alles vereinigt werden, um dem Vertrauen alter und neuer Hand - lungsfreunde vollkommen zu entſprechen.

Eleonore Knoop, geb. Sympher.

Einberufung von Conſcribirten.

Nachſtehende Conſcribirte der Claſſe vom Jahre 1812 werden dringend aufgefordert, in ihre Hey - math zuruͤck zu kehren und der Conſcription Ge - nuͤge zu leiſten: Johann Chriſtian Barm von Horneburg, Jacob Ehlers von Helmſte, Johann Cordes von Neukloſter, Hinrich Chriſtian Carl Wiebuſch Ruſtje.

Jn Auftrag der Eltern der Maire Holleufer.

Hans Hinrich Ficken, Conſcribirter des Jahrs 1812, und aus Spaden, Commune Bremerlehe, gebuͤrtig, der kurz vor Jacobi dieſes Jahrs ſeinen Brodtherrn zu Altenbruch verlaſſen hat, wird hie - durch von ſeinen Vormuͤndern aufgefordert, ſofortzuruͤck zu kommen, um der Conſcription ein Ge - nuͤge zu leiſten, damit er nicht unter die Zahl der Widerſpenſtigen verzeichnet wird.

Spaden, Commune Bremerlehe, Cantons und Arrondiſſements Bremerlehe.

Sontag und Butt.

Meinen Sohn, Joh. Friedrich, fordre ich hiemit auf, ſich ſchleunigſt zu Hauſe zu begeben, um der Conſcription Genuͤge zu leiſten.

Chriſtian Friedr. Boͤdger.

Meinen Sohn, Nicolaus Fleth, fordere ich hie - durch auf, ſich einzufinden, um der Conſcription Genuͤge zu leiſten.

Claus Fleth.

Folgende Buͤcher ſind in der Bohnſchen Buch - handlung, große Johannisſtraße No. 47, zu haben:

  • Tableau de la mer baltique, considérée sous les rapports physiques, géogr., histor. et commerciaux, avec une carte, par J. P. Catteau-Calleville. 2 Vol. 12 Mk.
  • historique, géogr., milit. et moral de l’Empire de Russie, par M. Damaze de Raymond. 2 Vol. 14 Mk.
  • Etat actuel de la Turquie, auquel on a ajouté l’état géogr., civil et politique des principautés de la Moldavie et de la Va - lachie, par Th. Thornton. 2 Tomi. 12 Mk.
  • Choix d’Eloges, couronnés par l’Academie française, précédé de l’essai sur les Elo - ges, par Thomas. 2 Tomi. 14 Mk.

Mehrere Anfragen auf einmal zu beantworten, zeigen wir hiedurch an, daß der herabgeſetzte Preis von 1 Rthlr. 12 Gr. fuͤr die im Weißiſchen Ver - lage in Berlin erſchienenen Nic. Machiavelli Florentiniſche Geſchichten, aus dem Jtal. uͤberſetzt von W. Neumann, 2 Thle., gr. 8., Ladenpreis 3 Rthlr., wovon in No. 239 der diesjaͤhrigen Hall. Literatur - Zeitung ein ſehr guͤnſtiges Urtheil gefaͤllt wird, noch fortdauert und das Buch fuͤr dieſen Preis durch uns zu bekommen iſt.

Buchhandlung des Wayſenhauſes in Halle.

Avertissement.

Jn der in dieſer Woche beendigt werdenden 5ten Claſſe der 111ten Kayſerl. Hollaͤndiſchen Lot - terie fiel in unſerer Collecte auf die Nr. 31326 der Gewinn von 80000 Fl. unter der Deviſe: Die 10 qualificirten Collecteurs in Firma Paulſen et Comp. in Hamburg.

Paulſen et Comp.
Laut letzter Nachricht lagen noch die Gewinne von 200000 Fl., 25000 Fl., 20000 Fl., 2 à 10000 Fl. u. ſ. w. im Gluͤcksrade.
[6]

Das Comtoir von Joſeph Jacob Hollander et Sohn in Altona iſt nach dem Hauſe des ſel. Hrn. Bram Joſeph Hollander Frau Wittwe, große Elb - ſtraße No. 556, daſelbſt verlegt worden.

