Sechs und dreißigſter Brief.

Mehrere Wochen ſchon ſind wir in unſerm klei - nen Arkadien. — Jch habe unterdeſſen alle Deine Nachrichten erhalten, womit Du unſere Herzen königlich erfreut haſt. Von Platov und Wolde - mar iſt das erſte Paquet eingelaufen. — Der Frühling iſt in aller ſeiner Herrlichkeit erſchienen. Millionen und abermals Millionen Blüthen be - decken alle Obſtbäume und alle Weinberge weit umher.

Die blühenden Pfirſich - und Mandelbäume glänzen wie Roſenknospen in dem großen Blü - thenkranze der Natur. Die Fruchtfelder gleichen einem ausgebreiteten Sammtteppich. Schaaren von Lerchen ſchweben und wirbeln und frohlocken drüber hin, und verlieren ſich ins unendliche Blau des überhangenden Himmels. Der Strom win -4 det ſich ſilbern durch die unabſehlichen Fruchtfelder hin. Jn ſeliger, heiterer Ruhe haben ſich die Ortſchaften an ſeinen Ufern und an den ſonnigen Bergen gelagert. Luſtige Finken rufen von allen Zweigen uns ihren Triumpf entgegen, daß der Winter dahin und vergangen iſt. Selig iſt alle Kreatur im Gefühl ihres Daſeyns. Sichtbar, ſichtbar iſt der Hauch des Ewigen! So mußt’ es ſeyn, als die Erde neu geſchaffen war, und der Ewige noch unter den kindlichen Menſchen in der Abendkühle wandelte. Vergehen möchte man vor Freude und vor Sehnſucht nach dem tiefen uner - ſchöpflichen Born aller Wonne und alles Lebens! — Ganze Tage ziehe ich mit den Kindern umher. Bücher und alles Menſchenwerk wird dahinten ge - laſſen. Wir ſchwärmen in ſeligem Genuſſe umher. Die Kinder haſchen Schmetterlinge, ſammeln Blumen in Körben, winden Kränze und ſchmü - cken ſich unter einander. Mich haben ſie ganz ins Blumengewinde verſtrickt, und ſo bin ich verſtrickt in Freud’ und ſeligen Gefühlen. Emma! Emma! Wie ſelig lebt man mit Kindern — ſelber ein Kind im Angeſichte der großen und herrlichen Mutter! 5Unſer Pfarrer fürchtet, die Freude werde mich auflöſen — möchte ſie es! Könnte man ſeliger ſter - ben und menſchlicher, als vor Freude? Und ſind nicht dieſe Tage dem Menſchen zum Vollgenuß ſeines Daſeyns gegeben, zum Vorgefühl deſſen, was irgendwo ſeyn muß und irgend einmal heran - nahen wird — des unbekannten, von jeder Men - ſchenbruſt geahnten Ziels der Sehnſucht! — Wenn Du bey dieſem Briefe lächelſt, indem Du ihn vielleicht an einem grauen naßkalten Regen - tage lieſeſt, wenn Du leiſe oder gar laut im einſa - men Kabinett ſagſt: wie die liebe Tante ſchwärmt! ſo haſt Du Recht — aber auch die ſchwärmende Tante hat Recht. Wenn Du aber fürchten ſollteſt, daß die Kinder ſich dabei aus Nachahmungstrieb beſtreben ſollten, mehr zu empfinden, als ſie wirk - lich empfinden, dann hätteſt Du Unrecht; doch Du weißt es auch ſchon, daß meine Gefühle ſich vor Kindern ſehr mäßig in Worten ergießen, und was unwillkürlich ausbricht, das kann nicht zur Will - kür in der Nachahmung verleiten. Fürchte nichts, meine Gute. Die Kinder ſehen mich bloß glücklich, und dieß hebt das kindliche Gemüth6 unvermerkt zu gleicher Stimmung. Sie ſind ſo ſeelenfroh mit mir, und ſchwärmen wie die Bienen unter Blumen, und ſaugen Honig aus der herr - lichen Natur. Keine hält dies Frohſeyn für etwas anders, als Naturnothwendigkeit. Und wenn jemand ihnen Schönes dafür ſagte, daß ſie einen Sinn fürs Schöne haben, das würde ihnen ſo vorkommen, als wenn man ſie wegen des Athem - holens lobte. Ueberhaupt ſind ſie der Schmeiche - lei unzugänglich, und eben deshalb der Affektation unfähig. Der Schönheitsſinn hat ſich in ihnen ſo natürlich und ohne alles Räſonnement entwi - ckelt, daß ſie ſich ſeines Werdens gar nicht bewußt worden, und er als etwas Angebornes erſcheint. Sie freuen ſich am Schönen, weil es ſchön iſt. Auch wiſſen ſie, daß dieſe Freude den Menſchen vom Thier unterſcheide, wie der Sinn fürs Gute und Große; aber ſie glauben, daß auch dieſer dem Menſchen natürlich, und nur in dieſem und dem durch Krankheit oder unglückliche Verhältniſſe ab - geſtumpft ſey.

Als ich in den erſten Morgen hier erwachte,7 ward ich auf eine gar liebe Art überraſcht. Der Pfarrer hatte nämlich in dem Fenſter meines Schreibekabinettchens, das dicht an mein Schlaf - zimmer ſtoßt, eine Aeolsharfe eingeſpannt, wo - mit er mir ein Geſchenk machte.

Jch hatte ihn gebeten, mich mit Sonnenauf - gang wecken zu laſſen. Die Fenſter gehen nach der Morgenſeite heraus. Kurz vor Sonnenauf - gang erhob ſich ein ſtarker Luftzug, der die Harfe in verſchiedenen auf einander folgenden Bewegun - gen berührte, und es entſtand dieſes Eingreifen einer Tonfolge in die andere, die von einer drit - ten und vierten eingeholt, begleitet und aufgelöſ’t ward, und mit einander in ſanftem Vergehen ver - ſchmolz — ich erwachte — aber die Vorempfin - dung der Töne vor dem völligen Erwachen, ver - miſcht mit den wirklich gehörten, die in manich - faltigen Modulationen immer noch fort und im - mer wieder von neuem ertönten, gaben meinem Morgentraum von einer andern Welt im ewigen Frühlingsglanze eine Dauer von mehreren Mi - nuten über den Schlaf hinaus, bis die Sonne8 ſich über dem Horizont erhoben, und ihr zerſchnit - tenes Bild durch die Sommerläden von Latten zu meinem Fenſter hinein ſchickte. Die Harfe tönte fort, die Kinder erwachten eins nach dem andern. Der Pfarrer hatte ein kleines Chor ſeiner beſten Stimmen im Orte unter unſern Fenſtern in der Laube verſammelt, er ſelber ſpielte das poſitiv im untern Zimmer, und die Knaben ſangen das Chor aus Schulz’ens Athalia: Laut durch die Welten tönt Jehova’s großer Name, ꝛc. Die Kin - der waren außer ſich, und Deine Freundin mußte ſich durch ſtilles Weinen entladen.

