Clariſſa. Der fuͤnfte Theil.

Der erſte Brief von Herrn Lovelacen an Herrn Joh. Belford.

Der zweyte Brief von Herrn Lovelace an Hrn. Johann Belford.

Nunmehr muß ich beynahe daran verzweifeln, daß ich bey meiner kalten Schoͤnen durch Liebe oder Hoͤflichkeit etwas ausrichten ſollte. Es iſt, wie ich dir ſchon berichtet habe, eine Abſchrift von dem Entwurfe zur Eheſtiftung an den Capi - tain Tomlinſon geſandt; und zwar durch einen eignen Boten. Er wird wirklich ins Reine ge - bracht. Jch bin wiederum bey der Rechts - Cammer geweſen. Aller Wahrſcheinlichkeit nach wuͤrde ich mir durch Malorys Vermittelung ei - nen Trauſchein verſchaffet haben: wenn nicht ſein Freund, der Anwald, ploͤtzlich nach Ches - hunt geholet waͤre, einer alten Frauen ein Teſta - ment zu machen. Pritchard hat mir muͤndlich, ob ihn mein ſchoͤner Engel g eich nicht geſehen,alles,9alles, was ihr aus meines Onkels Briefe, den ich ihr nicht zeigen konnte, zu wiſſen noͤthig war, angebracht, und der Guͤter wegen, die mir bey meiner Heyrath uͤbertragen werden ſollen, mei - nen Willen vernommen. ‒ ‒ ‒ Dennoch iſt bey allem dieſen guͤnſtigen Anſchein kein guͤnſtiger Augenblick zu finden, keine fuͤr mich brauchbare Zaͤrtlichkeit zu erregen.

Es iſt wahr; ich habe ihr zweymal mit Ent - zuͤckung, die ſie einmal ungeſchliffen nannte, ei - nen Kuß gegeben. Aber jedesmal ward ſie uͤber die genommene Freyheit empfindlich und gieng weg. Doch muß ich ihr die Gerechtigkeit wie - derfahren laſſen, daß ſie ſo gewogen war, mir auf mein erſtes Bitten ihre Gegenwart wieder zu goͤnnen und der Urſache ihrer Entfernung mit keinem Worte zu gedenken.

Jſt es der Klugheit gemaͤß, ſich uͤber un - ſchuldige Freyheiten, die ſie nach ihren Umſtaͤn - den ſo bald verzeihen muß, ſo offenbar ungehalten zu bezeigen?

Allein die Frauenzimmer, welche uͤber die erſten Freyheiten nicht unempfindlich werden, ſind nothwendig verlohren. Denn die Liebe iſt eine Betriegerinn, die immer mehr Ein - griffe zu thun ſuchet. Sie geht niemals ruͤck - waͤrts. Sie trachtet immer weiter. Sie muß immer weiter trachten. Nichts als die letzte Gunſt, kann ſie befriedigen, wenn ihr einmal etwas eingeraͤumt iſt. Und was hat ein Liebha -A 5ber,10ber, der es nicht der Muͤhe werth achtet, den Frieden zu brechen, fuͤr Vortheile uͤber ſeine Ge - liebte, die denſelben mit aller Sorgfalt zu erhal - ten ſuchet?

Jtzt habe ich mich eben ſelbſt wohl zum zwoͤlf - ten mal zu einer halben Entſchließung gebracht. Tauſend angenehme Dinge habe ich ihr zu ſagen. Sie iſt in dem Speiſeſaale. Eben gieng ſie hin - auf. Wenn ſie da iſt: ſo erwartet ſie mich.

Aeußerſtes Misvergnuͤgen! ‒ ‒ das eine ploͤtzliche Entfernung nach ſich zog.

Jch hatte mich zu ihr geſetzet. Jch nahm ihre beyden Haͤnde in meine. So hatte ich es gewuͤnſcht. Meine Stimme war ganz gelinde und ſanft ‒ Jhres Vaters wurde mit Hochach - tung, ihrer Mutter mit Ehrerbietung erwaͤhnet. Selbſt von ihrem Bruder ward als von einem Freunde geſprochen. Jch haͤtte niemals gedacht, ſagte ich zu ihr, daß ich eine Ausſoͤhnung mit ih - ren Angehoͤrigen ſo ſehnlich wuͤnſchen koͤnnte, als ich ſie wirklich wuͤnſchte.

