1.

Liebe Frau Baſe! Ich habe Ihnen ſogleich nach meiner An¬ kunft hier geſchrieben, aber bis jetzt auf dieſen Brief noch keine Antwort erhalten, vermuthlich auch nicht zu erhalten verdient; denn ich errinnere mich, daß ich ſehr munter war, indem ich ihn ſchrieb, — ſollt 'ich es zu ſehr geweſen ſein, ſo bitte de߬ wegen um Verzeihung!

Sie werden ſich wundern, daruͤber ſowohl, daß ich noch hier bin, als daß ich Ihnen noch nicht geſandt habe, was Sie ſchon laͤngſt erwarten konnten. Beides iſt mir ſelbſt ſehr unangenehm, doch bin ich's unvermoͤgend zu aͤndern. Auf drei Briefe nach Paris erhielt ich immer keine Antwort, und erſt geſtern erfahre11 ich vom Freunde meines Onkels, an den die Briefe adreſſirt ſind, er ſei bis jetzt noch nicht in Paris angekommen. Meine Briefe liegen alſo noch bei dieſem Freunde; daß mein Onkel ſie aber nicht ſchriftlich abgefordert, iſt wenigſtens ein Beweis, daß er nach Paris kommen wird. Irgend etwas muß ihn auf¬ gehalten haben; Sie wiſſen indeß, wie ich von Ihnen wegging, koͤnnen ſich alſo das Unangenehme meiner gegenwaͤrtigen Lage denken, und werden mich entſchuldigen.

Die Unannehmlichkeiten abgerechnet, worein man ſich fuͤgen muß, befind’ ich mich wohl. Das genauere Studium der fran¬ zoͤſiſchen Geſchichte, vorzuͤglich in den letzten Jahrhunderten, und die Verfolgung des Spiels menſchlicher Leidenſchaften, im Gewirre der Gegenwart, machen meine Zeit intereſſant und nuͤtzlich; und der Umgang in der Familie des Herrn von Tuͤrckheim, worin einige ausgezeichnet gute Menſchen ſich befinden, und verſchiedene junge Frauenzimmer, von denen es ſchwer faͤllt zu entſcheiden, ob ſie mehr ſchoͤn oder witzig ſind — gewaͤhrt mir mehr ver¬ gnuͤgte Stunden, als ein genuͤgſamer Mann zur gluͤcklichen Exi¬ ſtenz von Rechts wegen noͤthig hat. Noch vollhaltiger an Intereſſe und Lebhaftigkeit wuͤrden dieſe Geſellſchaften ſein, haͤtten nicht die politiſchen Unruhen ihnen verſchiedene der beſten Mitglieder entwandt. Ueberall iſt Uneinigkeit und Spaltung, uͤberall begeg¬ net man den traurigen Folgen davon — die Demokraten ſagen, das ſind unvermeidliche Uebel — aber die guten Fruͤchte der gegen¬ waͤrtigen Verfaſſung ſucht man vergeblich. Die Demokraten ſelbſt ſind uneins. Die Mitglieder des deutſchen Klubs geriethen vor ſechs Tagen ſo heftig