der Aſiatiſchen Baniſe Erſtes Buch.

BLitz / Donner / und Hagel / als die raͤchenden Werckzeuge des gerech - ten Himmels / zerſchmettere den Pracht deiner Gold-bedeckten Thuͤrme / und die Rache der Goͤtter verzehre alle Beſitzer der Stadt: welche den Un - tergang des Koͤniglichen Hauſes befoͤrdert / oder nicht ſolchen nach euſerſtem Vermoͤgen / auch mit Darſetzung ihres Blutes / gebuͤhrend verhindert haben. Wolten die Goͤtter! es koͤnten meine Au - gen zu Donner-ſchwangern Wolcken / und dieſe meine Thraͤnen zu grauſamen Suͤnd-Fluthen werden: Jch wolte mit tauſend Keilen / als ein Feuerwerck rechtmaͤſſigen Zorns / nach dem Her - tzen des vermaledeyten Blut-Hundes werffen / und deſſen gewiß nicht verfehlen: Ja / es ſolte al - ſobald dieſer Tyranne / ſammt ſeinem Goͤtter - und Menſchen-verhaßten Anhange / uͤberſchwem - met und hingeriſſen werden: Daß nichts / als ein veraͤchtliches Andencken uͤberbliebe. Doch / Ach! wie irre ich? Was rede ich? Solte wohl ſolche Rache ohne Unterſcheid und ohne einiges Beden -Acken2Der Aſiatiſchen Baniſe. cken vollzogen werden? Wo bliebe denn die uͤber - irrdiſche Baniſe? Um derentwillen einig und al - lein der Himmel noch die abſcheulichſte Straffe uͤber Pegu zuruͤcke haͤlt / und welche das guͤtige Verhaͤngnis noch ſonder Zweiffel von dem gan - tzen Kaͤyſerlichen Stamme wird uͤbrig / ach! wer weiß? ob nicht in der Hand eines grauſamen Be - ſitzers / gelaſſen haben: um ſo viel mehr die ge - ſchlagenen Gemuͤther der faſt entſeelten treuen Unterthanen wieder aufzurichten / und zuerinnern: Es ſey noch ein Stern verhanden / welcher leicht wiederum zu einer Sonne werden koͤnte: Wenn man ihm aus ietziger Finſternis zu ſeinem vori - gen Glantze verhuͤlffe. Auff! derowegen / Printz von Ava! Erinnere dich desjenigen / womit du Baniſen verpflichtet biſt / und wiſſe: daß du die gluͤckſelige Beſitzung einer ſo him̃liſchen Schoͤn - heit nicht eher wuͤrdig genieſſen kanſt: du habeſt dich dann durch wuͤrckliche Rache an ihren Fein - den ſattſam um ſie verdienet gemacht.

Ach! aber / was ſchwermeſt du noch weiter / ungluͤckſeliger Printz! Erinnerſt du dich nicht / daß du zwar ein Koͤnig vom Stande / doch nicht vom Lande / biſt? Ein ohnmaͤchtiger Printz / wel - chen das Leben ſeines unbarmhertzigen Vaters aller Mittel beraubet hat / ſeine innigſt-geliebteſte Baniſe von Schande und Tod maͤchtigſt zu be - freyen. Jch wuͤndſche mir den Tod / wenn ich be - dencke: wie ich ihr in ietzigem Zuſtande nicht mehr / als einer ihrer geringſten Sclaven / zu ra -then3Erſtes Buch. then oder zu helffen vermag: Und wie hingegen auch der wenigſte Verzug zu ihrem und meinem hoͤchſten Nachtheil gerathen kan. Jedoch / kan ich ihr nicht mit meinem Leben dienen: ſo ſoll ſie doch mein Tod von dem Tyrannen befreyen. Jch will in die Burg / mich mitten unter die Feinde wagen / ja ſo bald ich mich dem Mord-Koͤnige dermaſſen genaͤhert habe / daß ich ihn werde er - reichen koͤnnen / dieſe meine Fauſt mit ſeinem moͤr - deriſchen Blute faͤrben / und ſeinen ſchwartzen Geiſt / als ein hoͤlliſches Rach-Opfer / der bren - nenden Finſternis zuſchicken. Mit ſolchen ver - zweiffelten Worten ließ ſich Balacin vernehmen: als ihm bey aufgehender Sonne der Glantz / de - rer auff der Kaͤyſerlichen Burg mit purem Gol - de gedeckten Thuͤrme / die Augen blendete / und er von einem Huͤgel die