Dabey breitete ſich eine liebliche und dankge - fliſſene Roͤthe uͤber ihr ſchoͤnes Angeſicht aus. Bisweilen hub auch ein gelinder Seufzer ihr Halstuch in die Hoͤhe.

Jch haͤtte ein ſehr großes Verlangen, ſo fuhr ich fort, von dem Capitain Tomlinſon Nachricht einzuziehen. Es wuͤrde ihrem Onkel unmoͤglich ſeyn, an dem Entwurf der Eheſtiftung etwasaus -11auszuſetzen. Wie dem aber auch ſeyn moͤchte, ſo wollte ich es mit der Ueberſendung deſſelben nicht ſo gemeynet haben, als wenn ich geſonnen waͤre, den Auſſchub meines gluͤcklichen Tages ihrem On - kel freyzuſtellen. Wann, wann wuͤrde doch der be - ſtimmet ſeyn? Jch wollte wieder zu der Rechts - Cammer eilen und nicht ohne den Trauſchein zu - ruͤckkommen.

Jch ſchlug die Forſt zu unſerm Aufenthalte vor, ſo bald die gluͤckliche Vollziehung unſerer Ehe geſchehen waͤre. Jch ſchlug dazu dieſen und jenen Tag vor.

Es waͤre noch Zeit genug, antwortete ſie, den Tag zu benennen, wenn die Eheſtiftung voͤl - lig ausgefertiget und der Trauſchein erhalten waͤ - re. Gluͤcklich wuͤrde ſie ſeyn, wenn der guͤtige Capitain Tomlinſon ihres Onkels Gegenwart insgeheim auswirken koͤnnte!

Ein guter Wink! Vielleicht kann ich mir ihn zu Nutze machen; entweder Aufſchub zu ge - winnen, oder Frieden zu ſtiften.

Keine neue Verzoͤgerungen um des Himmels willen! So bat ich: indem ich ihr zugleich den bisherigen Verſchub hoͤflich vorhielte. Nennen ſie doch nur den Tag; einen baldigen Tag, etwa, wie ich hoffete, in der kuͤnftigen Woche ‒ ‒ da - mit ich zu ſeiner Naͤherung Gluͤck wuͤnſchen und die langſamen Stunden zaͤhlen moͤchte.

Jch legte meinen Kopf auf ihre Schulter. Jch kuͤßte ihre Haͤnde wechſelsweiſe. Sie ſtraͤub - te ſich mehr mit Schaam als mit Unwillen. Sie12Sie ſuchte ihre Haͤnde wegzuziehen, und mit ih - rer Schulter meinem darauf gelehnten Kopfe auszuweichen. Wie ich merkte, that ſie es un - gern. Noch vielweniger hatte ſie Luſt mit mir zu zanken. Jhr niedergeſchlagenes Auge ſagte mehr, als ihre Lippen aͤußern konnten. ‒ ‒ Nun, dachte ich, iſt es gewiß meine Zeit, zu verſuchen, ob ſie eine noch kuͤhnere Freyheit, als ich mir je - mals bisher genommen habe, verzeihen kann.

Jch lies ihr darauf ihre ringende Haͤnde los. Jch umfaßte ſie mit einem Arme. Jch kuͤßte ihren ſuͤßen Mund mit vielem Feuer. Sie ſagte nichts dazu, als: Seyn ſie doch geruhig, und wandte ihr Geſicht weg, als wenn ſie noch einen Kuß beſorgte.

Durch eine ſo gelinde Weigerung bekam ich noch mehr Muth. Jch redete auf das zaͤrtlich - ſte. Jch ſchob alsdenn mit der andern Hand das Halstuch weg, welches das Schoͤnſte unter allen Schoͤnheiten verdeckte, und druͤckte meine feurige Lippen an die reizungsvolle Bruſt, die meine ent - zuͤckte Augen jemals geſehen haben.