Anzeige.

Der Eigenthuͤmer einer ſeit mehr als 50 Jah - ren mit dem beſten Ruf beſtehenden Tuchhandlung en detail in Duͤſſeldorf iſt willens, ſolche, nebſt dem vorraͤthigen wohl aſſortirten Waarenlager, un - ter ſehr annehmlichen Bedingungen fuͤr den Ueber - nehmer abzugeben. Auf das Waarenlager, wel - ches einen Werth von circa 36000 Mark Banco haben wird, braucht nur abgetragen zu werden; fuͤr die uͤbrigen werden bey gehoͤriger Sicherheit lange Zahlungsfriſten accordirt werden. Nebſt der Handlung und dem Waarenlager dann dem Ueber - nehmer auch ein in der Mitte der Stadt auf einer der gelegenſten Straßen gelegenes Haus, entweder kaͤuflich oder zur Miethe, uͤberlaſſen werden.

Ein junger thaͤtiger Mann, der nur uͤber ein maͤßiges Capital deponiren kann, wuͤrde ſich da - mit ein ſehr vortheilhaftes Etabliſſement verſchaf - fen koͤnnen, das bey der mit jedem Jahre zuneh - menden Bevoͤlkerung der genannten Stadt, in wel - cher nun auch naͤchſtens, nach dem Befehl Sr. Ma - jeſtaͤt des Kayſers und Koͤnigs, eine Univerſitaͤt errichtet werden wird, immer lucrativer werden kann.

Die zu dieſer Uebernahme Luſttragenden wollen ſich in frankirten Briefen an den Herrn Notar Schorn, Wallſtraße No. 1067 in Duͤſſeldorf, wen - den, der ihnen die naͤhern Bedingungen bekannt machen wird.

Avertissement.

Les héritiers de feu Mr. Bruckmann pré - mier Médecin de la ci-devant cour de Bruns - wick, décédé le 20 Juin de l’année courante, et auteur d’un traité des pierres précieuses, se sont déterminés à vendre en bloc, ou se - lon les classifications ci-dessous, les collec - tions de l’histoire naturelle et celles de cu - riosités artificielles y specifiées, que leur a délaissées leur père.

Ils invitent à cet effet chez eux, à Bruns - wick, Mrs. les amateurs, pour examiner les collections, et comme il en paraitra bientôt un Catalogue ils prient Mrs. les étrangers, de les honorer par lettres affranchies de leurs intentions et faire leurs offres.

Quant aux parties qui ne trouveroient point d’acheteurs, le tems, auquel elles se - ront vendues à l’enchère, sera annoncé par les papiers publics.

Specifications des Articles.

  • 1) Une Collection de Minereaux succes - sivement recueillie avec beaucoup de soin et à grands frais, pendant plus de soixante années. Elle est si riche dans toutes ses parties, qu’on pourroit en faire plus d’une collection complette. Il y a par exemple dans la classe des Métaux précieux etnatifs, des centaines de pièces les plus rares. On y trouve des pierres fines de toutes espèces et de toutes les nuances, tant dans leurs matrices et cristallisées que taillées et montées. Les Pierres précieuses étant très-nom - breuses et d’une valeur très-considérable pourront être vendues séparément. Il seroit avantageux à l’acquéreur de ne pas séparer de ces pierres fines une collection de pierres artificielles, et pro - duites par des procédés chimiques, pour servir de comparaison.
  • 2) Une Collection de Coquillages parmi lesquels il y a un assez grand nom - bre de perles fines de toutes formes, de - puis leur germe en matrices jusqu’à leur perfection, et entre lesquelles se trouvent quelques monstrueuses d’une grandeur ex - traordinaire.
  • 3) Une petite Collection de Semences et de divers Espèces de Rois.
  • 4) Une Collection de Petrifications.
  • 5) Une Collection de Préparations anatomiques et une assez grande quan - tité de pierres, qui se sont trouvées dans le corps de l’homme et de divers ani - maux.