groſſe und praͤchtige Stadt Pegu uͤberſehen konte: Nachdem er die gantze Nacht durch / bloß allein von tauſend widerwaͤr - tigen Gedancken begleitet / geritten / und ſein er - muͤdetes Pferd in die Weide geſchlagen / ſich aber ſelbſt / um ſeine Ruh-beduͤrfftige Glieder in dem bethauten Graſe zuerquicken / auf ſeinen Mantel geleget hatte. Allein bey Endigung der letzten Worte erſahe er drey verwegene Bramaner / mit entbloͤſten Sebeln / aus einem Strauche hervor geſprungen kommen / welche ihn ſo fort mit entſetz - lichen Geberden anſchrien: Und du biſt der eini - ge Verraͤther / welchem das rechtmaͤſſige Ver - fahren unſers maͤchtigſten Kaͤyſers mißfallen /A 2und4Der Aſiatiſchen Baniſe. und ſich / als ein Sclave / in Feſſeln raͤchen will? Halt / dein Kopff ſoll uns tauſend Peſos gelten! So fort wurde Balacin von ihnen ohne ferneres Wortwechſeln uͤberfallen / daß er kaum aufſprin - gen / und den ins Graß gelegten Sebel ergreiffen konte. Weil ſich aber zu allem Ungluͤcke ein Riemen uͤber das Gefaͤſſe geſchlungen hatte / ver - mochte ihn Balacin nicht auff den erſten Zug zu - entbloͤſen: Dahero er von dem einen Boͤſewicht einen ziemlichen Hieb in die lincke Schulter be - kam / daß ſein Himmel-blauer Rock in kurtzer Zeit mit Blute gefaͤrbet war. Doch der Him - mel / welcher dieſen tapffern Printzen noch zu et - was groͤſſern aufbehalten / als daß er von ſo ſchnoͤ - der Fauſt liederlich verderben ſolte / gab Gnade / daß er bald ſeines Sebels maͤchtig ward / und im andern Streich den Thaͤter ſo ungeſtuͤm an den Hals zeichnete / daß er gleich zur Erden ſtuͤrtzte. Hierauf erſahe der Printz ſein Vorthel / und ſprang / um den Ruͤcken zuverſichern / an einen Baum: Da ſich denn dieſe Schelmen uͤber den Tod ihres Mit-Geſellen dermaſſen ereyfferten / daß ſie gleichſam als blind und raſend einzulauf - fen ſich bemuͤheten. Dahero ſich auch einer den vorgehaltenen Sebel des Printzen unter der lin - cken Bruſt dermaſſen einlieff / daß er todt davon niederſanck / und den vorgeſetzten Streich nicht vollziehen konte. Es wuͤrde aber unſern Balacin noch ein groͤſſerer Unfall betroffen haben / wenn nicht das Verhaͤngnis ſelbſt vor ihn den Streichaus -5Erſtes Buch. ausgenommen haͤtte. Denn als er den Sebel nicht ſo geſchwinde / wie es die Noth erfoderte / aus dem Leibe des Eingelauffenen ziehen konte / ver - ſuchte der Dritte durch einen grauſamen Hieb / den Tod ſeiner Cameraden zu raͤchen / und holte demnach aus allen Kraͤfften aus / dem Printzen den Kopff zu ſpalten: Welches ihm auch richtig gelungen waͤre / wenn nicht ein treuer / und uͤber - hangender Aſt den Streich aufgefangen haͤtte. Denn als der Moͤrder vor Raſerey den Aſt nicht bemerckte / hieb er ſo grimmig hinein / daß er nicht allein den Sebel muſte ſtecken laſſen: ſondern auch / als Balacin hiedurch ſeinen Sebel wieder zu gewinnen / Zeit bekam / von ſelbten einen ſchwe - ren Streich in die Achſel empfing / daß er ſo fort / wo er nicht den andern beyden gleich werden wol - te / das Reiß aus ſpielen muſte: Wiewohl er leicht wuͤrde einzuholen gewefen ſeyn / wann nicht Bala - cin ſo wohl gegen der fernen Reiſe / als auch ziem - lichen Verwundung dermaſſen ermuͤdet / daß er vor Ohnmacht in das Graß nieder ſanck / und ſich in ziemlicher Weile nicht zu entſinnen wuſte / in was vor elenden Zuſtande und gefaͤhrlichem Or - te er waͤre.