Aber den Augenblick fand ſich eine ganz an - dre Leidenſchaft bey ihr ein, als diejenige war, wodurch ihre Bruſt vorher mit ſo vieler Anmuth aufgeſchwollen. Sie riß ſich voll Unmuths aus meinen um ſie geſchlungenen Armen. Jch hiel - te ſie noch bey ihrer ringenden Hand. Laſſen ſie mich gehen, ſprach ſie. Jch ſehe wohl, man darf von ihnen nicht hoffen, daß ſie ſich in den gehoͤ - rigen Schranken halten werden. Niedertraͤchti -ger13ger Betrieger, der immer neue Eingriffe zu thun ſuchet! Hat es mit ihren Schmeichelworten ein ſolches Abſehen? ‒ ‒ So weit auch die Sache ſchon gegangen ſeyn mag: ſo will ich mich doch ihrer auf ewig entſagen. Sie haben ein haſſens - wuͤrdiges Herz. Laſſen ſie mich gehen, ich ſage es ihnen ‒ ‒

Jch mußte gehorchen, und ſie eilte mit Ge - walt von mir, indem ſie nur die vorigen Worte, niedertraͤchtiger, mit dem Zuſatz ſchmeichleri - ſcher, Betruͤger, wiederholte.

Vergebens habe ich durch die Dorcas um die verſprochene Gunſt, Mittagsmahlzeit mit ihr zu halten, inſtaͤndigſt erſuchen laſſen. Sie wollte zu Mittage gar nicht eſſen, hieß es: Sie koͤnnte es nicht.

Aber warum haͤlt ſie einen jeden Daumbreit von ihrer Perſon ſo heilig? ‒ ‒ Da doch die Zeit ſo nahe iſt in der ſie vermuthen muß, durch geſchloßnen Kauf und Eheſtiftung ganz und gar mein eigen zu ſeyn.

Sie hat ſonder Zweifel etwas von dem Kunſt - griff der morgenlaͤndiſchen Monarchen geleſen, die ſich den Augen ihrer Unterthanen deswegen entziehen, damit ſie von dieſen deſtomehr angebe - tet werden, wenn ſie es bey einigen feyerlichen Gelegenheiten fuͤr gut befinden, oͤffentlich zu er - ſcheinen.

Aber Belford, ich frage dich, ob nicht bey dieſen feyerlichen Gelegenheiten der vorreitende Zug, hier ein großer Kriegsbedienter und dort ein großer Rath, mit ihren Trabanten und ihrem blin - zenden Aufzuge, die Augen der bewundernden Zu - ſchauer nach und nach vorbereite, den blendenden Glanz der unter einem Himmel hervorleuchtenden Majeſtaͤt zu ertragen? Sollte dieſe ſelbſtgleich nur ein ſchlechter alter Mann ſeyn: ſo funkelt derſel - be doch in der vereinigten Pracht ſeines weiten Reiches.

Und ſollte ſich meine Geliebte nicht um ihrer ſelbſt willen nach und nach von der Goͤttlichkeit zur Menſchlichkeit herablaſſen? Jſt es Stolz, der ſie zuruͤckhaͤlt: muß denn nicht ein ſolcher Stolz geſtraft werden? Jſt es, wie bey den mor - genlaͤndiſchen Kayſern, ſowohl ein Kunſtgriff als Stolz: ſo iſt es etwas, das ſie unter allen Weibs - perſonen allein nicht noͤthig hat zu gebrauchen. Jſt es Schaam: was iſt denn das fuͤr eine Schaam, daß ſie ſich ſchaͤmet, ihren Anbeter das allerbewundernswuͤrdigſte von ihren perſoͤnlichen Reizungen ſehen zu laſſen?

Jch will des Todes ſeyn, Belford, wenn ich nicht die glanzreichſte Krone in der Welt fahren laſſen wollte, um nur das Vergnuͤgen zu haben, daß ich ein paar Zwillinge von Lovelace, an jeder ihrer ſchoͤnen Bruͤſte einen, die daraus ihre erſte Nahrung in ſich ſoͤgen, ſehen moͤchte. Dieß15Dieß Werk der muͤtterlichen Liebe ſollte nur einen Monath und nicht laͤnger dauren.

Mich deucht, ich ſehe ſchon itzt die Schoͤnſte unter den Weibern in dieſem angenehmen Dienſte begriffen. Jch ſehe, wie ſie mit ihren zarten Fingern einem jeden der begierigen Saͤuglinge wechſelsweiſe das edle Naß in den purpurrothen Mund druͤcket. Jch ſehe, wie ihr ſich be - wußtes Auge mit einem Seufzer von muͤtterli - cher Zaͤrtlichkeit bald auf den einen, bald auf den andern faͤllt, und ſich alsdenn zu meinem er - goͤtzten Auge aufſchlaͤget, voll von Wuͤnſchen um der artigen Buͤbchen und ihrer ſelbſt willen, daß ich ſie doch wuͤrdigen moͤchte, ſie zu recht - maͤßigen Kindern zu machen, daß ich mir doch gefallen laſſen moͤchte, die Feſſeln des ehlichen Bundes auf mich zu nehmen.