Productions de l’Art,

consistant:

  • 1) En une Collection de 400 Tableaux Peints à l’Huile, pour la plus grande partie de l’école flammande et allemande, parmi lesquels se distinguent principale - ment ceux de van Dyck, van der Neer, Bramer, Guillaume Mieris, Pierre de Laar, Berghem, Ruisdaal, Albert Durer, Hol - bein, Luc. Kranach, Elzheimer, Dieterich et Denner, encore en tête de vieillard en peinture encaustique de Kalau.
  • 2) En Tableaux en Mignature ou en émail, sur or, argent, cuivre, ivoire, verre et autres matières.
  • 3) En Estampes tant en portefeuilles qu’en relieures, de maîtres anciens et modernes parmi lesquelles il y a 4 à 500 portraits de médecins celèbres.
  • 4) En Médailles et Monnoies d’or, d’ar - gent et de cuivre. Celles d’argent se montent à-peu-près à 800 pièces.
  • 5) En une Collection de Pierres gra - vées antiques et modernes; en ba - gues, cachets, médaillons et tabatières etc. Une grande partie est montée en or. Elle contient 260 Camées et 360 pierres gravées et creux. Collection bien rare et précieuse tant par la quantité des articles que par leur va - riété.
  • 6) En quelques centaines de Pates qui imi - tent les pierres gravées, et qui ne devront pas être séparées de la collection des pier - res gravées. Il s’y trouve quelques anti -[7]ques, les autres sont de la composition de Tassie, de Wedgwood et de Lippert; une partie considérable est enchassée en or.
  • 7) En Antiquités Egyptiennes parmi lesquelles il y a quelques fragmens de momies.
  • 8) En une Collection d’outils, d’Ins - trumens et de Couteaux sacres tra - vaillés en pierres etc.
  • 9) En une petite Collection de Mosaï - ques, principalement de Florence.
  • 10) En un nombre de Bustes de bronze, de la composition de Wedgwood, de porce - laine; d’Urnes, de Vases et de Vais - seaux de terre cuite.
  • 11) En plus de quatre vingt Tabatières de toutes sortes de pierres et d’autres matiè - res, dont une grande partie est montée en or et en argent etc.

Mrs. Ies amateurs qui désireroient voir les divers Cabinets, et de savoir les conditions de la vente, sont priés de s’adresser au sous - signé Theodor Ferdinand Bruckmann, fils du défunt, démeurant à Brunswick, rue Damm No. 2131 près du palais royal.

Lombard-Auction.

Durch den Kayſerl. Notar, Herrn Behrmann, ſoll am Dienſtage, den ſieben und zwanzigſten Oct. dieſes Jahrs, und an den folgenden Tagen, im hie - ſigen Lombard der gewoͤhnliche Ausruf von Silber - geraͤthe, tombachenen, ſilbernen und goldenen Ta - ſchen-Uhren, einigen Praͤtioſen und andern Sachen mehr annoch fortgeſetzt werden.

Kundmachung.

Den 8ten Maͤrz dieſes Jahrs iſt der hieſige Baͤcker Jean Pierre Escot, aus Adgé in Langue - doc gebuͤrtig, mit Tode abgegangen, ſeitdem er von ſeinem Nachlaß durch Vermaͤchtniß an den Negreſſe Jeanne Einhundert Moëdes und an die Schwediſche Kirche Fuͤnf und Zwanzig Spaniſche Thaler ausgeſetzt, das von dem Nachlaß Uebrig - bleibende aber an die von ihm ernannten Univer - ſal-Legitaires und Executores des Teſtaments, den hieſigen Herren Kaufleuten Turenne und Degoge, teſtamentirt. Da gemeldete Executores aber, un - ter Beybehaltung ihrer vorerwaͤhnten Eigenſchaft, zum Vortheil des Verſtorbenen Anverwandten ſol - chem Teſtaments-Loos gaͤnzlich entſagen, ſo wird auf Anhalte[n]ſolches den ſaͤmmtlichen Erben hie - mit zu erkennen gegeben, mit der Erinnerung, ihre Klagen, die zwey erſten Diſpoſitionen des Teſta - ments betreffend, vors Gericht dieſer Jnſel binnen Nacht und Jahr, nach der erſten dieſer in dem Hamburger Correſpondenten eingefuͤhrten Kund - machung, geltend zu machen.