Als nun der verwundete Printz faſt bey einer Stunde gantz entkraͤfftet gelegen hatte / erholte er ſich endlich in etwas wiederum / und bemerckte von fernen einige redende Stimmen. Dahero er ſich nicht unbillich eines fernern Uberfalls be - ſorgte / und deßwegen einen ſichern Ort / allwo erA 3nur6Der Aſiatiſchen Baniſe. nur etliche Stunden der hoͤchſt-benoͤthigten Ru - he pflegen / und ſo dann des Himmels Schickung mit Gedult erwarten koͤnte / zu ſuchen bedacht war. Jn ſolcher Entſchlieſſung bemuͤhte er ſich zu erheben. Als er ſich aber kaum auff einen Schenckel ſteuerte / fiel er vor groſſer Schwach - heit / ſo ihm der groſſe Verluſt des Gebluͤtes ver - urſachte / wieder dahin. Weil aber die Stimmen ſich naͤherten / verſuchte er ſein euſerſtes / auf allen Vieren dieſen gefaͤhrlichen Platz zu verlaſſen: in - dem er ſich befuͤrchtete / der Entriſſene moͤchte ein groͤſſeres Ungluͤck uͤber ihn herbey fuͤhren: Dero - wegen kroch er voller Mattigkeit und Furcht bey dreyhuntert Schritte fort / bis er an einen breiten Fluß gelangte / welcher ihm Hoffnung und Flucht benahm. Nachdem er aber ein ſtarckes Geraͤu - ſche hinter ſich vernahm / entſchloß er / ſich dem ſandichten Ufer anzuvertrauen: Welches / ob es zwar ziemlich erhoͤhet war / dennoch etliche Schꝛit - te breit truckenen Sand unter ſich zeigete / und von einigen Baͤumen beſchattet wurde. Dannenhe - ro er ſich / ſo viel ſeine Schwachheit zuließ / ſanffte am Ufer herunter ließ / alwo ihm das Gluͤcke eine weite Hoͤle unter den Wurtzeln der Baͤume / die das reiſſende Waſſer unterwaſchen hatte / dar - bot / ſich derer in dieſer Gefahr zu bedienen. Wel - che angenehme Gelegenheit er willigſt ergriff / und ſich nach Vermoͤgen eilends darein verbarg: in - dem er bereits einige Perſonen auff dem hohen U - fer alſo reden hoͤrte: Haͤtten wir unſer Vorha -ben7Erſtes Buch. ben eine Stunde eher beſchleunigt / wir haͤtten den fremden Vogel auf Stuͤcken zerreiſſen koͤnnen. Jmmittelſt laſſet uns fleiſſig ſuchen / wer weiß / ob nicht der Fund die Muͤhe belohnet. Welchem der andere antwortete: Er kan nicht ferne von hier ſeyn: Weil er gleichfals ſein Theil bekam / daß er unmoͤglich weite Springe wird haben machen koͤnnen. Unterdeſſen laſſet uns unſere entſeelte Cameraden dem Ufer dieſes Fluſſes anbefehlen / derſelbe mag ſie bey anwachſendem Waſſer hin - fuͤhren / wo ihr Grab beſtimmet iſt. Bekommen wir aber den moͤrderiſchen Verraͤther / ſo ſoll er ih - nen ein grauſames Schlacht-Opfer werden. Hiemit ſtuͤrtzten ſie die zwey vom Printzen entleib - te Coͤrper vom Ufer auf den Sand / daß ſie gleich vor die Hoͤle zu liegen kamen / und giengen mit harten Bedrohungen davon. Solches ſahe und hoͤrte Balacin alles an. Weil ihn aber die Wun - de ſehr ſchmertzte / und er des Schlaffes ſehr be - noͤthiget war: als reiß er den Saum von ſei - nem Japaniſchen Rocke / verhuͤllte die Wunde / ſo viel moͤglichen / daß nur das Gebluͤte geſtillet wur - de / wickelte ſich in den Mantel / welchen er nebſt den Sebel wohl bedachtſam mit ſich genommen hatte / und ſchlieff alſo vor hoͤchſter Mattigkeit ein. Jn ſolcher Ruhe verhahrrte er bis an ſpaͤten A - bend da bereits der Mond mit vollem Liechte auf - gegangen war / vermittelſt deſſen er das Silber des rauſchenden Fluſſes / und zugleich die zwey Lei - chen auff dem Sande erſehen