Der dritte Brief von Herrn Lovelace an Hrn. Joh. Belford.

Ein Brief, den ich von dem braven Capitain Tomlinſon empfangen habe, hat mir denZutritt16Zutritt zu meiner Schoͤnen, eher als ich vielleicht ſonſt vorgelaſſen ſeyn moͤchte, eroͤffnet.

Mit zorniger Stirne trat ſie in den Speiſe - ſaal. Aber ich ſagte nicht ein Wort von dem, was vorgegangen war. Und ſo mußte ſich ihr Zorn in ſich ſelbſt verzehren.

„ Der Capitain meldet mir zuerſt, daß er fuͤr „ gut befunden nicht eher zu ſchreiben, als bis er „ den verſprochnen Entwurf von der Eheſtiftung „ bekommen haͤtte. Er berichtet hiernaͤchſt, ſein „ Freund, Herr Joh. Harlowe, haͤtte ſich bey der „ erſten Unterredung, ſo bald er zu Hauſe gekom - „ men, aͤußerſt entſetzet und wohl gar, wie er be - „ ſorgte, inniglich betruͤbet, als er gehoͤret, daß wir „ nicht verheyrathet waͤren. Die Welt, haͤtte er „ geſagt, die meine Art kennte, wuͤrde ſehr boͤſe „ urtheilen; wenn es bekannt werden ſollte, daß „ wir ſo lange unverheyrathet in einem Hauſe mit „ einander gelebet haͤtten: es moͤchte unſre Ehe - „ verbindung itzt auch noch ſo feyerlich vollzogen „ werden.

„ Sein Vetter Jacob, wuͤßte er gewiß, wuͤr - „ de gegen alle Vorſchlaͤge zu einer Ausſoͤhnung „ ein großes Werk daraus machen, und zwar mit „ deſto gluͤcklicherm Erfolg, weil in dem ganzen „ Koͤnigreiche keine Familie ſo eiferſuͤchtig fuͤr ihre „ Ehre waͤre. “

Dieß iſt wahr von den Harlowes, Bruder. Man hat ſie ſchon laͤngſt die ſtolzen Harlowes ge - nannt. Und ich habe allezeit befunden, daß aller junger Adel aufgeblaſen und empfindlich iſt.

Aber ſiehſt du nun, wie vollkommen ich auf dem rechten Wege geweſen bin, als ich mein ſchoͤ - nes Kind zu bereden ſuchte, ſie moͤchte ihres On - kels Freund doch in der Meynung laſſen, daß wir verheyrathet waͤren: ſonderlich da er ſchon, ehe er zu uns kam, vorbereitet war, es zu glau - ben, und da ihr Onkel hoffete, es wuͤrde ſo ſeyn? ‒ ‒ Allein es iſt nichts in der Welt ſo verkehrt, als ein Frauenzimmer, wenn es ſich einmal etwas in den Kopf geſetzet, und mit einem gelinden Manne, oder mit einem, der ſeine Ruhe liebet, zu thun hat.

Meine Geliebte ward bekuͤmmert. Sie zog ihr Schnupftuch hervor. Doch war ſie mehr mich, als ſich ſelbſt, anzuklagen geneigt.

Haͤtten ſie ihr Wort gehalten, Herr Lovelace, und mich, ſo bald wir nach London gekommen, verlaſſen ‒ ‒ Da brach ſie ab. Denn ſie wuß - te wohl, daß es ihre Schuld geweſen, daß wir nicht getrauet worden, ehe wir vom Lande weg - giengen. Wie konnte ich ſie aber nachher allei - ne laſſen, da ihr Bruder Anſchlaͤge ſchmiedete, ſie mit Gewalt wegzufuͤhren?