Das Gericht benachrichtigt zugleich, daß ſaͤmmt - liche der unbekannten Creditoren des Sterbehauſes durch oͤffentliche Citation am 2ten April naͤchſtenJahrs 1813, vor 12 Uhr Vormittags, eingeladen worden, um bey dem Verluſt alles weitern Spre - chens ihre Forderungen anzumelden.

J. C. Thenſtedt, Notar.

Von Gerichts wegen gebiete Jch Chriſtian Matthias Jacob Johannſen, beſtallter Conferenzrath und Landvogt in Norderdithmarſchen, wie auch Ritter vom Dannebrog, euch, den Erben, Gläubigern und Schuldnern des zu Delve verſtorbenen Johann Groth und deſſen Ehefrau Dorothea, bey nachfolgender Warnung:

Daß ihr auf Anſuchen des Marr Fack in Delve, als von Mir beſtellten Curators über die Verlaſſenſchaft obge - dachter beyden Verſtorbenen, alle eure an ſelbige habende Anſprüche tam ex jure hereditatis, quam crediti, als auch die Schulden, womit ihr derſelben verhaftet ſeyd, ihr Einheimiſchen innerhalb 6, ihr Auswärtigen, nach zu - vor beſtellter Procuratur, innerhalb 12 Wochen, von der erſten Bekanntmachung dieſes Proclams an, geſetzmäßig in der Kirchſpielſchreiberey zu Delve angebet, oder in Un - terlaſſung deſſen gewärtiget, daß ihr mit euren Anſprüchen und Forderungen an obgenannte Verlaſſenſchaft werdet ausgeſchloſſen und mit der Schuld in die Strafe Rechtens verfallen ſeyn.

(L. S.)

Der hieſtge Bürger und Thorfahrer Johann Chriſtian Detlevſen hat ſich für inſolvent erklärt, und es iſt daher unterm heutigen Dato der Concurs über ſein Vermögen erkannt worden;

Solchemnach werden von Bürgermeiſter und Rath die - ſer Stadt alle und jede, welche an die Haabe und Güter des gedachten Johann Chriſtian Detlevſen aus irgend einem Grunde Anſprüche zu haben vermeynen, imgleichen alle, die demſelben mit Schulden verhaftet ſind, oder etwas pfandweiſe von ihm beſitzen, und zwar erſtere bey Strafe der Präcluſion, letztere reſpective bey Strafe doppelter Zahlung und Verluſt des Pfandrechts, hiemit ein - für allemal, mithin peremtoriſch geladen, daß ſie, die Einhei - miſchen, am 13ten November, die Auswärtigen aber, unter Beſtellung eines procuratoris ad acta, am 29ſten De - cember d. J. hierſelbſt auf dem Rathhauſe ſich gehörig an - geben, die zur Begründung ihrer Anſprüche dienenden Do - cumente in Original produciren und davon beglaubte Ab - ſchriften bey den Acten zurücklaſſen; mit der Verwarnung, daß gegen diejenigen, welche ſolches verabſäumen, die Strafe reſp. der Präcluſion, des ewigen Stillſchweigens, der doppelten Zahlung und ſonſt den Rechten gemäß werde erkannt werden.

Wornach ſich zu achten:

Bürgermeiſter und Rath der Stadt Kiel.