Wir kleideten uns ſchnell an, und flogen hinun - ter in den Saal, wo das Poſitiv ſteht. Der Pfarrer, Deborah und Betty erwarteten uns zu einem ſchönen Frübſtück, das Mutter und Tochter bereitet hatten. Der Saal war mit friſchen Krän - zen geziert. Die Sänger draußen wurden gleich - falls bewirthet, und unſere Kinder liefen hinaus, den Singvögeln Krumen unter die Bäume und auf den Raſen zu ſtreuen; dann wurden unter dem andern Fenſter, das auf den Hof ſieht, die9 Hühner verſammelt, und empfingen ihr Frühſtück zum erſten Male aus unſerer Hand. Darauf kam ein zahmes Reh, womit der Pfarrer Jda beſchenk - te, auf einen Ton, dem es immer folgt, herbei, beroch und leckte der neuen Gebieterin die Hand. Sie reichte ihm Brot, und es that ſo vertraut mit ihr, als ob es ſie ſchon lange gekannt. Auch Mathilde ſollte nicht leer ausgehen; der Pfarrer ſchenkte ihr einen ſchneeweißen Pfau, an deſſen ſtolzer Geberdung ſie große Freude hatte.

Jda und ihr Reh, das ſie Lüftchen nennt, ſind ſeitdem faſt unzertrennlich. Abends ſchließt ſie das Lüftchen in ſeine Höhle, wie ſie ſagt. Morgens läßt ſie es wieder heraus.

So wurden wir auf unſerm Sommerſitz empfan - gen. Der ganze erſte Tag war ein Feſttag. De - borah iſt ganz Liebe, ganz Ergebenheit für mich. Jhr Clärchen findet ſie ſo an Geiſt und Herzen verklärt, wie ſie ſagt, daß ſie mich dringend gebe - ten, es ferner mit uns ſeyn zu laſſen. Und wirklich entfaltet das Kind ſich herrlich, und(2)10ſeine Kernnatur gibt einen herzerfreuenden An - blick.

Das Wiederſehen am erſten Abend zwiſchen El - tern und Tochter, Schweſter und Schweſter war herzinnig. Sie konnten ſich gar nicht erſt ſatt an einander freuen. O biſt du denn wirklich meine Tochter, mein Herzblättchen? Wie du ſo groß geworden, und ſo gar hold! — Und o! meine himmliſche Mutter, mein goldener Vater, laß dich nur noch einmal küſſen, und noch einmal, und noch einmal! O ich werde noch närriſch vor Freude! — So ging das in einem fort. Und wie die Schweſtern ſich dann in die Arme ſanken, und Clärchen laut ſchluchzte: Nein, es iſt ja nicht auszuhalten, wie lieb ich euch alle habe, und dich, du ſtille ſüße Betty, am meiſten, nur den Vater doch noch mehr, und die Mutter wie - der noch mehr — o ich weiß gar nicht was ich ſchwatze — wenn ich mich nur recht ausfreuen könnte! — Jda weinte vor froher Theilnahme, auch dachte ſie wohl an Dich, meine Emma, und an den Vater, an Woldemar und die kleinen un -11 bekannten Geſchwiſter: ich mochte ſie nicht fragen. Auch Mathilde nahm innigeren Antheil, als je - mals. Alle drey Kinder hatten für Betty und für Deborah allerlei gearbeitet. Von ihrem Ta - ſchengelde hatte Jda eine Parthie neuer Schul - bücher für die armen Kinder des Ortes gekauft, die ſie dem Herrn Pfarrer überlieferte. Clärchen hatte nemlich hierzu gerathen, als Jda von ihr ausforſchen wollen, welches kleine Geſchenk ihm wohl lieb ſeyn könnte.

Seit Paul todt iſt, wußte Jda noch nichts wie - der an ſeine Stelle zu ſetzen. Der gute Pfarrer nahm das ganz ſo auf, wie ich wünſchte, dankte Jda mit wenigen väterlichen Worten, und ſagte: wenn die Kinder jeßt fleißiger lernten, als ſonſt, und wohlgezogener würden, ſo wäre das zum Theil ihr Werk; denn er wolle die Bücher zu Preiſen machen, womit er Fleiß und ordentliches Betragen belohnen würde. Wie des Kindes Wangen glüheten, und wie ſie die lieben Augen ſo verſchämt niederſchlug! Von dieſem Kinde kann man ſagen: das Himmelreich iſt ſein. Jda12 trägt es in ihrem Herzen, und in dieſem Moment erſchien es ſichtbar auf ihrem Angeſicht.

Jetzt werden die Mädchen alle drey wieder einen Curſus in der Naturgeſchichte bei dem Pfarrer anfangen. Der Muſikmeiſter kömmt wöchentlich einmal aus der Stadt. Botaniſirt wird auf allen Spaziergängen. Unſere poetiſche Stunde wird meiſtens im Garten oder auch im nahen Wäldchen gehalten werden. Auch hat jedes Kind ſein eige - nes Gärtchen zum Bearbeiten.

Jetzt kannſt Du Dir unſere Lebensweiſe denken. Auch korrespondiren die Kinder alle drey mit Woldemar, und ſo üben ſie ſich im Briefſchreiben auf die natürlichſte Weiſe. Jch ſehe ihre Brief - lein durch, mache ſie auf die kleinen Fehler in Sprache und Ausdruck aufmerkſam, und lerne ſo ihre Vorſteliungsarten ſammt ihrem Ausdruck genau kennen. Sehr intereſſant iſt es mir oft, die Bemerkungen dieſer drei Kinder über einen und denſelben Gegenſtand zu leſen. Wie ſo an - ders oft eine jede dieſelbe Sache, den nemlichen Vorgang auffaßt, und wiedergibt.