Er hat auch ſeine Anſchlaͤge noch nicht auf - gegeben. Denn wie der Capitain weiter ſchrei - bet, ſo hat „ Herr Joh. Harlowe ihm, ob wohl „ nur im Vertrauen, geſtanden, ſein Vetter gebe „ ſich noch bis dieſe Stunde Muͤhe unſern Aufent - „ halt aus zuforſchen. Da man von mir bey kei - „ nem meiner Anverwandten noch an denen Oer - „ tern, wo ich ſonſt meine Wohnung zu habenFuͤnfter Theil. Bpflegte,18„ pflegte, etwas hoͤrte: ſo ſey derſelbe verſichert, „ daß wir bey einander ſind. Daß wir aber in „ keinem Eheverbuͤndniſſe ſtehen, ſey aus dem noch „ ſo neulichen Antrag des Herrn Hickmanns an „ ihren Onkel, den er gewiß erfahren haben wuͤr - „ de, und aus der Bemuͤhung der Frau Norton „ bey ihrer Mutter, eben den Vorſchlag zu befoͤr - „ dern, ſattſam am Tage. Und er koͤnne nicht „ leiden, daß ich eines ſolchen Sieges in Ruhe ge - „ nießen ſollte.

Hiebey ward ein tiefer Seufzer gethan und das Schnupftuch wieder zu den Augen gehoben. Allein verdiente das angenehme Kind fuͤr ihre treuloſe Abſicht, mich ihrer ſelbſt zu berauben, nicht dieſe Vergeltung?

Jch las folgendergeſtalt weiter:

„ Herr Harlowe frug, warum denn ſeinem „ andern Freunde, der ſich erkundiget, geſagt waͤ - „ re, daß wir mit einander verheyrathet waͤren, „ und zwar von ſeiner Baſe eignem Cammer - „ Maͤdchen, die es doch wohl wiſſen mußte, die „ ſonder Zweifel uͤberzeugende Gruͤnde angeben „ konnte? ‒ ‒

Hier weinte ſie wieder, gieng queer uͤber das Zlmmer, und kam alsdenn zuruͤck ‒ Leſen ſie wei - ter, ſagte ſie ‒ ‒

Wollen ſie, mein wertheſter Engel, es ſelbſt leſen?

Jch will den Brief mit mir nehmen ‒ ‒ alſobald ‒ Jch kann nicht ſehen, ihn nun eben zu leſen ‒: Sie wiſchte ihre Augen ‒ ‒ Leſen ſieweiter.19weiter. Laſſen ſie mich ihn ganz hoͤren, daß ich ihre Meynung daruͤber vernehmen, und meine eigne ſagen kann.

„ Der Capitain erzaͤhlte hierauf ihrem Onkel „ Johann die Urſachen, die mich bewogen, vorzu - „ geben, daß wir verheyrathet waͤren. Er er - „ zaͤhlte ihm auch die Bedingungen, unter wel - „ chen meine Geliebte ſich dahin bringen laſſen, „ es nicht zu wiederrufen. Er bemerkte, daß eben „ dieſe uns, als Fremde nach dem ſtrengſten „ Wohlſtand mit einander umzugehen, verbun - „ den haͤtten. “

„ Allein meine gewoͤhnliche Art zu handeln „ haͤtte einen beſtaͤndigen Anſtoß gegeben. Herr „ Harlowe waͤre unzufrieden weggegangen. Der „ Capitain ſelbſt haͤtte ſich die Sache ſo nahe ge - „ hen laſſen, daß er nicht darauf geachtet, von „ dem Erfolg dieſer erſten Unterredung Nachricht „ zu geben.

„ Es waͤre aber, nachdem der Entwurf von „ der Eheſtiftung ihm zu Haͤnden gekommen, ei - „ ne andere, eben wie die vorige, um deſto gehei - „ mer zu verfahren, in ſeinem Hauſe gehalten „ worden. Bey dieſer haͤtte ſich der alte Herr, „ als er den Entwurf geleſen und des Capitains „ Meynung daruͤber gehoͤret, vergnuͤgter bezeiget. „ Jedoch haͤtte er frey herausgeſagt, es wuͤrde „ nicht leicht irgend eine andere Perſon von der „ Familie zu uͤberreden ſeyn, daß ſie von der Sa - „ che ſo vortheilhaft gedaͤchte, als er nunmehr zu „ thun geneigt waͤre, wenn ſie erfahren ſollten,B 2„ daß20„ daß wir ſo lange unverheyrathet mit einander „ gelebet.

