PRIMS Full-text transcription (HTML)
[1r]

Es quält mich schon lang, wie lang weiß ich nicht mehr zu sagen, daß ich Ihnen, liebwerther Herr Dr[.]auf Ihren so herzerfrischenden Brief nicht geant - wortet habe. Im̃er wieder verschob sich[ ']s. Jetzt habe ich Veranlassung, Ihnen wohl eine Gegenfreude zu machen,unddas soll nun frischenz[?] geschehen.

Ich denke mir, daß es Ihnen von psycho - logischemundsprachforschendem Belange sein müßte, die englische Uebersetzung von[]Auf der Höhe[]1mit dem Deutschen zu vergleichen. Ich schicke Ihnen also hier ein Exemplarundmit dieser Er - neuerung des Buches kann ich Ihnen nun sagen, daß mir nicht bald im

[1v]

Leben etwas eine solche Freude gemacht, als Ihre aus freiem Antrieb mir persönlich aus gegebene freundliche Anmuthung des Buches. Und Sie haben Ihre Güte noch verdoppelt, indem Sie mir das briefliche Urtheil Gottfried Kinkels mittheilten.

Eben im Schreiben fällt mir ein, daß ich für eine Saumseligkeit gegen Sie ganz dankend bestraft ward. Vor etwa 14 Tagen ging ich mitSinnert[?]spazieren, wir sprachen von Mörikeundich freute mich, daß er ihn gleich mir so hochhält. Tags darauf schrieb ich das sofort an Mörike, mit dem ich nicht im Briefwechsel aber in gutem kameradschaftlichem Gedanke stehe. Es will mich aber doch ärgern, daß es mir Ihr nicht erwidert

[2r]

undda sage ich mir jetzt: Geschieht dir ganz recht, du hast es ja mit Dr[.] Sandersauch nicht besser gemacht.

Hoffentlich habe ich es mir wenn auch nicht besser doch wieder gut gemacht.

In voller Hochachtung Ihrergebenster

Ihre Abhandlung über das[]Hohe Lied[]2hat AaronBernsteinmir alsbald mit fortgenom̃en. Ich glaube, er wollte Ihnen darüber schreiben.

About this transcription

TextBrief an Daniel Sanders
Author Berthold Auerbach
Extent3 images; 268 tokens; 178 types; 1680 characters
Responsibility Alexander Geyken, ed.; Susanne Haaf, ed.; Bryan Jurish, ed.; Matthias Boenig, ed.; Christian Thomas, ed.; Frank Wiegand, ed.

Sebastian GöttelNote: Herausgeber. Linda MartinNote: Transkription und TEI-Textannotation. CLARIN-DNote: Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe

EditionVollständige digitalisierte Ausgabe.

About the source text

Bibliographic informationBrief an Daniel Sanders Berthold Auerbach. . Bonn1867.

Identification

University of Southern California Lion Feuchtwanger Collection

Physical description

Hands

Current

Handschrift

LanguageGerman
ClassificationGebrauchsliteratur; Brief; ready; sanders-briefe

Editorial statement

Editorial principles

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Publication information

Publisher
  • dta@bbaw.de
  • Deutsches Textarchiv
  • Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)
  • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
  • Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermany
ImprintBerlin 2019-12-10T11:09:30Z
Identifiers
Availability

Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.

Holding LibraryUniversity of Southern California
ShelfmarkLion Feuchtwanger Collection
Bibliographic Record Catalogue link
Terms of use Images served by Deutsches Textarchiv. Access to digitized documents is granted strictly for non-commercial, educational, research, and private purposes only. Please contact the holding library for reproduction requests and other copy-specific information.