Du wirſt eine wahre Freude haben, wenn Du der Kinder Briefe an den Woldemar einſt ſiehſt. Jda’s erſter Brief von hier aus lautet ſo:

„ Woldemar, Du beſter Woldemar, wir ſind wieder hier bei unſern herrlichen Willichs. Und der Pfarrer hat Jda wieder lieb, und Frau Pfar - rerin Deborah hat Jda auch wieder lieb. Wenn wir hier ſind, ſo kann ich es nicht begreifen, wie man es in der Stadt nur aushalten mag. Oft denke ich, wir ſind hier allzuglücklich. Und Clärchen nun vollends, die meynt, es müſſe irgend ein Un - glück drein kommen, weil man es ſo doch nicht lange aushalten könne. Und Betty iſt recht ſchön geworden, oft ſieht ſie aus, wie ein gemalter En - gel. Jch habe einmal einen geſehen, der ſo glück - lich ausſah, und ſo fromm, er hält einen Palm - zweig in der Hand, und ſagt einer ſchönen Jung - frau, daß Gott ſie ſehr beſonders lieb habe. Ge - rade ſo kann Betty bisweilen ausſehen. Aber hier ſehen die Menſchen alle ſchöner aus als in der Stadt. Und Du, lieber Woldemar, biſt Du denn auch recht vergnügt? Wenn Du wieder14 kommſt, wirſt Du uns ſo viel erzählen können. Und Herr von Platov noch mehr. Aber ich möch - te doch nicht mit euch reiſen. Es iſt hier gar zu ſchön. Jch habe auch ein liebes Reh, das ſo flink iſt, und Lüftchen heißt. Und Mathilde hat einen Pfau, der iſt ganz weiß, und hat einen langen langen Schweif, und wenn ſie Alba ruft, ſo kommt er geflogen. Mathilde und Clärchen haben Dich ſehr lieb; oft zanken ſie, wer von ihnen Dich am liebſten hat, und dann muß ich lachen; denn kei - ner kann es ja wiſſen, wie der andere lieb hat, nur das weiß ich, daß kein Menſch Woldemar ſo lieb haben kann, wie Jda. Was wir hier alles lernen, das will Clärchen Dir ſchreiben: ich habe es ihr verſprechen müſſen, daß ich es nicht thun will. Mathilde ſchreibt Dir einen langen Brief: ſie will mir nicht ſagen, wovon ſie Dir ſchreibt. Bringe mir ja auch ſchöne Bilder mit, wenn Du wieder kommſt, den Joſeph, den die böſen Brüder verkauften, und der ſo kläglich bittet. Nicht wahr, Woldemar, Du würdeſt Dein Schweſterchen nicht verkaufen?

Ach ich möchte Dir noch ſo viel ſchreiben: aber15 ich will lieber aufhören; wenn ich auch noch ſo viel ſchreibe, ſo iſt es doch immer, als hätte ich Dir noch nichts geſagt, und aufhören muß man doch einmal. Adieu, lieber Woldemar! Jch laſſe den Herrn von Platov 50 Mal grüßen. ‟

So ſchreibt die kleine Schwärmerin, und mit einer unglaublichen Leichtigkeit. Clärchen ſtudiert lang auf ihre Briefe: der Vater ſagte neulich, ſie zimmerte ſie; das ganze Weſen iſt noch immer etwas unbeholfen, dennoch ſind auch die ihrigen ſehr kindlich. Mathildens Briefe klingen ſchon hochtrabender. Jhr langer Brief an Woldemar, den ſie Jda und Clärchen nicht zeigen wollte, ent - hält eine Beſchreibung des Konzertes, und un - ſers Abſchieds aus der Stadt, und der kleinen Herreiſe und des Empfanges, alles in eine ge - wiße ſtudierte Ordnung gebracht. Auch trägt ſie ihm auf, was er dem Bruder Kornet alles ſagen ſoll, wenn er ihn beſucht, und das iſt vermuthlich der Grund, warum ſie den Brief nicht wollte ge - ſehen haben. Jch kann dies Gefühl nicht tadeln, und nahm hievon Veranlaſſung, Clärchen und Jda16 zu ſagen, wie man durch Neugierde ſich nie müſſe verleiten laſſen, ſolche Mittheilungen zu fodern, ſelbſt von Menſchen nicht, denen man gut ſey, weil es Dinge geben könne, über welche ſie nicht gern ſprechen möchten, weil ſie andere Menſchen beträfen, denen man Verſch wiegenheit ſchuldig ſey, wie Mathilde ihrem Bruder. Beide Kinder begreifen das beſſer, als ich vermuthet. Beide ſagten: nun wollen wir auch die arme Mathilde gewiß nie wieder plagen, uns ihre Briefe mitzu - theilen. — Für heute laß mich enden; denn Jda ſagt: aufhören muß man doch einmal. Erfreue uns bald mit Nachrichten aus dem jetzt ſo wer - then Norden. O wie haben die Kinder den Brief - boten ſo lieb!

Sieben und dreißigſter Brief.