Da das dem weyland Herrn Canzleyrath Bernhard Ludewig Klinck zuſtändig geweſene, am Ende der Fleethörn belegene Wohnhaus nebſt Garten zur Zeit noch nicht mit einem Folio im hieſigen Stadt -, Schuld - und Pfand-Pro - tocoll verſehen geweſen iſt, und die einzige Tochter und Univerſal-Erbin des Defuncti, die Frau Juſtizräthin Cas - perſen, cum curatore marito, zur Erlangung eines Folit um die Erlaſſung eines Proclams nachgeſucht hat;

So werden von Bürgermeiſter und Rath dieſer Stadt alle und jede, welche an beregtes Wohnhaus cum perti - nentiis in der Fleethörn protocollationsfähige Anſprüche und Forderungen zu haben vermeynen, hiemit ein - für allemal, mithin peremtoriſch geladen, daß ſie, die Einhei - miſchen, am 17ten November d. J., die Auswärtigen aber, unter Beſtellung eines procuratoris ad acta, am 8ten Januar 1813 hierſelbſt auf dem Rathhauſe ſich gehörig angeben, die zur Begründung ihrer Anſprüche dienenden Documente in Original produciren und davon beglaubte Abſchriften bey den Acten zurücklaſſen; mit der Verwar - nung, daß diejenigen, welche ſolches verabſäumen, mit ihren etwanigen protocollationsfähigen Anſprüchen: bey[8]Einrichtung des Folil für das eingangserwähnte Haus nicht berückſichtigt, vielmehr in dieſer Hinſicht völlig prä - cindirt ſeyn ſollen.

Wornach ſich zu achten.

Bürgermeiſter und Rath der Stadt Kiel.

Demnach die hieſige Faßbäcker-Amtsmeiſterin Maria Dorothea, Johann Friedrich Chriſtoph Mattfeldts Wittwe, gebohrne Brandt, cum curatore, um das beneficium ceſſionis bonorum geziemend angehalten, und ihr ſolches ſalvis creditorum exceptionibus verſtattet worden; ſo werden hiedurch alle und jede, welche an dieſelbe ex quo - cunque capite vel cauſa einige Anſprüche haben, ein - für allemal und alſo peremtorie citirt, ſolche am 9ten November dieſes Jahrs beym hieſigen Obergerichte gehörig anzugeben, und demnächſt weitere Verfügung zu gewärti - gen, mit der Verwarnung, daß das protocollum pro - feſſionis am erwähnten Tage völlig werde geſchloſſen und denjenigen, die ſich nicht angegeben haben, ein ewiges Stillſchweigen werde auferleget werden.

Zum öffentlichen Verkaufe des mitcedirten, noch auf der Jmplorantin verſtorbenen Ehemannes Johann Frie - drich Chriſtoph Mattfeldt Namen im Stadtbuche ſtehen - den, an der Fiſcherſtraße belegenen, mit Ernſt Friedrich Lange im Oſten, und Peter Meins im Weſten benachbarten Erbes, iſt des 16te November dieſes Jahrs feſtgeſetzet worden, an welchem Tage, Nachmittags um 2 Uhr, die Liebhaber im hieſigen Rathskeller ſich einfinden, und den Handel verſuchen können. Wornach ſich zu achten.

Ex decreto Senatus.

Alle und jede, welche an die Verlaſſenſchaft des verſtor - benen hieſigen Bürgers Chriſtian Gottlieb Schmiedel irgend eine Forderung oder Anſprache, es ſey als Erben oder als Creditoren, oder aus welchem ſonſtigen Grunde es immer wolle, zu haben vermeynen, imgleichen diejeni - gen, welche dem Defuncto mit Schulden verhaftet ſind, oder Sachen und Pfänder von ihm in Händen haben, wer - den hiedurch ein - für allemal und mithin peremtorie vor - geladen und angewieſen, ſich reſp. bey Strafe des ewigen Stillſchweigens, der doppelten Zahlung und des Verluſtes ihres Pfand - oder Retentions-Rechts, am 16ten November dieſes Jahrs beym hieſigen Obergerichte gehörig zu mel - den, ihre beſtimmten Angaben zu machen und demnächſt weitere rechtliche Verfügung zu gewärtigen.

