Der Literaturarchiv Gesellschaftin Berlin

In erster Reihe spreche ich meine hohe Freude über die Gründung der Gesellschaftaus. Wie lebhaft gerade mich diese Nachricht berührt, ergibt sich aus dem Nachstehenden, das ich ohne Weiteres, an Ihre gütige Mittheilung anknüpfend, offen und vertrauensvoll Ihnen darzulegen mir erlaube.

Seit dem Erscheinen meines

(1860 – 65) habe ich, was mir zur Bereicherung oder zur Berichtigung des Werks verwend - bar erschien, in mein zu diesem Zweck mit Papier durchschossenes Exemplar eingetragen, dem ich, als der Raum hier dafür nicht mehr ausreichte, ein zweites derartiges Exemplar hinzugefügt habe. Einen Theil des so mit stetigen, unermüdlichen Fleiße zusam̃entragenen Stoffes koñte ich selbst noch für mein im Jahr 1875 erschienen

verwerthen; aber, wie dies der mit dem Verleger vereinbarten Umfang dieses Werkes bedingt, war es doch nur ein geringer Theil und zu demzurück -[1v]Zurückgebliebenen kam und kom̃t noch im̃erfort neuer Stoff da ich meine Sam̃lung von Tag zu Tag fortgesetzt habe und, so lange⟨ Gott⟩ mir[?] Leben mit Kraft verleiht, fortzusetzen gedenke, wie ich es auch durch weitere Eintragungen in meinem Ergänzungs-Wörterbuch bethätigt habe.

Daß dieser mit so vieler Mühe und Sorgfalt für unser Volk gesam̃elter reichhaltiger Stoff nach meinem Tod nicht verzettelt[?] werde[?] und daß er in Hände gelange, die für eine wichtige und würdige Verwerthung zum Nutzen un - seres Volkes eine Bürgschaft bieten, war eine Sorge, die mich unausgesetzt beschäftigte, ohne daß ich bis dahin eine richtige Lösung hätte finden köñen. Jetzt aber scheint sich mir der richtige Weg von selbst durch die Gründung Ihrer Gesellschaftzu bieten; und ich erlaube mir die Anfrage, ob ich Ihnen zunächst zur Ansicht die beiden erwähnten Exemplare meines Wörterbuchs, wie auch das meines Ergänzungs-Wörterbuchs zuschicken darf.