Sie haben mir durch die Zusendung Ihrer Gedichte und den begleitenden Brief eine schöne Überraschung und eine große, reine Freude b - ereitet.

Es drängt mich, Ihnen dafür sofort mit treuem landsmäñ - ischem Gruß und Handruck meinen herzinnigen Dank auszusprechen und da finde ich denn für das, was ich Ihnen sagen möchte, keine besseren Worte als die unseres gemeinsamen Meisters Goethe(in

):

„ Lassen Sie uns auch in der Ferne verbunden bleiben! Die Welt ist so leer, wenn man nur Berge, Flüsse und Städte darin denkt, aber hie und da Jemand zu wissen, der mit uns übereinstim̃t, mit dem wir auch still - schweigend fortleben, das macht uns dieses Erdenrund erst zu einem bewohnten Garten. “

Ich füge nur noch Weniges hinzu. Gleich gestern Abend las ich, mit freudigem Genusse und frohem Anklang erweckend, im Kreiseder[1v]der Meinigen Einiges aus den „ Gedichten “vor. Der Zufall fügte es, daß ich mit Ihren vor 2 Jahren gedichteten, aber leider! noch jetzt und voraussichtlich noch Jahre hindurch nur zu zeitgemäßen vaterländischen Gedicht „Sozialisten und Pfaffen “begann. Es schloß sich so ganz an den Inhalt unserer vorangegenen Gesprä - che an und ich wollte wohl, Sie hätten den Eindruck Ihrer treffenden Dichtung mit beobachten können, wie dañ später auch da - freilich grundverschiedenen Ihrer „Liebeslieder an Willy “– doch hiervon brach ich ab, nur noch〈…〉〈…〉, daß sich in mir auch der Wörterbuchschreiber auf die Ausbeute freut, welche Ihre Gedichte für mein „Ergänzungs-Wörterbuch “liefern wird, um dessen Fort-Erscheinen ich freilich Sorge trage; aber damit will ich Sie heute nicht behelligen. Dagegen darf ich wohl aussprechen, dass ich mich nach allen den Beweisen wohlwollendster Theilnahme doppelt auf Ihr – doch wohl bald zu erwartendes Wort in der „Gartenlaube “über meine „Sprachbriefe “freue.