konte. Hier kan ſichA 4ein8Der Aſiatiſchen Baniſe. ein furchtſames Hertze die entſetzlichſten Vorſtel - lungen einbilden / welche auch der Hertzhafftigkeit ſelbſt eine Furcht einzujagen vermoͤgen: Eines Theils quaͤlte den Printzen die Wunde / und zu - gleich der Hunger / welchen er in zweyen Tagen durch ſtetes Reiſen und Faſten erwecket hatte. Andern Theils ſahe er ſich von der Nacht / die ein Schrecken an ſich ſelbſten iſt / an einem ſo unbe - kanten ſchrecklichen Orte uͤberfallen. Die vor der Hoͤle liegende / und mit Schand und Blut beſu - delten Coͤrper aber / deren ieder ſo ein graͤß - liches Geſichte zeigete / als ob er drohete / ſich auch im Tode an dem Printzen noch zu raͤchen / ver - mehrten das natuͤrliche Entſetzen. Ja was noch abſcheulicher war / ſo befand er neben ſich in der Hoͤle unterſchiedene andere Leichen / welche vor zwey Wochen der tyraniſche Chaumigrem bey dem jaͤmmerlichen Blut-Bade in Pegu in den angelauffenen Fluß werffen laſſen / und ſo dann das Waſſer in dieſe Hoͤle gefuͤhret hatte / worin - nen ſie nach getrocknetem Ufer waren liegen blie - ben: und ſchiene es / als ob ein todtes Element dieſen Blut-Hund an Barmherhertzigkeit uͤbertreffen / und die Todten mit einem Begraͤbnis verfehen wollen. Jn ſolcher abſcheulichen Todten-Geſell - ſchafft befand ſich nun der armſelige Printz: Wie - wohl ſolches ſeinen Augen wegen der Finſternis wohl wuͤrde verborgẽ geblieben ſeyn / weñ er nicht / als er ſeinen Sebel zu ſuchẽ bemuͤhet war / und alſo um ſich greiffende / ſtadtt des Sebels / bald eine eiß -kalte9Erſtes Buch. kalte Hand / bald einen Kopff voll Haare / und an - dere bereits vermoderte Menſchen-Glieder / in die Hand bekommen haͤtte: Welches ihm dermaſ - ſen entſetzlich vorkam / daß er faſt ſeiner Schmer - tzen vergaß / und nach ergrieffenen Sebel und Mantel auff allen Vieren ſich eilend nach dem Ausgang der Hoͤlen begab: alda er ſich / um ſeinen elenden Zuſtand recht zu betrachten / und mit ſich zu rathe zu gehen / was und wie er ferner ſeine Sa - che anſtellen / und wohin er ſich bey ſo eiteler Nacht wenden wolte / auf ſeinen zuſammengeroll - ten Mantel ſetzte. Denn in der furchtſamen Hoͤlen die gantze Nacht zu bleiben / wolte er lieber den Tod erwehlen: zumahl der Mond den Un - tergang draͤute. Jhr Goͤtter! hub er bey ſich ſelb - ſten an / ſo muͤſſen mich auch durch euer ungerech - tes Schickſal die Todten verfolgen und aͤngſti - gen / nachdem die Lebendigen euren Befehl / mich in das Grab zuſtuͤrtzen / nicht vollbringen koͤnnen. Jſt dieſes die Ruhe / deren ihr mich durch euren Prieſter zu Pandior verſichern laſſen? Doch ſol - te mir dieſes Elend eine Erfuͤllung euer Zuſage ſeyn: wenn ich nur wuͤſte / daß hiedurch der him̃ - liſchen Baniſen im geringſten geholffen wuͤrde. Ja / koͤnte ich ihre Befreyung und Sicherheit be - foͤrdern: ich wolte mich gern als ein Todter dieſen Todten beygeſellen. Verhaſten Goͤtter! Jch ſehe es wohl / daß ihr meinen Untergang beſchloſſen habt: ich bitte euch aber um euer vermeinten Ge - rechtigkeit willen; ihr wollet mein Leben verſpa -A 5ren /10Der Aſiatiſchen Baniſe. ren / biß die erzuͤꝛnten Bꝛamaner mich zerfleiſchen / und ihren von mir ermordeten Koͤnig an mir raͤ - chen werden: damit ich alſo durch meinen Tod der Engliſchen Baniſen einen erſprießlichen Dienſt leiſten koͤnne.

