Dem Ihnen durch die Otto Wigand’sche Verlagsbuchhandlungvor Kurzem zugegan - gene „ Verdeutschungswörterbuch “Sanders, Daniel: Verdeutschungs-Wörterbuch. Leipzig 1884.1 hätte ich sehr gern einige Zeilen beige - fügt mit der eben so freundlichen wie dringenden Bitte um eine recht baldige Besprechung der Bücher in der „ Allgemeinen Zeitung “.
Aber ich mußte darauf verzichten, da mich die gleichzeitige Arbeit an der Schlußlieferung meines „ Verdeutschungs-Wörterbuch“Sanders, Daniel: Verdeutschungs-Wörterbuch. Leipzig 1884.2 vollständig in An[-]spruch nahm, an welchem Werke ich um unserer theuern Muttersprache〈…〉〈…〉 mit unverdrossenem Fleiß seit Jahrzehnten rastlos gesam̃elt und gearbeitet habe, hoffentlich nicht ohne Stützen für unsere[Sprache] und unser Schriftthum.
Ich habe jetzt diese Arbeitslast von meinen Schultern gewälzt und in etwa 8 bis 10 Tagen wird dasVerdeutschungs⟨Ergänzungs-Wörterbuch⟩Sanders, Daniel: Ergänzungs-Wörterbuch der deutschen Sprache. Eine Vervollständigung und Erweiterung aller bisher erschienen deutsch-sprachlichen Wörterbücher (einschließlich des Grimm'schen). Mit Belegen von Luther bis auf die neueste Gegenwart. Berlin 1885.Online verfügbar: Internet Archive, abgerufen am 09.04.2019.3zur Ausgabe gelangen. Darf ich dañ Ihnen zum Zweck der Be - sprechung in Ihrer Zeitung einen Abdruck zugehen lassen? Ichbitte[1v]bitte, antworten Sie: Ja!
Ich rechne für die Verbreitung des mühevollen Werkes auf die Mitwir - kung der Presse und ganz besonders auf die Ihre.
Vor dem Wissenden sich stellen,Dieser ist’s in allen Fällen.Weñ du lange dich gequälet,Weiß zugleich, wo dir es fehlet.Auch auf Beifall darfst du hoffen;Deñ er weiß, wo du’s getroffen.
Sebastian GöttelNote: Herausgeber. Linda MartinNote: Transkription und TEI-Textannotation. CLARIN-DNote: Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe
Current
Handschrift
Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.