aneinander, daß die Wache kommen mußte, ſie zu beruhigen. Seitdem ſind uͤber die Haͤlfte der Mitglieder — Halb-Ariſtokraten — in eine neue Geſellſchaft zuſammenge¬ treten. Viele ſind gegen den Maire aufgebracht, ſtuͤndlich erſchei¬ nen Broſchuͤren fuͤr und wider. Die Haͤlfte der Buͤrger glaubt12 uͤberzeugt zu ſein, daß die Konſtitution der Kabale Thuͤr und Thor oͤffne. Menſchen, die nichts zu verlieren haben, Fremde zum Theil, wovon niemand weiß, woher ſie kommen, draͤngen ſich vor. Die beſten Koͤpfe fuͤhlen ſich beleidigt und treten zuruͤck. Von achttauſend Aktivbuͤrgern in Straßburg gingen nur vierhun¬ dert zu den Wahlen. Von ſechzigtauſend in Paris nur zehntau¬ ſend. Und ſo iſt es verhaͤltnißmaͤßig durch ganz Frankreich. Ein Gemeiner unter der Nationalgarde bekoͤmmt taͤglich fuͤnfzehn Sous. Ein Gemeiner von den Linientruppen taͤglich acht Sous. Die undiſciplinirten Nationalgarden haben den Rang in allem vor den alten, bewaͤhrten Truppen. Daher die aͤußerſte gegen¬ ſeitige Erbitterung. Daher ſind die Linientruppen faſt alle gegen die Konſtitution. — Nicht minder ſtark iſt die Religionserbitte¬ rung. Die Kirchen der geſchwornen Prieſter ſind leer; und die ungeſchwornen laſſen heimlich nichts unverſucht, ihren Anhang zu vergroͤßern. Zu allem dem koͤmmt noch der Mangel an Geld und der entſetzliche Verluſt der Aſſignaten; ſie verlieren vierzig Prozent. Alle ſchlechte Menſchen nehmen dieſen Zeitpunkt wahr, um ihre Schulden abzutragen, die zum Theil in baarem Gelde gemacht wurden. Kurz, die Ungerechtigkeiten ſind ohne Zahl, die Kabalen ohne Maß, die Zerruͤttungen ohne Graͤnzen. Noth und Erbitterung iſt allgemein, und nur eine gewaltſame, blutige Kriſe — in deren Wuͤnſchung allein ſich alle, alle Koͤpfe, aus Hoffnung und Verzweiflung, vereinigen — wird den Jammer zu gleicher Zeit auf’s aͤußerſte treiben und endigen koͤnnen. Doch glaub’ ich, daß Jahrhunderte erfordert werden, die Spuren der traurigen Tage ganz zu verwiſchen! — Ich ſchriebe gern noch weiter, aber die Poſt geht fort, und ich moͤchte gern den Brief noch heute fortſenden. — Leben Sie alſo wohl. Empfehlen Sie mich dem Herrn Vetter, den lieben Kleinen, dem Gries¬ bach’ſchen Hauſe — und bleiben Sie ein bischen gut Ihrem Sie13 herzlich liebenden Vetter Juſtus Erich Bollmann. (Chez M. Jean de Tuͤrckheim.)