Unter ſolchen Sterbens-Gedancken wurde unſer Printz von einem herab-ſpringenden Tyger nicht wenig erſchrecket / welches die Leichen gewit - tert / und alſobald aufs grauſamſte in die Coͤrper hinein fraß. Solchem aber zu zuſehen / erachtete der Printz nicht vor rathſam / aus Furcht / es moͤch - te die Todten verlaſſen / und die Lebendigen ſuchen. Dañenhero wagte ers getroſt / als er ſeinen Vor - thel an dem heiß-hungrigen Thiere / welches bloß auf ſeine Speiſe Achtung gab / erſahe / und wolte ihm mit entbloͤſtem Sebel einen ſpaltenden Streich uͤber das Haupt verſetzen: verfehlte aber ſolches zu beſſerm Gluͤcke / und hieb ihm die rechte Tatze / welche es in das Fleiſch eingeſchlagen hat - te / glat hinweg: daß es alſo / indem es nach ihm zu ſpringen vermeinte / auf die Seite fiel / und er es nach vielen Hieben und Stichen vollend hinrich - ten konte. Solches erkeñete Balaein als ein gutes Vorzeichen / woruͤber er ein innerliches Vergnuͤgẽ empfand / und in dieſe Worte heraus brach: Ver - zeihet mir / guͤtigſten Goͤtter! wo mir etwa allzu groſſe Ungedult ſolche Worte abgedrungen / wel - che zu euerer Beleidigung gereichen koͤnnen. Denn wo Schmertz und Verzweiffelung den Sitz neh - men; da muß Gedult und Vernunfft oͤffter hin -dan11Erſtes Buch. dan ſtehen. Schauet vielmehr mein Elend / und laſſet ab / Koͤnigliches Blut zu verfolgen / und mich ferner zu quaͤlen. Laſſet das bereits vergoſſene Blut von Pegu genung ſeyn / die Glut eures allzu feurigen Zornes auszuloͤſchen / und mach[e]t mich zu einem Werckzeuge / wodurch Pegu gerettet / der Kaͤyſer gerochen / und die Princeſſin erloͤſet werde. Ja laſſet dieſes Tyger ein begluͤcktes Vorbild ſeyn: daß auch der Tyranne durch meine Fauſt auf ſolche Art fallen muͤſſe. Vor ietzo aber zeiget mir verirrten Printzen Weg und Steg / wie ich aus dieſer Moͤrder-Grube meinen Fuß ziehen / und wohin ich mich / meinen Vorſatz gluͤcklich zu voll - ſtrecken / wenden moͤge. Ehe er aber ſolche An - dachts-volle Seuftzer endigte / hoͤrte er abermal einen Laut redender Perſohnen uͤber ſich. Und ob ihm ſolches gleich Anfangs einen Schrecken bey - brachte / hielt er ſich doch / ſo weit es die Sicherheit erlaubte / auſſer der Hoͤle / um deſto beſſer alle Re - den zu bemercken: Welche er denn in folgenden Worten vernahm: Und auf wen ſolte ſich wohl unſere Hoffnung gruͤnden? Der Kaͤyſer iſt todt: Die Princeſſin iſt verlohren: Der Printz von A - va kan / und ſein Vater der Koͤnig / will uns nicht helffen / in dem er vermeinet zu ſchwach zu ſeyn; nicht bedenckende / daß eine gerechte Sache / und des Himmels Beyſtand / mehr als zehn Armen auszurichten vermoͤgen. Mein Vater / fiel ihm der andere in die Rede / regierten nur die Goͤtter den Printzen von Ava / daß er ſeiner Pflicht gegen un -ſere12Der Aſiatiſchen Baniſe. ſere Princeſſin ingedenck waͤre / und ſich in geheim zu uns verfuͤgte: ich verſichere / es wuͤrden ſo viel tauſend treue Peguaner / welche ihr Blut und Vermoͤgen / zur Rache ihres unſchuldigſt-ermor - deten Kaͤyſers / willigſt aufzuopffern bereit ſeyn / auf ſeine Seite treten / daß er keiner andern Huͤlffe benoͤthiget ſeyn wuͤrde. Jch weiß nicht / mein Sohn / hub der erſtere an / was ich mir vor Ge - dancken von dem Printzen faſſen ſoll? Jch habe bereits vor ſechzehen Tagen einen