Zu dem ſchönſten Gewinn, den unſere Kinder vom Landleben haben, rechne ich beſonders die Entwickelung des religiöſen Sinnes in ihnen. Nicht bloß die reine Stille unſeres Lebens im An - geſicht der ſchönſten Natur, iſt ihnen auch in17 dieſer Rückſicht ſo ſehr gedeihlich; auch das Leben mit unſern frommen Pfarrersleuten, und die Art der Sonntagsfeier helfen mir bewirken, oder be - wirken vielmehr faſt ohne mein Zuthun, was ohnedies nicht methodiſch in den Kinderſeelen her - vor zu bringen ſteht. Jn Jda iſt der Keim hier - zu von der Natur ſo ſchön und ſo entſchieden angelegt, daß er nur wenig Pflege bedarf, um ſich auf das ſchönſte zu entfalten. Man könnte ſagen, die ganze Liebenswürdigkeit dieſes glück - lich organiſirten Kindes ſey nichts weiter als Re - ligioſität. Was iſt denn dieſer zarte Schönheits - ſinn anders als Grundlage der Liebe zum herr - lichſten der Weſen? Und was iſt ihre dankbare heiße Liebe für mich anders? Und das ganze ſich vergeſſende Hingeben ihrer Selbſt, an Menſchen, die ihr groß und gut erſcheinen? — und ihre hol - de Demuth, die da macht, daß ſie mit ihren Ar - beiten zurück tritt, und ſich davon ſchleicht, wenn ſie merkt, daß ſie viel beſſer gerathen ſind, als Clärchens und Mathildens? „ Tante Selma, ich habe dir eine wunderliche Frage zu thun — ſag - te ſie neulich, als ich mit ihr ganz allein ſpazie -(3)18ren gegangen, während Clärchen und Mathilde Deborah und Betty im Hausgeſchäft halfen — ich ſchäme mich faſt vor der Frage „ — ‟ Sage ſie den - noch, liebes Kind, wenn du kannſt ‟ — (Wir waren im Kornfelde:) — „ O ich denke oft, wenn wir ſo auf dem Felde ſpazieren, oder am Ufer des Fluſſes, oder auf einem Berge, an den, der auch oft auf Bergen, in Kornfeldern und an den Ufern her umwandelte, der die Kinder ſo lieb hatte, und der ſo himmliſch gütig gegen ſie war: und da fällt mir oft die Frage aufs Herz, ob er mich auch wohl lieb haben könnte, wenn er jetzt auf Erden lebte? und ob er mich auch geſegnet haben würde, als ich noch klein war? ‟ — Gewiß hätte er dich an ſein Herz gedrückt und geſegnet, als du noch klein wareſt, und gewiß würde er dich jetzt lieben, und dir ein Plätzchen in ſeinem Himmelreiche zu - ſichern, in ſeines Vaters Hauſe, wo ſo viele Woh - nungen ſind. So lange dein Herz rein bleibt, kannſt du deſſen gewiß ſeyn.

Jda. Und dann — zürne nicht, liebſte Tante — möcht’ ich auch wohl wiſſen, ob ich ſeine Maria oder ſeine Martha geweſen wäre, wenn mein Bruder19 Lazarus, und ſein Freund geweſen wäre? Jch weiß nicht, warum ich viel lieber Maria ſeyn möchte, als Martha. Martha war doch ſo brav, und hatte ihn gewiß auch recht lieb. Wa - rum muß ich denn die Maria ſo viel lieber haben?

Jch. Die beſten Frauen vereinen Maria und Martha in ſich. Der Menſch iſt nicht ganz Geiſt und Seele, er iſt auch Körper, und ſoll für beide ſorgen. Aber die geſchäftige Martha ſoll die ſtille horchende Maria in uns mit ihrer Geſchäftigkeit nicht übertäuben, noch weniger den frommen Sinn ſtrafen, wie das auch ihr Herr und Mei - ſter jener Martha ſagt. — Jetzt waren wir Marien, nun gehen wir nach Haus zur Frau Deborah und ſehen, ob wir auch helfen können; auch du, mein beſtes Kind, mußt häuslich werden, wie es die gute Clara und Betty ſind.

Jda. O du liebe Tante, biſt ſo gütig: ich darf doch recht oft fragen, wenn mir ſo etwas in den Sinn kommt, das ich niemand ſagen mag, außer dir? Jch möchte dich ſo manches fragen; aber mir fehlen oft die Worte dazu.

Jch. Gewiß, du darfſt. Jch will dir alles be -20 antworten, was ich kann. Theile mir immer alle Regungen deines Herzens mit.

Jda. Jch werde dich noch ſehr vieles fragen müſſen. Je öfter du mit mir ſprichſt, je mehr Fra - gen habe ich, je mehr wünſche ich zu wiſſen, und doch verſtehe ich dich faſt immer, wenn auch nicht im erſten Augenblick. Oft wenn ich ganz allein im Garten bin, verſtehe ich auf einmal alles, was du mir zuvor geſagt, wenn ich dann wieder nachdenke, was ich Anfangs nicht begriff.

Jch. Komm du zu mir, ſo oft du mich allein ſiehſt, auch wann ich ſchreibe oder leſe, ich will jedesmal abbrechen, wenn ich kann, und kann ich das nicht, dann ſpart mein gutes Kind die Frage auf. Auch würdeſt du wohl thun, deine Fragen bisweilen aufzuſchreiben, beſonders wenn ſie Dinge betreffen, die mehr den Verſtand an - gehen.

Jda. O Tante, ich möchte ſo gern recht viel wiſſen, und recht klug ſeyn, dann, däucht mir, müßte ich auch recht gut werden: iſt es nicht ſo, Tante? Muß man nicht immer beſſer werden, ſo wie man verſtändiger wird?

Jch. So ſollte es ſeyn, liebſte Jda. Jn der Welt iſt es nicht mehr ſo.

Jda. Lehre mich nur recht viel, gute Tante, deine Jda wird gewiß brav, wenn ſie verſtändig iſt. Als der Herr Pfarrer letzten Sonntag über die Worte predigte, daß, Chriſtum lieb haben, beſſer ſey, als alles wiſſen: da habe ich ihn ſehr gut verſtanden, und mir das recht gemerkt, daß nicht Wiſſen an ſich unnütz ſey, ſondern nur die unrechte Anwendung das Wiſſen unnütz und oft ſchädlich mache; und da ſagte er, ein frommes kindliches einfältiges Herz voll Liebe ſey viel beſ - ſer, als alles Wiſſen eines harten liebloſen Men - ſchen. Wer aber ſeinen Geiſt mit ſchönen und heilſamen Kenntniſſen ausſchmücke, und dabei ein Herz voll warmer Liebe habe, der ſey der würdigſte — o Tante, da mußt’ ich immer fort an dich denken. Du weißt ſo viel, und biſt ſo hold und ſo lieb — könnt’ ich doch werden, wie du biſt!

Jch drückte die kleine Schwätzerin an mein Herz, und es rollte eine Thräne über des Kindes Stirne herab. Sanft lenkt’ ich ſie nun ab von22 dem allzuerweichenden Geſpräch. Auch wird dies wenige hinlänglich ſeyn, dich tief in deines Kin - des Herz blicken zu laſſen.

