Herzlichen Dank für Ihren Brief, lieber Dr[.] Sanders, den ich heute hier erhielt, wo ich wohl die nächsten zwei Monate bleibe.

Für die Vorrede zu Ihrem Ortho - grafischen MeisterbuchSanders, Daniel: Orthographisches Wörterbuch oder alphabetisches Verzeichnis aller deutschen oder im Deutschen eingebürgerten Wörter mit schwieriger oder fraglicher Schreibweise in endgültiger Feststellung. Leipzig 1875.Online verfügbar: Internet Archive, abgerufen am 28.02.2019.¹ möchte ich Ihnen eine in meiner Heimath viel erzählte Geschichte geben, die Sie vielleicht benutzen können.

Ein Schultheiß berichtet ans Oberamt: Beim letzten Hagel - schlag sind in unserer Gemeindeburg gegen tausend Nußbäume erschlagen worden. Der Oberamtmann kom̃t ins Dorf, um den Schaden zu besehen,undsagt:

[„]Aber[1v] lieber Schultheiß, das hab 'ich gar nicht gewusst, daß Ihr eine so gute Gegend habt, daß tausend Nuß - bäume erschlagen werden können. “

„ Ich, verzeihen Sie, Herr Oberamtmann, es sind keine Nußbäume, es sind Zwetschgen - bäum '; aber der Teufel schreib’s! Zwetschgen, Zwetsche, Quetsche – der Teufel schreibs 'da hab ich halt Nußbäum'[2r] geschrieben. “

So die Geschichte. Wenn Sie sie nicht für die Vor - rede benutzen können, be - halte ich mir sie vor für eine Anzeige Ihres Buches in der Allgemeinen Zeitung, die ich mit Freude machen werde.