ſchleunigen Be - richt von dem jaͤmmerlichen Zuſtande des Kaͤy - ſerlichen Hauſes / und der euſerſten Gefahr ſeiner Princeſſin / nach Ava abgeſendet / welchen er auch / wie ich vernehme / richtig erhalten / und gleichwohl ſiehet und hoͤret man nichts von ſeiner Verrich - tung / da doch iedweder Augenblick der troſtloſen Princeſſin den endlichen Untergang drohet. Je - doch wird er ſeine edele Pflicht bedencken / und auf grauſamſte Rache bedacht ſeyn. Hieruͤber er - ſeuffzete der Printz ſo tieff / daß ſie auch ſolches auf dem Ufer vernehmen konten / welches ihnen eine entſetzende Verwunderung verurſachte / und dem Talemon dieſe Worte heraus lockte: Jch halte davor / daß auch die ſtummen Baͤume durch ſolche Tyranney beweget werden / und ihr Mitleiden durch deutliche Seuffzer zu verſtehen geben wol - len Als aber der Printz ſolches Seuffzen wieder - holete / konte ſich Talemon nicht enthalten / weil er eine nothleidende Perſon in der Naͤhe vermuthe - te / etwas lauter zu forſchen / ob iemand vorhanden /wel -13Erſtes Buch. welcher Huͤlffe benoͤthiget waͤre. Auf ſolche Nach - frage entſchloß ſich Balacin / welcher ſolches vor eine Goͤttliche Schickung annahm / zu antwor - ten / und ſagte: Wer ihr auch ſeyd von Goͤttern oder Menſchen an dieſen Ort begleitet / erbarmet euch uͤber eine Perſon / derer Gemuͤthe verwun - det / und der Leib beſchaͤdiget iſt. Ponnedro / alſo nennete ſich der juͤngere / ward durch ſolche Stim - me dermaſſen bewegt / daß er ſich alſobald am U - fer herunterließ / und hefftigſt erſchrack / als er bey Monden-Schein die todten Coͤrper und das nie - dergehauene Tyger erblickte; der Printz aber er - munterte ihn mit dieſen Worten: Entſetzet euch nicht / mein Freund / vor dieſem heßlichen Anblick. Dieſe zwey entſeelten Moͤrder haben nach mei - nem Leben unverſchuldeter Weiſe getrachtet: der Schutz des Himmels aber hat ſie der Schaͤrffe meines Sebels uͤbergeben / wiewohl ich zugleich einen Theil meines Gebluͤtes ihrer Mord-Begier aufopffern muͤſſen. Weil ich denn nun ſchon ſo lange an dieſem einſamen Orte / von allen Men - ſchen entfernt / und in meinem Blute hier liegen muͤſſen / da ohne Zweiffel dieſe Hoͤle mein Grab ſeyn wuͤrde / ſo bitte ich euch um des Himmels wil - len / wo ihr ja von dem Anhange des Tyranniſchen Kaͤyſers ſeyd / durchſtoſſet mein Hertz / und be - freyet Leib und Gemuͤthe von Qvaal und Schmer - tzen. Seyd ihr aber aus dem Geſchlechte der Menſchen / und aufrichtige Peguaner / ſo erbar - met euch uͤber den / welchen der bekuͤmmerte Printzvon14Der Aſiatiſchen Baniſe. von Ava an alle getreue Peguaner zu ihrem be - ſten abgeſchicket hat. Von wem? fragte Ponne - dro gantz begierig. Vom Printzen Balacin / ant - wortete er ſelbſt / welcher / ſeine geliebte Princeſſin zu retten / ſich bald in Perſon einſtellen wird. Ach! rieff Ponnedro ſeuffzende / zum raͤchen / aber nicht zum retten. Wie ſo? fragte der beſtuͤrtzte Printz / iſt Baniſe bereit geſchaͤndet / oder vielleicht gar todt? Es iſt ietzt nicht Zeit / hiervon zu reden / ant - wortete Talemon. Begebet euch nur mit uns nach jenem Schloſſe / und genieſſet allda benoͤthigte Ruhe und Speiſe: Morgen ſoll euch alles zur Gnuͤge entdecket werden. Ob nun zwar ſolche Ungewißheit unſerm Printzen hoͤchſt beſchwerlich vorkam / ſo folgete