2.

Gleich nach Abgang meines letzten Briefs an Sie, liebe Frau Baſe! erhielt ich Nachricht von meinem Onkel, ſparſames Reiſe¬ geld, und ſtrengen Befehl, ſogleich nach Paris zu ihm zu kom¬ men. An Ort und Stelle war ich gezwungen, in demſelben Gaſthofe und auf demſelben Zimmer mit ihm zu wohnen. Sie wiſſen, er iſt ein ſehr braver Mann; aber er iſt ein vierzigjaͤh¬ riger Hageſtolz, ein Kaufmann und ein Englaͤnder, — folglich iſt er rauh und unbekannt mit vielen Freuden des Lebens, geld¬ liebend und ein Freund von Eſſen und Trinken. Drei Wochen lang kam ich nicht von ſeiner Seite, und was macht 'ich in die¬ ſer Zeit? — Er war uͤber und uͤber voll von Plaͤnen, deren Ausfuͤhrung mich zum reichen Mann machen ſollten. — Schon Morgens im Bette fing er mir ſie vorzutragen an, und ſelten hatt' ich bis zu zwoͤlf Uhr Zeit genug, um ſie gruͤndlich zu wider¬ legen. — Petersburg, meint 'er, London, Philadelphia ꝛc. waͤren ſehr gute Plaͤtze fuͤr mich, und ich zweifle nicht, daß ſeine red¬ lichen Wuͤnſche fuͤr mein Wohl mich unverzuͤglich nach Sibirien verpflanzen wuͤrden, wenn man ihn uͤberzeugen koͤnnte, es ſei da viel zu verdienen. Um zwoͤlf Uhr wurde gefruͤhſtuͤckt, dann ſpaziren gegangen, dann gegeſſen, oder geſchmauſt vielmehr, bis um fuͤnf Uhr, dann das Schauſpiel beſucht, dann zu Nacht geſpeiſt, dann Punſch getrunken. Den folgenden Tag dieſelbe Wiederholung, und ſo ging's fort, ohne daß ich ſonderlich etwas gewonnen haͤtte, es ſei denn einen kleinen Zuwachs in der Fer¬ tigkeit, ſich in die graͤmlichen und zuweilen ein bischen despoti¬ ſchen Launen eines Mannes zu fuͤgen, dem man Dankbarkeit14 und Liebe ſchuldig iſt, und der im Ganzen ſie verdient. Da mir's indeſſen nicht ſo leicht wurde, wie's billigerweiſe mir haͤtte werden ſollen, ſo war ich recht ſehr aus meiner Behaglichkeit herausgeworfen, gab alſo auch meinen Freunden in Straßburg keine Nachricht von mir — denn Unthaͤtigkeit iſt von Unzufriedenheit eine natuͤrliche Folge — und ſo kam's denn, daß ich Ihren Brief vom 14. Februar erſt heute erhielt. — Die Wahrheit zu ſagen, ich hab' ihn nicht erwartet. Der Mangel an Antwort auf mein erſtes an Sie Erlaſſenes (um kaufmaͤnniſch zu reden), die Ueber¬ zeugung, meine Zeit in Karlsruhe nicht ganz ſo regelmaͤßig zu¬ gebracht zu haben, wie ich's geſollt haͤtte, und ein gewiſſer Hang zu melancholiſchen Ideen, der aus alten Zeiten Ihnen noch bekannt ſein wird, ließen das Schlimmſte mich fuͤrchten. Aeußerſt gefreut hat mich daher Ihr lieber, Ihr guter, Ihr herzlicher Brief, weil er mich aͤußerſt uͤberraſchte. Er hat mich mehr entzuͤckt, wie das erſte geſehene große pantomimiſche Ballet in der hieſigen großen Opera — welches ſehr ſtark geſagt iſt, und dennoch nicht weniger wahr.