„ Hierauf, ſchreibt der Capitain, haͤtte ſein „ wertheſter Freund einen Vorſchlag gethan. Er „ beſtuͤnde darinn: Wir ſollten uns ohne den „ geringſten Verzug trauen laſſen. Es „ muͤßte aber ſo geheim geſchehen als moͤg - „ lich waͤre. Er haͤtte bemerkt, daß wir „ ohne das es ſo zu thun geſonnen waͤren. An „ der Eheſtiftung koͤnnte er nichts ausſe - „ tzen. Jedoch vermuthete er, daß er zu „ deſto groͤßerer Beruhigung fuͤr ſich einen „ ſichern Freund von ſeiner Bekanntſchaft „ dabey zugegen ſeyn laſſen duͤrfte ‒ ‒

Hier hielt ich ein, und war willens boͤſe zu thun. Allein ſie verlangte, ich moͤchte fortleſen, und ich gehorchte ‒

„ Es muͤßte aber keine lebendige Seele, „ ausgenommen die ſichere Perſon, er ſelbſt „ und der Capitain, anders wiſſen, als daß „ wir von der Zeit an, da wir mit einander „ in einem Hauſe gelebet, verheytather ge - „ weſen. Auch muͤßte man dieſe Zeit ſo be - „ ſtimmen, daß ſie mit des Herrn Hickmanns „ Antrag an ihn von der Fraͤulein Howe „ uͤbereinkaͤme.

Dieß, mein liebſter Engel, ſagte ich, iſt ein ſehr bedaͤchtlicher Vorſchlag. Wir duͤrfen nur die Leute unten im Hauſe desfalls warnen. Jch haͤtte nicht gedacht, daß ihr Onkel Harlowe auf ein ſo geſchicktes Mittel fallen koͤnnte. Alleinſie21ſie ſehen, wie ſehr ihm die Ausſoͤhnung am Her - zen liege.

Was ſollte ich wohl fuͤr eine Antwort dar - auf bekommen? ‒ ‒ Sie haben, als ein Merk - maal ihrer Hoͤflichkeit, mir bey allen Gelegenhei - ten zu verſtehen gegeben, was ſie ſich fuͤr niedri - ge Gedancken von einem jeden meiner Angehoͤri - gen machen.

Doch du wirſt dencken, Belford, daß ich ihr den Verweis zu gute halten koͤnnte.

„ Der Capitain fuͤgt hinzu, er wiſſe nicht, „ wie dieſer Vorſchlag uns gefallen duͤrfte. Sei - „ nes Theils aber halte er ihn fuͤr ein bequemes „ Mittel, vielen Schwierigkeiten vorzubeugen, „ und den fernern Anſchlaͤgen des Herrn Jacob „ Harlowe vielleicht ein Ende zu machen. Des - „ wegen habe er ſich ſchon auf des Onkels Rath „ gegen zwo verſchiedne Perſonen, durch die es „ dem jungen Cavallier leicht zu Ohren kommen „ moͤchte, herausgelaſſen, daß er ſehr große Urſa - „ che habe zu glauben, daß wir gleich, nachdem „ des Herrn Hickmanns Antrag fruchtlos gewe - „ ſen, ehelich verbunden waͤren. “

„ Und dieſes, Herr Lovelace, ſchreibt der Ca - „ pitain ferner, wird Jhnen ein Recht geben, der „ Familie ein Compliment zu machen, das ſich „ zu einigen edelmuͤthigen Anerbietungen, welche „ ſie dem Fraͤulein in meiner Gegenwart zu thun „ beliebet, und Herr Joh. Harlowe ſich zur Be - „ foͤrderung der Ausſoͤhnung einigermaßen zu „ Nutze machen kann, nicht uͤbel ſchicken wird. B 3„ Es22„ Es iſt ja unter den Umſtaͤnden eine beſondre „ Hoͤflichkeit von ihnen, daß ſie ihrer Fraͤulein „ Gut nicht ſo bald, als ſie dazu berechtiget gewe - „ ſen, gefordert haben. “ Ein trefflicher Kopf, Raͤnke auszuſinnen! So muß meine Schoͤne hiebey nothwendig von dem braven Herrn Tom - linſon gedacht haben.