er ihnen doch endlich mit ſachten Schritten / biß in das nahgelegene Schloß / da ſie ihn nach geſchehenem Eintritt durch eine hohe Wendel-Stiege / welche ihm wegen der Wunde ſchmertzlich zu ſteigen war / in ein finſteres Gemach fuͤhreten / auch ihn / ſo bald er hinein getreten / ver - lieſſen / und die Thuͤr hinter ihm zuſchloſſen. Hier war der Printz abermahl in tauſend Sorgen und Aengſten / und wuſte nicht / ob er Freunden oder Feinden ſich vertrauet hatte. Das Gemach ſchie - ne gantz ſchwartz zu ſeyn / und nach eroͤffnetem Fenſter ſahe er einen ſteilen Felſen hinunter / deſſen Thal voller Baͤume und Straͤucher ſtund / darin - nen einige Woͤlffe entſetzlich heuleten / welche un - angenehme Muſic etliche Eulen mit ihrem Ster - be-Geſchrey vermehreten / daß unſerm Printzendie15Erſtes Buch. die Haare zu Berge ſtunden / und nicht anders ver - meynte / er waͤre aus einer Moͤrder-Grube ins Grab gerathen. Als er nun in ſolcher Furcht und Sorge faſt zwey Stunden verharret / kam ein al - ter Mann mit einer Laternen hinein / welcher ihn mit folgenden Worten ſeiner Angſt entledigte: Verzeihet mir / mein Freund / daß ich euch ſo lange einſam gelaſſen / und nicht ſo wohl euern Magen mit Speiſe / als auch den muͤden Leib mit einem geruhigen Lager / verſehen habe. Jnmittelſt laſ - ſet mich euere Wunde gebuͤhrend auswaſchen und verbinden / nehmet ein wenig Speiſe zu euch / und ruhet ſo dann ohne Furcht und Bekuͤmmer - niß. Die Goͤtter verlohnen es euch / antwortete der Printz / daß ihr ſo ſorgfaͤltig vor meine Ge - ſundheit und Beruhigung ſey. Jnzwiſchen wolte ich wuͤnſchen / euren Nahmen zu wiſſen: angeſe - hen mir die Sprache vorkoͤmmt / als ob ich die Perſon kennen wuͤrde / wenn ich ſie bey mehrerm Liechte betrachen ſolte. Es iſt euch ſolches nicht noͤthig zu wiſſen / wiederredete der Alte. Jch will mich ſchon offenbahren / wenn ich das Gluͤcke ha - ben werde / den wehrten Printzen von Ava in Per - ſon zu bedienen. Mit dieſen Worten langte er das Liecht hervor / und erleuchtete durch zwey an - gezuͤndete Lampen das gantze Gemach: vermit - telſt deren der Printz den Alten voͤllig erkante / und ihm gantz entzuͤckt um den Halß fiel. Ach Tale - mon! rieff er / mein allerwehrteſter Talemon! wie wohl hat mich der Himmel verſorget / daß er michzu16Der Aſiatiſchen Baniſe. zu euch gefuͤhret hat! Der alte Taleom erſchrack anfangs hefftig hieruͤber / endlich aber / wie er den Printzen ſahe / fiel er vor ihm nieder / und kuͤßte deſſen Knie / ſagende: O ihr Goͤtter! was vor eines Gluͤckes wuͤrdiget ihr mich? Jſt es moͤglich / Durchlauchtigſter Printz / daß es ſeine hohe Per - ſon iſt? oder wollen mich nur die Geiſter aͤffen / und meine Augen betruͤgen? Der Printz / welcher ſich wegen ſeiner Wunde allzuhefftig beweget hatte / ermahnte ihn / ſolche Freud - und Ehren-Be - zeigungen zu verſparen / biß zu gelegener Zeit: Und weil er wuſte / daß er ſich auff die Wunden-Cur wohl verſtund / bat er vor allen Dingen / nach der Wunde zu ſehen / und ihn zu verbinden. Welches Talemon fleißig verrichtete / und als er den Prin - tzen mit Speiß und Tranck ſattſam erqvicket / be - reitete er ihm ein ſolches Lager / worauff er beſſer / als in der Todten-Hoͤle / ruhen konte: wuͤndſch - te ihm ſo dann eine gute Nacht / und begab ſich auch zur Ruhe.