Mein Aufenthalt in Paris wird fuͤnf bis ſechs Monate dauern, weil ich gern dieſe Stadt ganz kennen lernen und der Sprache ganz maͤchtig werden moͤchte. Ich werde einige Vorleſungen uͤber Chemie und Phyſik hoͤren, in der Entbindungskunſt unter Bau¬ deloque's Anleitung mich praktiſch vervollkommnen, und die Hoſpi¬ taͤler beſuchen, um zu ſehen, wie man nicht praktiſiren muß. Um mir indeß Erfahrung in einem Zweige meiner Kunſt zu ver¬ ſchaffen, den ich vorzuͤglich liebe, um mich unabhaͤngiger von meinem Onkel zu machen, um deſſen eigene Wuͤnſche zu erfuͤllen, und um — Geld zu verdienen, werd 'ich mich in den oͤffentlichen Blaͤttern als Okuliſten ankuͤndigen und dem geneigten Publiko meine Dienſte gegen baare Bezahlung entbieten. Der gluͤckliche oder ungluͤckliche Erfolg dieſes Projekts haͤngt von vielen Um¬15 ſtaͤnden ab, und laͤßt ſich ſchwerlich vorausſehen. Die Wahr¬ ſcheinlichkeit indeſſen fuͤr's erſte iſt ein bischen groͤßer. Ich habe juſt Hoffnung genug, um thaͤtig zu ſein, und doch keine ſo ge¬ ſpannte Erwartung, um mich zu aͤrgern, wenn's nicht ginge. — Geld verdienen alſo! — mit den feiſten Hamburgern zu reden, bin ich noch nichts werth, aber es geht darauf zu, um etwas werth zu werden. Die neuen Staarmeſſer liegen vor mir; ſie ſollen das Hebezeug werden, um die Boͤrſen meiner Nebenmen¬ ſchen zu lichten, und meine Hand ſoll dieß Hebezeug dirigiren! — Es faͤllt mir ein bischen ſchwer, mich aus dieſem Geſichts¬ punkte zu betrachten. — Es iſt traurig, daß alles, alles In¬ tereſſe beinahe zuletzt bis auf's Geldgewinnen zuſammenſchrumpft. Wer das Herz zu weit hat und den Kopf zu helle, um ſich bis auf dieſen Punkt beſchraͤnken zu koͤnnen, der bringt nie was recht Betraͤchtliches vor ſich! — O! ich darf nicht ſagen, wo mich uͤberall der Schuh druͤckt! — Wie gut, daß die meiſten Leute die engen Graͤnzen unſrer Kunſt nicht wiſſen! — Der Glau¬ ben der Leute an die Kunſt des Arztes muß das Brod geben, der Menſch in ihm muß nutzen. Man muß ſich des Glaubens an die Kunſt bedienen, um dem Menſchen einen Wirkungskreis zu verſchaffen. Man muß ſich die ſcheinbaren Dienſte bezahlen laſſen, um das Leben fuͤr die unbezahlbaren zu friſten! — Das alles iſt nicht ganz ſtrenge wahr, aber es iſt doch wahr im Gan¬ zen, und es iſt zugleich der Troſt des redlichen Mannes!