Der Capitain ſetzt aber noch weiter hinzu, „ wenn entweder der Fraͤulein oder mir ſeine Er - „ zaͤhlung von unſerm Eheverbuͤndniſſe nicht an - „ genehm waͤre, ſo wolle er ſie wiederrufen. Je - „ doch muͤſſe er mir frey bekennen, daß ſich Herr „ Joh. Harlowe dieß vorgeſchlagene Mittel die „ Sache zu treiben, als das einzige ſeiner Mey - „ nung nach, welches zu einer allgemeinen Aus - „ ſoͤhnung mit Erfolge zu gebrauchen ſey, ſehr feſt „ in den Kopf geſetzt habe. Allein wenn wir es „ genehm halten ſollten, ſo bitte er meine Schoͤ - „ ne, den begluͤckten Tag fuͤr mich nicht zu ver - „ ſchieben, damit er doch wenigſtens durch die „ Wahrheit der Hauptſache zu dem, was er ſpraͤ - „ che, berechtiget waͤre. “ Wie gewiſſenhaft iſt dieſer gute Mann! „ Man duͤrfe auch nicht er - „ warten, ſchreibt er, daß ihr Onkel eher zu der „ gewuͤnſchten Verſoͤhnung nur einen Schritt „ thun werde, als bis die Trauung wirklich ge - „ ſchehen iſt. “

Endlich meldet er noch, „ daß er bald in an - „ dern Geſchaͤfften zur Stadt kommen werde, und „ ſchlaͤgt vor, uns alsdenn zu beſuchen, und von „ allem, was zwiſchen Herrn Harlowe und ihm„ vor -23„ vorgefallen, oder weiter vorſallen duͤrſte, um - „ ſtaͤndlichere Nachricht zu geben. “

Was ſagen ſie nun, mein liebſtes Leben, was ſagen ſie zu ihres Onkels Vorſchlag? Soll ich an den Capitain ſchreiben, und ihm melden, daß wir nichts dagegen einzuwenden haben?

Sie ſchwieg einige Minuten lang ſtille. Endlich kam ein Seufzer! ‒ ‒ Sehen ſie, Herr Lovelace, ſprach ſie, wie weit ſie mich durch ihre krumme Wege gebracht haben! Sehen ſie, in was fuͤr Ungluͤck ich gerathen bin! ‒ ‒ Wahr - lich ſie haben nicht als ein weiſer Mann ge - handelt.

Erinnern ſie ſich denn nicht, mein liebſter Engel, wie inſtaͤndig ich um die Ehre, ihrer Hand gewuͤrdiget zu werden, ehe wir zur Stadt kaͤmen, angehalten habe? Waͤren ſie mir da - mals ſo geneigt geweſen ‒ ‒

Gut, gut, Herr ‒ ‒ Es iſt bey unſerer Sa - che an einer oder der andern Seite viel verſehen. Das iſt alles, was ich itzo ſagen will. Und da geſchehne Dinge nicht zu aͤndern ſtehen: ſo denke ich, man muß meinem Onkel gehorſam ſeyn.

Wie reizend iſt ſie in Beobachtung der Pflich - ten! ‒ Mir war unter den Umſtaͤnden nichts an - ders uͤbrig, als daß ich auf das inſtaͤndigſte um die Ernennung des gluͤcklichen Tages anhielte, damit ich dem wuͤrdigen Capitain und ihrem Onkel nichts nachgeben moͤchte. Das that ich mit vielem Eifer. Allein ſie wiederhohlte nur ihreB 4vorige24vorige Antwort, wie ich mir leicht vorſtellen konn - te, es waͤre Zeit genug den Tag zu benennen, wenn die Eheſtiftung voͤllig ausgefertiget, und der Trauſchein erhalten waͤre. Und o! Herr Lo - velace, fuhr ſie fort, indem ſie ſich mit einem un - nachahmlich zaͤrtlichen Reize und dem Schnupf - tuche an ihren Augen, von mir wandte, o! was fuͤr eine Gluͤckſeligkeit, wenn von meinem lieben Onkel ſo viel zu erhalten ſtuͤnde, daß er bey die - ſer Gelegenheit perſoͤnlich ein Vater fuͤr das ar - me vaterloſe Maͤdchen ſeyn wollte.