Auch Mathilde iſt, ſeit wir hier ſind, ſehr viel anders. Mit großer Freude folgt ſie mir, wenn ich ſie Sonntags mit zur Kirche nehme; und der gute Pfarrer nimmt nicht ſelten Rückſicht auf un - ſere Kinder.

Alle drei freuen ſich, wenn ſie Sonntag Mor - gen läuten hören. Gewöhnlich gehen wir zuvor in den großen Tempel, den der Spätſommer oft ſo hell und herrlich über uns wölbt. Wer Kin - derſeelen bilden will, wer ihnen die ſchönſte Ent - wickelung geben will: o der verſäume nicht, ſo oft es ihm geſtattet wird, die ſchöne Jahreszeit wenigſtens mit ihnen im Angeſicht der großen freien Natur zu verleben.

Freilich iſt die ſchöne Entwickelung daran nicht gebunden: aber wem dieſes Mittel vergönnt wird, der verſchmähe es nicht.

Laßt eure Kinder, wenn ſie euch werth ſind,23 nicht ſchon früh von den Erbärmlichkeiten der Konvenienz in den reinſten Genüſſen beſchränkt werden: laßt, o laßt ſie Kinder ſeyn, damit ſie Menſchen werden mögen, und laßt ſie der Mor - genröthe des Lebens ſich ungeſtört freuen, damit ſie dieſen einen Theil ihres Lebens wenigſtens ge - noſſen haben, wenn das Schickſal ihnen auch den Reſt mit bitteren Erfahrungen miſchen ſollte!

Meine Jugend war nicht froh: o könnte ich wie - der Kind ſeyn wie Jda, und glücklich ſeyn, wie ſie! Darbend an aller Nahrung, die mein raſcher Geiſt und mein glühendes Herz begehrten, ſchmach - tete ich meine Kindheit in einem engen Bezirke dahin. Tauſend Fragen arbeiteten in meiner Seele, für die ich keine Worte hatte, ſie darein zu kleiden, und hätte ich ſie ausſprechen können: ſo war kein Ohr dafür in meiner Nähe! Da wollt’ ich zu den Büchern und ſie fragen: aber ſie gaben dem noch unmündigen Geiſte keine Antwort. Da wollt’ ich zur herrlichen Mutter, daß ſie mich auf - nähme an ihr Herz: aber den Himmel voll Ster - ne begränzten hohe Mauern, und Mauern ſchie -24 den das Auge von der Erde und ihrem Grün. O ich habe eine traurige Kindheit verſeufzt, bis in mein zwölftes Jahr, wo ich zum erſten Male auf’s Land kam. Und da erſt ging mir ein ande - res Leben auf. Aber dieſer eigenen verlornen Ju - gend verdanke ich das innige Erbarmen, das mich aus allen Kindern anſpricht, und daß mir keines Weſens Anſprüche heiliger vorkommen, als die eines Kindes.

Wir werden diesmal ſehr ſpät in die Stadt zu - rückkehren, und das um ſo mehr, da auch unſere beiden Verreiſ’ten vor November nicht zu uns kommen werden. Von beiden lauten die Nach - richten fortwährend ſehr vergnügt, wie Du aus den Beilagen ſehen wirſt. Was machen Virgi - nia und Kathinka? Wie lebt unſere treue Ger - trud? Jch grüße die Gute gar herzlich. Jch küſſe die beiden Engel, die ſie Dir pflegen hilft.

Lebe wohl, Emma!

Acht und dreißigſter Brief.

Emma, geliebte Emma! welch ein neues Op - fer fodern das Schickſal und Dein Gatte von Dir! Alſo Petersburg verlaſſen, und nach Kon - ſtantinopel mit ihm gehen ſollſt Du, ohne Deine Kinder in Deutſchland wieder zu ſehen? Das iſt ſehr hart! Sage Deinem Gemahl, daß ich be - reit ſey, Dir Jda und Mathilde bis D… ent - gegen zu bringen, wenn er ſich dort auch nur ei - nige Tage aufhalten dürfe, damit das Mutter - herz ſich an dem Anblick des liebenswürdigſten Kindes erquicke. Auch Herr von Platov richtet ſich gewiß ſo ein, daß er und Woldemar mit euch und uns zugleich in D… eintreffen.

Und wären es nur drei Tage. Auch triumphire ich zum voraus in der Freude, daß die Kinder ein - ander ſehen. Noch weiß hier niemand etwas von meiner Jdee, als der Herr Pfarrer. Antworte mir bald. Jch richte unterdeſſen alles zur Reiſe ein, ſo daß wir jeden Augenblick einſteigen kön - nen, wenn Dein Brief es gewiß macht, daß wir(4)26euch in D… treffen ſollen. Dieſe Reiſe kann für unſere Kinder ſchon inſtruktiv werden. Auch iſt es mir lieb, daß der Weg uns wieder eine gute Strecke durch Deutſchland führen wird, und eine, die wir noch nicht bereiſ’ten. Wir richten uns ſo ein, daß wir acht Tage früher in D… ſind, als Du, damit ich Muße gewinne, den Kindern das zu zeigen, was jetzt von jenen Kunſtſchätzen Ein - druck auf ſie machen kann. Biſt Du ſelbſt erſt da, und Dein Gemahl, und die kleinen Schwe - ſtern: dann gute Nacht — Merkwürdigkeiten von D…! für uns ſeyd ihr dann nicht mehr da, wir nicht für euch. Dann leben wir die wenigen Tage nur durch einander. — Laß den ſchönen Traum wirklich werden!