Zum öffentlichen Verkaufe des dem Defuncto zugehörig geweſenen, an der Königsſtraße belegenen, mir David Ni - colaus Hinſch, modo deſſen Erben, im Oſten, Carl Gott - lob Tiemer im Weſten und dem Herrn Handels-Commiſſair Joachim Johann Möller im Norden benachbarten Erbes, iſt der 9te November dieſes Jahrs feſtgeſetzt worden, an welchem Tage, Nachmittags um 2 Uhr, die Liebhaber im hieſigen Rathskeller ſich einſinden und den Handel ver - ſuchen können. Wornach ſich zu achten.

Ex decreto Senatus.

Von Gottes Gnaden Wir Carl, Herzog zu Mecklenburg, Fürſt zu Wenden, Schwerin und Ratzeburg, auch Graf zu Schwerin, der Lande Roſtock und Stargard Herr ꝛc.

Machen hiedurch öffentlich bekannt, daß Unſre Juſtiz - Kanzley auf Antrag des Hofraths Binder zu Neubranden - burg, als gemeinſamen Anwaldes von Weltzien-Neuenkir - chenſcher Gläubiger, zum, unter verhofter Unſrer Landes - lehnherrlichen Genehmigung, öffentlichen Verkauf des in Unſerm hieſigen Lande belegenen Concurs-Guts Neuen - kirchen, cum pertinentiis, und der Meyerey Louiſenhoff, nachſtehende Termine, nämlich: den 25ſten dieſes Monats zum erſten, den 16ten October dieſes Jahrs zum zweyten, und den 14ten November dieſes Jahrs zum dritten Termine; zugleich aber auch den 11ten December dieſes Jahrs zum Gleichgebots-Termine für die von Weltzien-Neuen - kirchenſchen Creditores und reſp. deren Ceßionarien be - ſtimmt hat.

Alle diejenigen, welche dieſes Concurs-Gut Neuen -kirchen nebſt der Meyerey Louiſenhoff cum pert., deren nähere Beſchreibung die Anlage A. darleget, zu kaufen ge - williget, werden daher hiemit geladen, an gedachten Ta - gen, Vormittags um 9 Uhr, auf Unſrer Juſtiz-Canzley zu erſcheinen, Bot und Gegenbot zu thun, und zu gewärti - gen, daß dem annehmlich Meiſtbietenden gedachtes Concurs - Gut Neuenkirchen nebſt der Meyerey Louiſenhoff cum pert., bis auf Unſre Landeslehnherrliche Genehmigung, unter den zum Grunde zu legenden und nöthigenfalls bey dem obbeſagten Actore communi einzuſehenden Bedin - gungen, im dritten Subhaſtations-Termine, den 14ten No - vember dieſes Jahrs, in diem, demnächſt aber, und wenn von Creditoribus in dem obberahmten Gleichgebots-Ter - min, den 11ten December dieſes Jahrs, zu welchem ſelbige und reſp. deren Ceßionarien hiemit ſub poena praecluſi et perpetui ſilentii geladen werden, das ihnen competi - rende Jus idem offerendi und eventualiter plus licitandi unter ſich und mit dem vorigen Meiſtbietenden nicht aus - geübt werden ſollte, rein werde zugeſchlagen werden.

(L. S.) Ad Mandatum Sereniſſimi proprium. Herzogl. Mecklenburgiſche zur Juſtiz-Kanzley verordnete geh. Rath, Kanzley-Räthe und Kanzley-Aſſeſſor. Derſchow. Hamann.

Kurze Beſchreibung des im Herzogthum Mecklenburg-Strelitz liegen - den Guts Neuenkirchen mit der dazu gehörigen Meyerey Louiſenhoff.

Beyde Güter ſind im Landes-Cataſter zu 10¼ Hufen 35 Scheffel, mit Jnbegriff des in Erbpacht ſtehenden Pfarr - Ackers, angeſchlagen und zu 643000 [] Ruthen vermeſſen.

Die Heuwerbung, welche bey der Landes-Vermeſſung zu 374 bonitirten Fudern angeſchlagen worden, iſt ſeit jener Zeit um ein Beträchtliches vermehrt worden.

Beyde Güter werden in 6 Schlägen bewirthſchaftet.