Sie erwarten wohl, liebe Frau Baſe! viel Wichtiges uͤber Paris, dieſem großen Mittelpunkte der Wiſſenſchaften, des Ge¬ ſchmacks, des Luxus und der Verhandlung der Rechte der Menſch¬ heit! — aber die Wahrheit zu ſagen, ſo kenn 'ich's noch zu we¬ nig, um viel Vernuͤnftiges davon zu ſagen. — Der erſte Anblick dieſer ungeheuren Stadt muß jedem eckelhaft ſein! Die Straßen ſind zwar gerade, aber entſetzlich enge, und die Haͤuſer entſetzlich16 hoch. Man glaubt ſich in einer Felſenſpalte fortzubewegen. Wer nicht im fuͤnften Stock wohnt, der kann den Himmel nicht ſehen, es ſei denn, daß er ruͤckwaͤrts den Kopf zum Fenſter hinausſtreckt und ſenkrecht uͤber ſich ſchaut. Dieß verſchafft indeſſen nicht wenigen Leuten den Vortheil, daß ſie bei hellem Tage, wie aus einem tiefen Brunnen, die Sterne ſehen koͤnnen. Dieſe engen Straßen haben nur Eine Gaſſe; das Pflaſter laͤuft abwaͤrts von den Haͤuſern zur Mitte; ſie ſind mit einem ſehr dicken Kothe bedeckt; Karren, Pferde, Kutſchen, Menſchen und Eſel arbeiten denſelben gemeinſchaftlich durcheinander, denn Fußbaͤnke ſucht man zur Seite vergebens. — Ich habe mich ſehr lange bemuͤht, die vortheilhaften Seiten dieſer Unannehmlichkeiten auszufinden, um mich beſſer damit vertragen zu koͤnnen, und ich bin endlich ſo gluͤcklich geweſen, zu entdecken, daß die erſten Gruͤnde des franzoͤſiſchen Nationalkarakters in dieſen engen Straßen, in die¬ ſem Mangel an Fußbaͤnken, und in dieſem Kothe zu finden ſind. Jedermann weiß, Gewandtheit des Koͤrpers und Schlauheit der Seele ſind die Hauptzuͤge deſſelben; iſt es aber zu verwundern, daß man gewandt wird, wenn man beſtaͤndig auf den Fußſpitzen huͤpfen, wenn man unter allen nur denkbaren Stellungen und Windungen ſich um Savoyarden, Peruͤckenmacher, Mehlkraͤmer und Laternenweiber jeden Augenblick wegſchieben muß, damit man das Ausſehen eines reinlichen und rechtlichen Mannes nicht ver¬ liere! — iſt es zu verwundern, wenn man zu gleicher Zeit im¬ mer vorwaͤrts und ruͤckwaͤrts ſehen muß, um nicht geraͤdert zu werden? — Lachen Sie nicht, liebe Frau Baſe! der Karakter des Volks bildet ſich nach dem Karakter der Hauptſtadt; dieß kann man in Deutſchland ſehen, wo weder eins noch das andre Statt hat; kleine Urſachen, aber die unablaͤſſig wirken, erzeugen große Effekte; ſelbſt zufaͤllig erworbene Eigenſchaften werden zu¬ letzt erblich — hinter dieſen drei Bollwerken bin ich fuͤr jeden17 Einwurf ſicher! — Es ſtehe indeß mit der Wahrheit dieſer Be¬ merkungen, wie's wolle, genug, auf die Originalitaͤt derſelben bin ich ſtolz, und eben deßwegen bin ich durch Vermittlung der bekannten Selbſtliebe jetzt ausgeſoͤhnt mit den ſchmutzigen Stra¬ ßen. — Sollten ſich uͤbrigens in Ihrer Bekanntſchaft Melancho¬ liſche und Truͤbſinnige befinden, ſo geben Sie ihnen den Rath, ſich auf eine Zeit lang nach Paris zu verfuͤgen, und zugleich den ſtrengen Befehl, in den engen Gaſſen taͤglich einige Stunden ſpaziren zu gehen. Entweder der nothwendige ſchnelle Uebergang von einer Idee zur andern kurirt ſie, oder auch, man faͤhrt ſie todt, und ſie entweichen alsdann aus einmal der Suͤnde des Selbſt¬ mords und einem laͤſtigen Leben. Dies Mittel iſt auf jeden Fall zweckmaͤßig, und weil ich's in keinem Schriftſteller noch angefuͤhrt finde, ſo werde ich daſſelbe der gelehrten Welt in einem kleinen Traktate bekannt machen. Dies Werkchen wird fruͤher erſcheinen, als das bewußte, und da Sie natuͤrlicherweiſe auf die verſprochene Dedikation aͤußerſt begierig ſind, ſo bin ich geſonnen, ſie dieſem Vorſchlag eines neuen Mittels gegen die Melancholie vordrucken zu laſſen. Ich hoffe Ihren Beifall hierdurch um ſo mehr zu ver¬ dienen, da der menſchenliebende Inhalt dieſes Werkes mit Ihrem menſchenfreundlichen Herzen ſich weit beſſer vertraͤgt, als ſich die Gruͤbeleien eines andern vertragen wuͤrden mit dem einfachen und liebenswuͤrdigen Gang Ihres Verſtandes! —