Wie bald und wie ich es den Kindern ſage, welcher Freude wir entgegen reiſen, weiß ich noch nicht. Starke, gewaltige Erſchütterungen halte ich für weibliche Naturen zu bedenklich. Freilich können ſie auch ohne unſere Veranſtaltungen, vom Schickſal ſelbſt veranlaßt, uns treffen: aber dann mag auch das Schickſal ihre Wirkungen ver -27 antworten! Herbeiführen ſoll die Erzieherin keine ſolche Ueberraſchung, wodurch das junge Gemüth zu heftig erſchüttert werden kann. Sahe ich doch einmal ein fünfjähriges Kind zu Grunde gehen, welches man durch die plötzliche Wiederer - ſcheinung ſeiner Wärterin, die lange verreiſ’t ge - weſen war, angenehm überraſchen wollte. Das Kind liebte kräftiger, als man ihm zugetraut hatte; die Freude, und beſonders das überlaute Freudengeſchrei der guten Perſon erſchütterte das Kind ſo gewaltig, daß es die Sprache, wie den Gebrauch aller ſeiner Sinne auf der Stelle verlor, und völlig ſtupide wurde und blieb. Jch ſah es als ſechzehnjähriges Mädchen, wo es bloß noch eine ſtarke Körpermaſſe war, voll blühender Ge - ſundheit, aber ohne alle Seele. Ein anderes junges Mädchen von 15 Jahren hätte bald die frohe Ueberraſchung, die der Onkel ihr zugedacht, eben ſo ſchwer gebüßt. Wie verſteinert, faſt le - benlos ſtand ſie da, als plötzlich ihr jüngerer Bru - der vor ihr ſtand, den ſie 60 Meilen entfernt ver - muthete. Es dauerte ſehr lange, ehe ſie nur wei - nen konnte, und mehrere Wochen hindurch blieb28 ſie todtenblaß. — Solche Beiſpiele, deren ich mehrere ſahe, haben mich aller ſtarken Ueberra - ſchung ſehr abgeneigt gemacht. Jch ſelbſt für meine Perſon haſſe ſie ordentlich; ſie berauben uns aller Freiheit des Gemüths, und machen die Freude zu einer rohen krampfhaften Aufwallung, zu einem Rauſch, welcher uns die Beſinnung raubt. Dieſe Freude (wenn ſolches unbehagliche Gefühl noch den Namen verdienen könnte) gränzt ſo nahe an das quälende Peinliche im Schmerz, daß ich ſie vom heftigen Schmerze nicht zu unter - ſcheiden weiß. Jch brauche lange Zeit, ehe ich aus ſo einem tumultuariſchen Zuſtande wieder zu mir komme. Und iſt nicht ein Gemüth voll hoher Ruhe das eigentliche Element der ſchönern Em - pfindungen! — Großes plötzlich hereinbrechendes Unglück kann eine geſunde Seele viel leichter tra - gen. Da kommt man ſchneller zum Gefühl ſeiner Kraft. — Sollte es alſo auch Deines Mannes freundlich heimliche Abſicht ſey, die Reiſe über L… zu ſtellen, und uns hier zu beſuchen: ſo bitte ich Dich, um meiner und der Kinder willen, uns das ganz beſtimmt zu melden, da -29 mit wir uns deß ſo lange als möglich vorher freuen. Sehen müſſen wir uns aber auf alle Weiſe, ehe Du ſo gar fern von uns ſcheideſt.

Du wirſt alſo dem alten Schauplatze großer Thaten und Menſchen ſehr nahe ſeyn, ihn zum Theil mit eigenen Augen ſehen: ich könnte Dich beneiden! Und doch wünſcht’ ich, Du bliebſt bei uns im trauten Vaterlande, und wir machten alle nur eine liebende Familie aus — auf keinen Fall könnte ich mich nun von dieſen Kindern tren - nen, ehe ihre Bildung vollendet iſt. Jetzt fodert das Schickſal ſelbſt von Dir, daß Du mir dieſe ſchöne Pflicht ganz übertrageſt.

Wie herrlich wär’ es, wenn wir beiſammen auf dem ſchönſten Fleckchen Deutſchlandes wohnten! Doch, ſollte Dein Mann einſt nach Jtalien beru - fen werden: auch da könnten wir vereint leben.

Schreibe bald, und laß es möglich werden, daß wir in D. zuſammentreffen: ich bitte Dich. Auch kann ich es von Deinem Manne nicht anders30 glauben, als daß er es ſo oder ſo vorhabe. Tren - nen auf mehrere Jahre kann er uns nicht wollen, ehe wir uns alle noch einmal von Angeſicht geſe - hen. Sage ihm das, und daß ich ihn beſſer kennte, um ihm ſo etwas zuzutrauen. Und nun bald, bald Nachricht, Emma!

Neun und dreißigſter Brief.

O welch’ ein Wiederſehen und welche Trennung war das! Nein, das könnt’ ich nicht noch einmal haben! Jch habe mir und uns allen mehr zuge - traut, als ich Urſache hatte. Und es war Jrr - thum, daß die Freude den Schmerz überwiegen könne. Zwar ſagteſt Du, Du habeſt die erſtere um keinen Preis zu theuer erkauft — aber ach! ich ſahe, wie der wüthende Schmerz Dein Herz zerriß, noch ehe der Trennungstag da war — und die Kinder, ſie waren lange nachher ſich ſelbſt nicht mehr ähnlich. Lange konnten wir unſer ruhig ſchönes Lebensgleis nicht wieder finden. Nichts vermochte uns zu tröſten.

Auf das Land wollte ich nicht wieder zurückkeh - ren, weil die ſchlimme Jahrszeit ſchon ſo weit vorgerückt war, und um uns nicht wieder eine neue Trennung zu bereiten. Und die Stadt, — wie ſchrecklich öde war ſie mir geworden! Nach und nach haben wir uns ſelbſt wieder gefunden, haben unſere Einrichtung für den Winter gemacht, und werden ſo häuslich eingezogen leben, als das in der geſelligen Stadt nur immer möglich iſt. Muſikmeiſter, Tanzmeiſter, Sprachmeiſter ſind von neuem angenommen. Und von ſchönen weib - lichen Arbeiten, Stickerei - und Strickereiarbeit u. ſ. w. ſoll eine ſtattliche kleine Werkſtätte ange - legt werden.

Die Kinder ſind ſehr eifrig auf die Stickerei. Da haben ſie neulich große Tableaux von Stickar - beit geſehen, Blumen und Fruchtſtücke, und nun ſoll daſſelbe auch ausgeführt werden. Da haben ſie vor, mir eine Platte zu einem Arbeitstiſch zu ſticken. Eine große Vaſe mit Blumen wollen ſie ſticken. Wenn ſie Abends zu Bette gehen, freuen ſie ſich ſchon auf den andern Morgen, wo32 ſie ihre luſtige Arbeit wieder anfangen dürfen. Beim Licht erlaube ich ihnen das Sticken nicht; Abends ſind ſie darüber aus, das Spinnen zu lernen. Die Jdee, für Woldemar Leinzeug zu ſpinnen, Oberhemden, Tücher u. ſ. w., macht ſie überfroh. Zwei Stunden Abends wird geſpon - nen, während deſſen leſen ſie abwechſelnd vor. Jetzt ſind es Reiſebeſchreibungen, die vorgeleſen werden. Bald erwarten wir auch unſere beiden Wanderer ins Winterquartier, die ſollen uns dann von ihren Wanderungen mündlich erzählen. Kurz, wir wollen uns den Winter auf alle Art verkürzen, auch auf die eigentlichſte, denn wir wollen im März ſchon wieder hinaus aufs Land.