An cultivirtem Acker ſind vorhanden: im Haupt-Gute 346814 [] R., und auf der Meyerey 85000 [] R., alſo ins - geſammt 431814 [] R.; an Wieſen 62108 [] R., an Gemein - Weide 18192 [] R.; an Wieſen-Koppeln, deren drey ſind, 20174 [] R.; an Hölzung 88809 [] R.; das Torf-Moor ent - hält 4238 [] R.

Das Haupt-Gut hat meiſtens Waizen-Boden, und iſt der Acker bey der Landesvermeſſung größtentheils zur erſten und zweyten Claſſe bonitirt worden.

Die Meyerey hat guten Mittelboden, welcher zum Theil auch mit Waizen beſäet wird.

Die Wieſen ſind alle zweyſchürig und werden größten - theils durch eine angelegte Schleuſe überwäſſert.

Die Hölzung beſteht aus Eichen, Büchen und Weichholz. Sie liegt in Wadelſchlägen. Eichen ſind in beträchtlicher Menge vorhanden, und können, wenn ein großer Theil davon auf einmal verkauft wird, ein bedeutendes Capital abwerfen, ohne daß das Gut jemals Mangel an Holz zu ſeinen Bedürfniſſen zu befürchten hätte. Ueberhaupt liefert die ganze Hölzung einen jährlichen ſichern Ertrag.

Torf iſt in Ueberfluß vorhanden.

An Karpfen - und Karautſchen-Teichen ſind 39 Stück vor - handen, welche reichlich Fiſche mancherley Art liefern.

Zu Neuenkirchen befindet ſich eine Schmiede, Windmühle, Brannteweinbrennerey und Ziegeley, welche ſo eingerichtet iſt, daß jährlich 140 bis 150000 Steine gebrannt werden können.

Auf dem Gute können 140 Holländer-Kühe und 800 Schaafe mindeſtens gehalten werden.

Die geiſtlichen Grundſtücke hat der Hof ſämmtlich in Erbpacht, und das ganze Feld liegt außer aller Gemeinheit.

Faſt alle Gebäude ſind in gutem baulichen Stande, und viele Hof - und Dorf-Gebäude ſeit 15 Jahren neu erbaut.

Auf dem Hofe zu Neuenkirchen ſteht ein geräumiges und bequemes, mit einem Souterrain verſehenes Wohnhaus, wobey ſich ein großer, mit ſchönen Obſtbäumen beſetzter Garten befindet.

About this transcription

TextAm Sonnabend, den 24. Oktober
Author[unknown]
Extent8 images; 6113 tokens; 2769 types; 43080 characters
Responsibility Alexander Geyken, ed.; Susanne Haaf, ed.; Bryan Jurish, ed.; Matthias Boenig, ed.; Christian Thomas, ed.; Frank Wiegand, ed.

Britt-Marie SchusterManuel WilleArnika LutzNote: Bereitstellung der Texttranskription.Note: Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.2014-07-28T10:04:05Z CLARIN-DNote: Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

EditionVollständige digitalisierte Ausgabe.

About the source text

Bibliographic informationAm Sonnabend, den 24. Oktober . Hamburg1812. Journal du Département des Bouches de l'Elbe oder: Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten

Identification

Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky SUB-Hamburg, X/7569https://kataloge.uni-hamburg.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=130729078

Physical description

Fraktur

LanguageGerman
ClassificationZeitung; ready; correspondent

Editorial statement

Editorial principles

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja; Die Ausgabe enthält französischsprachige Artikel.

Publication information

Publisher
  • dta@bbaw.de
  • Deutsches Textarchiv
  • Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)
  • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
  • Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermany
ImprintBerlin 2019-12-10T11:36:26Z
Identifiers
Availability

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (German) License.

Holding LibraryStaats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
ShelfmarkSUB-Hamburg, X/7569
Bibliographic Record Catalogue link
Terms of use Images served by Deutsches Textarchiv. Access to digitized documents is granted strictly for non-commercial, educational, research, and private purposes only. Please contact the holding library for reproduction requests and other copy-specific information.