Vom Palais-Royal, den Tuillerien u. ſ. w. ſag 'ich Ihnen heute nichts. Eben ſo wenig von den Schauſpielen, — aber ich werde mich bemuͤhen, dies nachzuholen, wenn meine Sachkennt¬ niß gruͤndlicher iſt, wie jetzt. —

Die Nationalverſammlung und ihre einzelnen Mitglieder ſind bald der Gegenſtand der Anbetung, bald des Geſpoͤtts, bald der Verachtung. Im Ganzen iſt es ein wuͤthendes Chor. Ein gro¬ ßer Haufe leidenſchaftlicher, uͤbelunterrichteter, eigennuͤtziger, ehr¬218geiziger Menſchen, unter denen einige Brave in Unthaͤtigkeit be¬ graben ſind. — Die Klubs tyranniſiren das Volk. Ihre Mit¬ glieder ſind der neue Adel. — Man faͤngt an, vorzuͤglich die Jakobiner zu haſſen. Ariſtokraten gibt's in Menge, Demokraten noch mehr, und dennoch ſind nur hier und da zwei und zwei Koͤpfe einig. — Es gibt ſo viel Arten von Demokraten, als es Modefarben gibt. Der kluͤgſte Theil iſt der beſcheidenſte, und ſeufzt im Stillen. Viele Demokraten ſind dies aus Eigenſinn und Verzweiflung. Viele ſind wirklich hingeriſſen von der ideali¬ ſchen Schoͤnheit der franzoͤſiſchen Conſtitution. Sie ſehen nicht ein, daß ſie nur ein Ideal iſt, wie die Republik des Plato. Sie meinen, es muͤſſe und muͤſſe gehen koͤnnen; da doch ein Werk wie die Conſtitution, bei einem Volke, wie das franzoͤſiſche, ſo viele Reibung gibt, daß ſie ewig nicht gehen kann. — — — Der einzelnen Unordnungen, die aus dem Zuſtande des Gouver¬ nements fließen, ſind viel; aber die Franzoſen ſind von Natur ſanft und freundlich und geſittet, — ſonſt wuͤrden ſie ohne Graͤn¬ zen ſein. — Wer nicht unvernuͤnftig iſt, kann ſehr ungeſtoͤrt hier leben. Und fuͤr den Beobachter iſt der Aufenthalt ſehr intereſſant. Es wimmelt von auswaͤrtigen Kaufleuten, die we¬ gen der Wohlfeile der Waaren, in Ruͤckſicht auf den niedrigen Kurs des Papiergeldes, beim Einkauf der franzoͤſiſchen Produkte ihre Rechnung finden, und welche die Thaͤtigkeit der Manufaktu¬ ren und Fabriken des Landes faſt erſchoͤpfen. — Der Tod des Kaiſers hat viele Koͤpfe auf einige Tage ſchwindlich vor Freude gemacht. Die Jakobiner betrauern ihn mit ſcharlachrothen Muͤtzen. — —

Ich danke nochmals, liebe Frau Baſe! fuͤr Ihren guͤtigen Brief, deſſen Zurechtweiſungen ich mir gewiß zu Nutzen machen werde, nur muß ich Sie bitten, ſowohl in dieſem als in allen meinen Briefen, der Eile, womit ſie geſchrieben werden, etwas19 zu gute zu halten. — Meine Korreſpondenz wirb immer weit¬ laͤufiger, und uͤberdem gibt's in Paris der Zerſtreuungen und Beſchaͤftigungen ſo viele! —

Empfehlen Sie mich dem Herrn Vetter und den uͤbrigen Verwandten und Freunden herzlich! —

Mit meinem Onkel, der meine Angelegenheiten kennt und der noch hier iſt, kann ich nicht zur Abrechnung kommen bis jetzt, und muß ſehr ſaͤuberlich mit ihm umgehen. Er verreiſt indeß in einigen Tagen, und dann werd 'ich ſogleich das Bewußte nach dem Kurs der Zeit in Aſſignaten ſenden, die Herr Wil¬ liard auf Straßburg leicht verhandeln wird! Meine Sa¬ chen haͤtt' ich hier gern, doch will ich noch einige Zeit warten, bevor ich ſie nachkommen laſſe! — —

Einem neuen Brief von Ihnen, und vorzuͤglich Ihrem ſanf¬ ten und ſcherzhaften Tadel, der mich vorzuͤglich gefreut hat, und der mich beſſern ſoll, ſeh 'ich mit Vergnuͤgen und Begierde ent¬ gegen. Ich habe immer viel Freude darin gefunden, von Damen mich zurechtweiſen zu laſſen, und waͤre anders dieſe Vorſicht noͤthig, ſo wuͤrd' ich einige Fehler mit Fleiß erhalten, um dieſes Genuſſes nie zu entbehren.

3.