Clärchen bleibt auch dieſen Winter wieder bey uns. Die Mutter meynt, nun müſſe ich des Kin - des Erziehung vollenden. Mir ſcheint es, als wäre dieſes dringende Verlangen ein Vorgefühl ihres frühen Verſchwindens, und als wiſſe ſie, daß ſie ihrem geliebten Kinde nicht viel mehr wer - de ſeyn können. Wie gern erfülle ich ihren Wunſch! Jſt mir dies gute Kind bey Jda’s Er -33 ziehung doch faſt unentbehrlich. Jda bedarf ei - ner Freundin ihres Alters, bei der ſie ihre ſchön - ſten kindlichen Gefühle niederlegen kann.

Mathilde iſt zu verſchieden von ihr, obgleich ſie ſich lieben. Unter dieſen beiden kann keine rechte Jnnigkeit entſtehen. Zwiſchen beiden aber ſteht Clärchen mitten inne, und nähert ſie beide ein - ander.

Doch laß Dich’s ja nicht reuen, daß wir Ma - thilde aufgenommen. Jda’s weiche Zartheit wird ſie nie ganz verſtehen können: aber ſie wird, was ſie nach ihren Anlagen werden kann — gewiß kein gemeines Weſen; wie Du das auch ſelbſt in den wenigen Tagen wahrgenommen. Sie iſt gewiß eine der ſchönern Naturen, die nur früher in ein günſtiges Klima kommen dürfen, um ſehr vortreff - lich zu werden. Das Klima des elterlichen Hau - ſes hat ihr eine zu harte Rinde gemacht. Seit un - ſerer Reiſe nach D. haben alle drey Kinder ſchnelle Schritte aus der Kindheit heraus gethan. Es iſt, als ob beſonders bei Jda dio große Freude(5)34und der gewaltige Schmerz eine Reife bewirkt hätten, die ſonſt vielleicht ein paar Jahre noch zurückgeblieben ſeyn würde. Jch fühle, wenn ich ſie nahe bey mir habe, daß ich über ſo vieles mit ihr reden kann, und von ihr verſtanden werde.

Die Kluft zwiſchen ihr und Mathilde fühlt ſie, kann ſich’s aber nicht erklären, wodurch ſie ent - ſteht. Von Mathilde iſt es ein Zeichen wirkli - cher Gutartigkeit, daß ſie Jda’s große Vorzüge keinesweges beneidet. Wie viel mehr aber Clär - chen thut, als ſie nicht beneiden, haſt Du ſelbſt geſehen. Wenn ich Jda nicht kennte, ſagte ſie neulich zu Mathilde, ſo wüßte ich ja nicht, wie lieb und hold man ſeyn kann, auch wenn man noch ſo jung iſt.

Es iſt mir oft, als müßt’ ich Jda Blumen ſtreuen, wie einem Heiligenbilde; und wie ich vor zwei Jahren Abends einmal hörte, daß Jda für mich betete, da meynte ich, der ganze Him - mel ſtünde offen, und aller Segen käme auf35 mich herab. Oft muß ich weinen, wenn ich den - ke, wie ſie ſo gut iſt, daß ich es nicht auch bin. — O du biſt wohl gut, Cläre, ſagte Mathilde, du biſt frömmer, als ich; aber ich bin froh, daß ich euch nur recht von Herzen gut ſeyn kann. Nicht wahr, Cläre, das iſt auch ſchon etwas von der rauhen Mathilde? ſie wird ſchon noch beſſer werden. —

Anch hat Mathilde wirklich ſchon viel über ihre rauhe Natur gewonnen. Sonſt konnte ſie Jda und Clärchen oft ſehr hart anfahren; aber dieſe Härte hat ſich beſonders ſeit der Reiſe um vieles gemildert. Jedermann wendete ſich unterwegs zu Jda und Clärchen. Mathildens ſtolze Miene und ihr harter Ton entfernte die Leute von ihr. Faſt nie ſprach ein Armer ſie an, und wer irgend etwas von uns begehrte, ſelbſt unter unſern Do - meſtiken, wendete ſich immer zunächſt an Jda, die aller Welt Fürſprecherin iſt. Dies hat Mathilde von ſelbſt bemerkt, und ſelbſt den Grund gefun - den: ich brauchte zu ihren Bemerkungen nur we - nig hinzuzuthun. Deine Kälte gegen ſie ſcheint tief und ſchmerzlich auf ſie eingedrungen zu ſeyn.

Wann wird nun die Mama mich lieb haben können? ſagte ſie neulich, als ſie ſich eben bei mir allein ſah. Sie iſt ſo hold gegen jeden, und nur gegen mich war ſie kalt. Bin ich denn noch ſo gar ſchlecht? Nein, mein Kind, das biſt du nicht; aber dein Ton iſt noch oft rauh und hart, und da glaubt man, ſo ſey auch dein Gemüth. Oft ſcheint es auch mir (aber nur auf Augenblicke), du lieb - teſt keinen Menſchen. Und das kann mich ſehr betrüben; denn ohne Liebe iſt keine Güte.

Mathilde. Ach! Tante, in ſolchen Augen - blicken liebe ich mich ſelbſt am wenigſten; da könnt’ ich mich oft ſelbſt ſchlagen, daß ich ſo bin.

Jch. Nun ſah dich die Mama gerade ſo: wie konnte ſie dich denn lieben? Werde Herr über deine rauhe Art zu ſeyn, über deine unempfind - lich ſcheinende Härte, und man wird dich doppelt lieben. Lieben wird man dich um der Milde dei - nes erworbenen Charakters, und lieben wird man dich um der Kraft willen, mit der du ihn errun - gen. Wenn Kraft zur Milde geworden, ſo iſt nichts liebenswürdiger als ſie. Das laß dich trö - ſten, mein liebes Herz.