Was ſicht mich das an! ‒ ‒ Wo kommt dieſer Thautropfe her! ‒ ‒ Ein Thraͤnlein! ‒ ‒ So wahr ich lebe, es iſt ein Thraͤnlein, Bruder! ‒ ‒ Die ſitzen ſehr los, deucht mich ‒ ‒ Beym bloßen Vorleſen! ‒ ‒ Aber eben ſtand ihr leben - diges Bild in eben der Stellung, und mit eben denſelben Mienen, womit ſie die Worte ſprach, wieder vor mir ‒ ‒ Und in der That, damals, als ſie dieſelben ausſprach, fielen mir dieſe Zeilen von Schakeſpeare ein:

Jch gieng weg und ſchrieb folgendes an den Capitain: „ Er moͤchte die Guͤte haben, ſeinemwer -25„ werthen Freunde zu melden, daß wir mit ſei - „ nem Vorſchlag vollkommen zufrieden waͤren, „ und bereits die Frauenzimmer im Hauſe nebſt „ ihren und unſern eignen Bedienten desfalls ge - „ warnet haͤtten, gehoͤrige Vorſichtigkeit zu ge - „ brauchen. Wollte derſelbe mich perſoͤnlich „ durch die Hand ſeiner wertheſten Baſe gluͤck - „ lich machen: ſo wuͤrde das unſerer beyden Wuͤn - „ ſche kroͤnen. Jn dem Fall ſollte der ihm belie - „ bige Tag, weil ich hoffte daß es ein naher Tag „ ſeyn wuͤrde, auch uns beliebig ſeyn. Auf die „ Art wuͤrde das Geheimniß in wenigern Haͤn - „ den bleiben. Jch waͤre ſelbſt der Meynung, „ daß die Trauung, wenn ſie auch noch ſo geheim „ geſchaͤhe, niemals zu geheim vollzogen werden „ koͤnnte: nicht nur um der weiſen Abſicht wil - „ len, die er dadurch zu erhalten geſonnen waͤre; „ ſondern auch deswegen, weil ich nicht gerne ſaͤ - „ he, daß mein Onkel, Lord M ‒ ‒, ſich fuͤr nach - „ geſetzet halten ſollte. Dieſer waͤre willens ge - „ weſen, wie ich dem Capitain ſchon erzaͤhlet haͤt - „ te, bey unſerer Vermaͤhlung Vaters Stelle zu „ vertreten: wenn wir ſein guͤtiges Anerbieten „ nicht deswegen von uns abgelehnet haͤtten, da - „ mit wir ein oͤffentliches Hochzeitfeſt vermeiden „ moͤchten. Denn dazu wollte ſeine geliebte Ba - „ ſe ſich nimmermehr entſchließen, ſo lange ſie bey „ ihren Freunden in Ungnade ſtuͤnde ‒ ‒ Sollte „ er es aber nicht fuͤr gut befinden, uns dieſe Eh - „ re zu erweiſen: ſo wuͤnſchte ich, daß der Capi - „ tain Tomlinſon die zuverlaͤßige Perſon ſeynB 5„ moͤchte,26„ moͤchte, die er bey dieſer gluͤcklichen Gelegenheit „ zugegen ſeyn laſſen wollte. “

Jch zeigte dieſen Brief meiner Schoͤnen. Sie war nicht uͤbel damit zufrieden. So ſiehſt du wohl, Bruder, daß wir nun mit der Eheſtif - tung und dem Trauſcheine nicht zu geſchwinde eilen koͤnnen. Der Vollziehungstag iſt der ih - rem Onkel oder vielleicht dem Capitain Tom - linſon beliebige Tag: wie es die Gelegenheit am beſten geben wird. Den Abſichten der Fraͤu - lein Howe mit der Zollbetriegerinn iſt nun auf alle Faͤlle gewiß vorgebeuget.

Doch, ich will dich nicht zum voraus von al - len denen Vortheilen, die wir von dieſen meinen geſchmiedeten und wohl uͤberdachten Raͤnken zu - wachſen moͤgen, urtheilen laſſen. Warum wol - len mich dieſe Maͤdchen auf meine Meiſterſtrei - che bringen?

Nun kommt es auf eine kleine Mine an, die ich im Begriff bin ſpringen zu laſſen: die erſte, und auf den Fuß, wie ich ſtehe, bald ſchluͤßig, bald reuevoll, vielleicht auch die letzte.

Jch nenne es nur eine kleine Mine. Allein ſie kann vielleicht große Wirkung thun. Es ſey, wie es wolle, ſo will ich es doch auf den Erfolg hievon nicht ſchlechterdings ankommen laſſen. Jch habe noch mehrere, die weit ſicherer ihre Wirkung thun, in Bereitſchaft. Und gleichwohl werden oft große Maſchinen durch kleine Trieb - federn beweget. Ein kleiner Funke, der von ohn -gefaͤhr27gefaͤhr in ein Pulvermagazin gefallen iſt, hat bisweilen mehr ausgerichtet, als hundert Ca - nonen.