So eben, liebe Frau Baſe! war ich Augenzeuge einiger nicht unintereſſanter Auftritte! — Nehmen Sie noch, als Zugabe, davon die kurze Beſchreibung. — Man gab dieſen Abend, auf dem Théatre de la Nation, „ la mort de César “, ein Trauer¬ ſpiel von Voltaire. — Caͤſar, durch viele Siege groß und maͤch¬ tig geworden, droht die republikaniſche Verfaſſung des roͤmiſchen Reiches umzuſtoßen. Brutus, Caͤſar's Sohn, und Caſſius, deſ¬2 *20ſen Freund, zwei unbiegſame Stoiker voll rauher Tugend und uͤbermenſchlicher Staͤrke der Seele, beſchließen den Staat zu retten. Sie verſchwoͤren ſich gegen Caͤſar’s Leben, dieſer erfaͤhrt es, und fuͤrchtet ſich nicht. Er will die Herzen gewinnen und ſiegen. Er verachtet ein Leben, das er zu beſchuͤtzen haͤtte. Er ehrt die Groͤße im Karakter ſeines Sohn’s, und will ſie durch Gegengroͤße beugen. — Brutus wußte noch nicht, daß er Caͤſars Sohn ſei; — wie alle Gruͤnde, alle Bitten ſogar umſonſt ſind, dies ſtolze Herz zu erweichen, ſo entdeckt er’s ihm. — Die Kaͤmpfe zwiſchen Natur und Grundſatz in der Seele des maͤchtigen Brutus veranlaſſen die ſchoͤnſten Scenen des Stuͤcks. — Caſſius verhaͤr¬ tet wieder den ſchon halb Erweichten. Vaterlands - und Frei¬ heitsliebe ſiegen, und Caͤſar faͤllt. — Vermoͤge der Natur des Stuͤcks iſt es voll Beziehung auf Frankreichs jetzige Lage. Und eben deßwegen ſtroͤmte eine Menge von Menſchen zu ſeiner Vor¬ ſtellung hin. Ein großer Platz vor dem Hauſe war ſchon von halb vier Uhr an mit Leuten uͤberſaͤet; — zwanzig und dreißig wurden zu gleicher Zeit hineingelaſſen, und noch um halb ſechs Uhr war nicht alles darin. — Vorzuͤglich draͤngten die Jakobi¬ ner mit den rothen Muͤtzen ſich zu; — viele dieſer Leute ſind bezahlt, um den Ton anzugeben. — Kein Bienenkorb iſt voller von ſeinen Bewohnern, als dieſes ſehr geraͤumige Schauſpielhaus es von Menſchen war; und vorzuͤglich war auf dem Parterre, welches allein mehrere Tauſend enthielt, ein Kopf auf dem an¬ dern gedraͤngt. — Eben ſo war’s in den Logen, deren ſechs uͤber¬ einander dennoch nicht Raum genug enthielten fuͤr die zudring¬ liche Menge! — Kaum war das Parterre voll, ſo begann dieſe dichte und kaum einer Bewegung faͤhige Maſſe unruhig zu wer¬ den. Die rothen Muͤtzen wurden auf langen Stoͤcken geſchwun¬ gen. Einige bruͤllende Stimmen erhoben ſich in patriotiſchen Liedern, und nach wenig Minuten ſang die ganze Geſellſchaft. —21 Indeß verſammelte ſich das Orcheſter. Tauſend Stimmen ſchrien durcheinander ça ira, ça ira; und dies Geſchrei ließ nicht nach bis zum Gehorſam der Virtuoſen. — Man klatſchte den Takt zu dieſer Arie, das ganze Parterre war nur ein Handſchlag, man glaubte eine Maſchine vor ſich zu ſehen, die ein einziger Zug bewegte! — Mehrere Lieblingsarien folgten dieſer. Sie wur¬ den vom gleichen Freudenſchall begleitet. — Endlich begann das Stuͤck! Nicht wohl mehr wie hoͤchſtens zwanzig Worte konnte Brutus hintereinander reden, dann unterbrach ihn das Klatſchen. Oft eine Viertelſtunde hielt dies an, dann ſprach er wieder, dann begann das Klatſchen von neuem. Aber nicht genug, daß man klatſchte — man vermehrte das Getoͤſe des Beifalls durch eigne dazu mitgebrachte Becken, nach Art der Becken bei Feldmuſik! Man ſchlug ſie uͤber den Koͤpfen zuſammen, und ein fuͤrchterli¬ ches vielfaches Bravo machte das Getoͤſe noch voller. — Caͤſar wurde wenig applaudirt, doch rief man zuweilen „ bravo acteur! “— — Uebrigens kann man ſich in Deutſchland keinen Begriff von der Vollkommenheit einer ſolchen Vorſtellung machen. Wir bewundern einen Iffland und Schroͤder! wir bewundern die Ein¬ zelnen, — hier ſollte man fragen, wo iſt der Akteur, der’s ſchlechter macht, geſchweige der vielen, die ſie uͤbertreffen! — Endlich wird Caͤſar ermordet, aber hinter der Buͤhne. Man bringt ſeinen Leichnam. Antonius ſteht vor ihm, Caͤſars Freund; ihn umringen die uͤbrigen Senatoren. — Antonius uͤberlaͤßt ſich ſeinem Schmerz, er ſchildert Caͤſars Groͤße, Caͤſars Guͤte; er ſchildert das Verbrechen ſeines Sohnes; er fordert die Senatoren zur Rache. — Der Akteur ſprach warm und gut, und Voltaire hatt’ ihm eine Rede gegeben voll Geiſt und Kraft. — Er for¬ derte die Senatoren zur Rache uͤber Brutus! — Zwei Maͤnner, wovon der eine dicht hinter mir und der andere in der erſten Loge unmittelbar neben mir ſaß, wurden ſehr hingeriſſen; ſie