Mathilde. Jch will werden, beſte Tante, was ich ſeyn ſoll. Du ſollſt noch Freude an mir haben, und die Mama auch. Und wenn ſie mich dann auch nicht lieb hätte, ſo weiß ich doch, daß ich es verdiene, und daß ſie mich dann nur nicht kennt.

Jch. So iſt es recht, Mathilde. Aber Mama wird die erſte ſeyn, die dir ihre zärtliche Liebe beweiſ’t. — Nun bitte ich Dich, Emma, ſende dem armen Kinde bald einen recht freundlichen Brief. Sie muß nicht ſich ohne die Liebe ihrer Wohlthäterin behelfen lernen. — Deine beiden Engel haben mich im Wachen wie in Träumen bisher oft beſchäftigt. Auch an dieſen Kindern hat ſich unſere Weiſe ſchön bewährt. Sind nicht beide das Bild der Geſundheit, und beide voll aufſtrebenden Lebens? Aber an der Gertrud haſt Du auch einen unbezahlbaren Schatz. Jn ihrer Aufſicht kann nichts verſäumt, nichts verwahrloſ’t werden, da muß alles alles gedeihen. Und wie ſie Dich verſtehen gelernt hat, und doch nicht ſelbſt herrſchen und nur immer Deine folgſame andere Hand ſeyn will! Jch habe ihres Gleichen noch38 nicht geſehen. Und ſollte es denn ſo ſchwer ſeyn, ihr ähnliche Subjekte zu finden, woraus eine ſorg - ſame Mutter ſich eine helfende Pflegerin ihrer Kinder bilden könnte, die ihre Stelle vertreten, ſo oft ſie abweſend ſeyn muß, oder andere Ge - ſchäfte und andere Pflichten im Hauſe ihrer war - ten? oder während ſie krank iſt? Jch begreife nicht, wie ſo wenige unſerer jungen Mutter dar - auf fallen. Es iſt ja doch in unſern Verhältniſſen (und ich ſetze voraus in jedem) keiner Mutter, ſo lange ſie noch Gattin iſt, möglich, bloß Mutter zu ſeyn, und einzig für die Erziehung ihres Kin - des zu leben. Was aber die nachmalige Erziehung ſo ſchwer macht, und oft für Mütter allzuläſtig — das iſt die frühe Verwöhnung der Kinder zu Un - arten, die ihnen hernach wieder aberzogen werden ſollen. Und wo nehmen ſie die an? meiſtens in fremder Aufſicht, die keine Autorität über ſie hat, während die Mutter ſie nicht um ſich haben kann, oder entfernt ſeyn muß. Aber in der beſtändigen Umgebung einer gutartigen, ruhig verſtändigen Perſon, die ſie achten müſſen, weil ſie eigentlich der Mutter ſchwächeres Abbild iſt, wie können ſie39 da ſchlimme Gewöhnungen annehmen? Was waren die Ammen der Alten anders, welche le - benslängliche Mitglieder des Hauſes bleiben, und eines ſo großen Anſehens darin genoßen, als ſolche Gertruden? Freilich wenn man eine ſolche Perſon ohne Autorität über die Kinder ſetzt, und ſie ſich ſelbſt keine zu geben vermag, dann iſt ihre Aufſicht eher ſchädlich als heilſam. So bald ſie in der Mutter Abweſenheit Stellvertreterin ſeyn ſoll, muß auch kein Schatten von der Dienſtmagd mehr auf ſie fallen, ſie muß von Stund an mit Achtung behandelt werden. Dies ſetzt nothwen - dig voraus, daß ſie ſie wirklich verdiene. Die Aus - führbarkeit dieſer Jdee war mir nie zweifelhaft. Noch gewißer iſt ſie mir geworden, ſeit ich Deine Gertrud wieder geſehen. Aber ſie hat auch eine ordentliche Schule bei uns gemacht. An Jda hat ſie geſehen, daß unſere Weiſe die rechte ſey. De - ſto ſicherer folgt ſie ihr nun bei den beiden Klei - nen. Und daß ſich auch dieſen Menſchen Rein - lichkeit anerziehen läßt — ein Punkt den ich am meiſten bezweifelte — hat ſie uns gleichfalls be - wieſen. Jhr ganzes äußeres Anſehen war jetzt40 höchſt ſauber. Und ſie erröthete ſanft, als ſie ſah, mit welchem Wohlgefallen mein Blick auf ihrer ganzen Perſon verweilte. Und wie ſich ihre Sprache ſeitdem noch ausgebildet hat! Gewiß, Du biſt recht glücklich in ihr. Aber ſo eine Per - ſon in den niedern Ständen gleich vollendet auf - ſuchen zu wollen, das wäre Thorheit. Erziehen muß man ſie ſich, oder vielmehr man muß ihr geſtatten, daß ſie ſich in unſerm Umgange aus - bilde, und muß ſie alſo nicht fern von ſich halten. Mit Freuden hörte ich von Deinem Gemal, daß er auf jeden Fall Gertrudens Zukunft durch etwas Gewißes geſichert; dadurch, (und daß kein Schat - ten einer Sorge ſich ihrer bemächtigen kann) muß - te ihr ſchon uneigennütziges Gemüth die völlige Freiheit und Heiterkeit bekommen, die ich in Dresden an ihr ſo gern bemerkte. Jch ſprach mit ihr hierüber, und ſie ſagte: „ ich hoffe, daß ich keins von ihnen ſterben ſehe, und daß ich das Ver - mächtniß nie brauche; aber die Sicherheit, daß ich niemals Mangel leiden kann, macht mich nun auch ſo ſorglos wie ein Kind. ‟ — Sehr brav aber finde ich ihr Enthalten von allem, was ſie in41 dieſem Falle, den ſie nicht zu erleben wünſcht, doch würde entbehren müſſen, wie überhaupt das Vermeiden alles Vornehmſcheinens. Es zeigt von einer ſehr geſunden Seele. Jch kann Dir nicht ſagen, wie achtenswerth ſie mir in ihrer faſt unveränderten bürgerlichen Tracht vorkam. Jhr ſimples Häubchen und ihr Jäckchen ſtehen ihr ſo gut. Lebe wohl! — Wann werden uns end - lich die erſten Nachrichten von euch erfreuen?