Alexander von Humboldt in ein zum Geburtstage von Ernſt Curtius 2. September 1849 von der Prinzeſſin von Preußen geſchenktes Album:

„ Wie der Vogel auf dem Felſen über dem ſchäumenden Waſſerfall (der letzte der Aturen, den Sie ſo anmutig be -355 ſungen)¹⁾Bezieht ſich auf ein Gedicht, welches Humboldt in den „ An - ſichten der Natur “veröffentlicht hat. bin ich übrig geblieben aus dem Schiffbruch des alten Geſchlechts. Wenn Jhr Blick, teurer Curtius, ſich weiden konnte an der griechiſchen Landſchaft, an der innigen Ver - ſchmelzung des Starren und Flüſſigen, des mit Zypreſſen oder Oleander geſchmückten oder felſigen, luftgefärbten Ufers, des wellenſchlagenden, lichtwechſelnden, glanzvollen Meeres, wenn die ewige, unwandelbare Größe der freien Natur, in welcher die hingeſchiedene Größe von Hellas ſich ſpiegelt, Jhr regſames Gemüt und Jhre Sprache veredelten, ward mir, dem Wan - dernden, nur zuteil, an namenloſen Flüſſen, in dem dichten und wilden Forſt des Orinoko, zwiſchen ſchneebedeckten Feuerbergen, in den endloſen Grasfluren und Steppen des Jrtyſch und Obi zu verweilen. Einſam würde ich mich fühlen, einer der letzten von dem alten Geſchlecht, hätte Freundſchaft nicht, die alles lindernde, mir ihre wohltätige, ſüßeſte Gabe geſpendet. Auf dem kleinen, laubbekränzten Hügel, wo Geiſt und holde Anmut walten, iſt mir an einem feſtlichen, von den Edelſten ſtill ge - feierten Tage die Freude geworden, dem tieffühlenden Na - turmaler von Naxos dieſe wenigen Zeilen (in ungezähmter Freiheit cursibus obliquis fluentes)²⁾Bezieht ſich auf Humboldts Schreibweiſe. Seine Zeilen gingen von links nach rechts in die Höhe. aus geradem Sinne dankbar und liebevoll zu widmen. “