22vergaßen ſich und klatſchten! — Auf einmal entſtand ein graͤßli¬ cher Laͤrm im Parterre. Herunter, herunter, ſchrien ſie, der Mann im rothen Kleid herunter! — Er blieb; — das fuͤrchter¬ lichſte Geſchrei wiederholte ſich von neuem; es hielt eine halbe Stunde lang an, und endlich wich der Mann zu meinem nicht geringen Verdruß! Er haͤtte — NB. uͤber dieſe Zeilen ſeh’ ich einigen intereſſanten Bemerkungen und freundſchaftlichen Verwei¬ ſen entgegen — er haͤtte von der Loge herunter das Wort ver¬ langen, er haͤtte auf die Freiheit, auf die Rechte, die ihm die Conſtitution zuſichert, ſich berufen ſollen. Er haͤtte fragen ſol¬ len, wo das Geſetz ſei, das dem Einzelnen ſeinen Beifall zu geben verbiete. Er haͤtte erklaͤren ſollen, daß er ſich eher wuͤrde umbringen laſſen, als zuruͤckgehen. Er haͤtte die kaum beklatſch¬ ten Worte aus Brutus Munde auffaſſen und ſich damit ſchuͤtzen koͤnnen. Er haͤtt’ es verſtehen muͤſſen, dieſe Feſtigkeit ſelbſt der gegenwaͤrtigen Stimmung der Gemuͤther anzuſchmiegen, und ſo wuͤrd’ er mit Ehren ſeinen Platz behauptet haben, ſtatt wie eine feige Memme zu entweichen. — Den Klatſcher neben mir hatte man zum Gluͤck nicht bemerkt, und er blieb ſitzen. — Endlich endigte das Stuͤck. — Ein Jakobiner erhob ſich; er that den Antrag, Voltaire’s Buͤſte mit der Muͤtze der Freiheit zu kroͤnen. Nichts, ſagt’ er, fehl’ ihm ſonſt noch zu ſeinem Ruhme. — Dieſe Idee verſchlang urploͤtzlich alle Gemuͤther! Ein fuͤrchterli¬ ches, anhaltendes, immer ſteigendes Bravo ſtuͤrzte von allen Sei¬ ten her gegen das Theater ſo lange zuſammen, bis die Acteurs Anſtalt machten, um in’s Werk zu ſetzen, was der einmuͤthige Wille gebot! Man brachte ein Fußgeſtell; man ſetzte Voltaire’s Buͤſte darauf von Gyps. — Ein Jakobiner warf ſeine rothe Trauermuͤtze auf’s Theater. Man bemuͤtzte damit den grinzenden Voltaire, und ſo paradirt’ er waͤhrend einem ganzen Luſtſpiele, das man nach dem Trauerſpiele noch gab, auf dem Theater! —23 Guter Voltaire, wie wuͤrdeſt du lachen, wenn du auferſtuͤndeſt aus deinem Grabe!